Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carboncello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONCELLO AUF ITALIENISCH

car · bon · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONCELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carboncello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARBONCELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carboncello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carboncello im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Carboncello im Wörterbuch ist schwach. von "Carbóne". Eine andere Definition von Carboncello ist Fistel, eine Pustel, die durch Anthrax produziert wird. Carboncello ist auch ein Karbunkel, Karbunkel.

La prima definizione di carboncello nel dizionario è dim. di “carbóne”. Altra definizione di carboncello è fistola, pustola prodotta dal carbonchio. Carboncello è anche carbuncolo, carbonchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carboncello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONCELLO

carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Synonyme und Antonyme von carboncello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONCELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carboncello carboncello lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli cèl carbóne fistola pustola prodotta carbonchio carbuncolo dizionari repubblica treccani carboncèllo carbone sign pezzetto foruncolo bollicina pietra preziosa più comunem collaz volo serafini ogni levo colle garzanti linguistica piccolo pezzo piccola bolla pelle gemma detta anche raffaela italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti sapere fiano romano argille fossilifere monte leggi tratta affioramento grigie pliocene superiore contenente abbondante carbon fiber cello made germany mezzo forte come with certifictate authenticity year gaurantee fibre karboncello abitanti istituto comprensivo statale

Übersetzung von carboncello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONCELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von carboncello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carboncello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carboncello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carboncello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carboncello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carboncello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carboncello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carboncello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carboncello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carboncello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carboncello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carboncello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carboncello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carboncello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carboncello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carboncello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carboncello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carboncello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carboncello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carboncello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carboncello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carboncello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carboncello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carboncello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carboncello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carboncello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carboncello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carboncello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carboncello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carboncello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONCELLO»

Der Begriff «carboncello» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carboncello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carboncello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carboncello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBONCELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carboncello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carboncello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carboncello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONCELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carboncello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carboncello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della cura d'un carboncello maligno acompagnato da ...
Gian Gaspare Cestari. ›*< -X-Xí-Isl'- ott cure , che sono perxseflesse .piane ,z e che possono efier felicemente trattate dal Professore colle iolite ordinarie pratiche maniere dell' arte. Un' amputazione, anche di grande Articolo , un efiirpazione ...
Gian Gaspare Cestari, 1759
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la postula ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Museo di scienze e letteratura
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Mara ti lesse una memoria nell'adunanza precedente. 11 dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la ...
‎1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gioia del color del carbone accefa , e di parola di fu- maravigliofo fplcndore, che pu) comunemtfite fi dice Carbonchio. . Ç comin- Lat. carbunculus. Gr. «Vfyeç . Tav. rit. In cima d' ogni can- lefmari del ton della torre avea un carboncello , che ...
5
Bullettino delle scienze mediche
il carboncello a causa del gastricismo e dell'infiammazione che accompagnano questi mali, ma lo crede efficace unito ai salassi e a un metodo generale antiflogistico. -- Il dottor Marati risponde che egli ha riferito coscienziosamente i fatti ...
‎1846
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V. Fiore. awflmig. v. Camamilla. xvyflìg. V. Fiore. duflfxxiwng. v. Carboncello. x"na' ov. v.Anicc. afwrsfémvflontraddire. xwflaiaflegvafliggauignare. eil/Tua}. V. Ingauinare. uwviyfaitux.vfiontrammandato. efwutsîtrflvtc. V. Affrontare. vewrnrxaax . v.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
In cima d' ogni canton della torre ave: un carboncello , che rendea per quello si grande splendore , come se continuo v' ardessc quattro lumiere. S. 1. Per I:pczie di fignolo, o di ciccione maligno; detto cori dall' enere infocato, e ro.rro a uira di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Gli apparve nella fronte sopra il ciglio un piccolo carboncello, del quale poco si carava . Red. cons. 1. 379 Da questa atra bile nell' ultimo grado riscaldata ne nasce il carbone , o carboncello. 5. II. Carboncello è anche dim. di Carbone .
‎1820
9
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiammatorii che ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
10
Atti della settima adunanza degli scienziati italiani tenuta ...
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiarnmatorii che ...
‎1846

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBONCELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carboncello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CommonsCamp: cosa succede quando l'innovazione sociale …
... tempo erano proprio le prime –tra cui figurano carboncello, caccialepre, finocchietto selvatico, cicoria– ad esserne protagoniste indiscusse. «Italia che Cambia, Jul 15»
2
Mercatale in piazza della Vittoria: prelibatezze di stagione e …
... l'azienda agricola Valle di Pietreta di San Miniato che produce in serre ombreggiate il carboncello: si tratta di un fungo noto fin dall'antichità, ... «gonews, Apr 15»
3
Noble new year - Capodanno "Terra Nobile Metaresort"
Strascinate con salsa di pomodorino arrosto carboncello e stracciatella andriese; ****** Tournedos di angus su spuma di patate alle erbe fini ... «BariToday, Dez 14»
4
A spasso per Pianoscarano coi versi dei poeti dialettali viterbesi
... esilarante neolatino-viterbese discendeva dritto-dritto dalla lingua delle rape dei nostri antenati: dal volgare di Albertèl e Carboncello di San ... «Tuscia Web, Okt 13»
5
Gravina: Sagra del Fungo Cardoncello
... sostegno della MICOTEC e dell'Associazione "Amici del fungo carboncello", la Proloco di Gravina organizza la Sagra del Fungo Cardoncello ... «GravinaLife, Nov 12»
6
Settima edizione del Fungo Ferla Fest a Caltavuturo
... da Palermo, cresce una qualità di fungo pregiatissimo il “carboncello ferlingo” (pleurotus eringii), che tutti qua chiamano il fungo ferla. Oggi e ... «ANSA.it, Nov 12»
7
Riciclare i fondi di caffè
... condotti studi sul Pleurotus Ostreatus (chiamato "pennette") e sul Pleurotus Eryngii (il "carboncello") che hanno evidenziato le ottime qualità nutrizionali grazie ... «Amando.it, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carboncello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carboncello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z