Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbonatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONATURA AUF ITALIENISCH

car · bo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carbonatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARBONATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carbonatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Carbonatura im Wörterbuch ist eine Behandlung, um die Rückseite eines Formulars in mehreren Kopien zu kopieren. Carbonatura ist auch eine Reihe von schwarzen Flecken auf dem Fell von Pferden.

La definizione di carbonatura nel dizionario è trattamento per rendere copiativo il retro di un modulo da redigere in più copie. Carbonatura è anche serie di chiazze nere sul mantello dei cavalli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONATURA

carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von carbonatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carbonatura carbonatura grandi dizionari tecn trattamento rendere copiativo retro modulo redigere più copie zootecn serie chiazze nere corriere della sera chiazzatura nera mantello cavalli significato termine repubblica sapere carbone chimica insieme macchie manto cavallo tizzonatura garzanti linguistica scure deve essere redatto treccani stesso tipografia carta così zoot pezzatura irregolari equino tipogr inchiostri speciali pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole chesignifica termini sogni locuzioni latine aggiungendo altro ringrazieremo citando nome richiedendo nuovo trovato rott rottweiler forum forumcommunity chiedevo cosiderata difetto personalmente punto visto estetico dispiace contrario

Übersetzung von carbonatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von carbonatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carbonatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbonatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑色覆盖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superposición negro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

black overlay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला ओवरले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراكب السوداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черный оверлей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encarvoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালো আস্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charbonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overlay hitam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwarz-Overlay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒のオーバーレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블랙 오버레이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpuki ireng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lớp phủ màu đen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பு மேலடுக்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळा आच्छादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyah bindirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carbonatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarna nakładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорний оверлей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapunere negru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρη επικάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swart oortrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svart overlay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svart overlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbonatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONATURA»

Der Begriff «carbonatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbonatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbonatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbonatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBONATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carbonatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carbonatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbonatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbonatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbonatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
In altre circostanze. si guernisce l'interno delcrogiuolo di un grosso strato, di un miscuglio argilla, sabbia e polvere di carbone; di questo è ciò che chiamaisi la carbonatura di un crogiùolo. importante in tal caso aggiungere un flusso di cui si  ...
‎1831
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(Scurtatu in locu de carbonatura). "' CARBURARE, v., (ital. carburare, frane. curburer); a combini. carbonio cu metalle sau metalleidi: ferru- carburatu. * CARBURATU,-a, vedi carburarc. ' CARCA (prenuntiatu de ordinariu : 'cdrca), s. f., (ital.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitrè per cento di carbone , il uale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. Coi ramoscelli e colle giovani piante si fanno delle sco e er pulire'le strade ed i cammini. Nel ordî  ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
4
IVA 2014
... utilizzata per indicare il corrispettivo ovvero è ammessa la perforazione in modo che l'esercente possa staccare la colonna degli importi o, da ultimo, che gli stampati siano privi della carbonatura nello spazio riservato al corrispettivo. ➔ Se la ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.2
In altre circostanze si guernisce l'interno del crogiuolo di un grosso strato, di un miscuglio argilla, sabbia e polvere di carbone; di questoè' ciò che chiamami la carbonatura di un crogiuolo . E' importante in tal caso aggiun» gere un flusso di cui ...
‎1831
6
Alberi Indigeni ai Boschi
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitre' per cento di carbone, il quale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. ', Coi ramoscelli e colle gioiiani piante si fanno delle sco er pulire le strade ed i cammini.
‎1816
7
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
... "figlia", una perforazione che consenta all'esercente di staccare la colonna relativa agli importi; 3) ovvero di appositi moduli carenti, nella sezione "madre", della carbonatura nel solo spazio riferito alla colonna degli importi del corrispettivo.
‎2008
8
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitrè per cento di carbone , il quale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. Coi ramoscelli e colle giovani piante si fanno delle scope per pulire le strade ed i cammini.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
9
Maropati. Storia Di Un Feudo E Di Una Usurpazione
La durissima vita di fatica si svolgeva nelle campagne: semina, potatura, piantata , abbeverata, zappatura, raccolta di olive, uva, frutta, vendemmia, macinatura, frangitura, mietitura, pascolo, fienagione, erbaggio, taglio di alberi, carbonatura ...
10
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
... consegnare al cliente una copia mancante della colonna per l'indicazione del prezzo, o recante una perforazione che consenta di staccare tale colonna, o priva di carbonatura nel solo spazio destinato all'indicazione del corrispettivo.
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBONATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carbonatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greene King Brewery: 200 anni di attività e 900 pub di proprietà
Corpo leggero, carbonatura media e 4,2% di alcool. Amaricante nel ... Di medio corpo, carbonatura fine e discreta, 6% di gradazione alcolica. «Tiscali, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbonatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carbonatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z