Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbonchioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONCHIOSO AUF ITALIENISCH

car · bon · chio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONCHIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carbonchioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARBONCHIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonchioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carbonchioso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von carbonchioso im Wörterbuch ist, dass es die Karbunkel-Karbon-Infektion betrifft. Eine andere Definition von kohlenstoffhaltig ist verbrannt, geschwärzt wie Kohle. Carbonchioso ist auch eine Person, die an Karbunkel leidet.

La prima definizione di carbonchioso nel dizionario è che concerne il carbonchio: infezione carbonchiosa. Altra definizione di carbonchioso è bruciacchiato, annerito come carbone. Carbonchioso è anche persona malata di carbonchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonchioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBONCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
rischioso
ri·schio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONCHIOSO

carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Synonyme und Antonyme von carbonchioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONCHIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carbonchioso carbonchioso grandi dizionari chió concerne carbonchio infezione carbonchiosa infetto malato bruciacchiato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni carbuncled carbuncular miglior gratuito treccani carbonchióso invia articolo pubblica blog sito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica infettato relativo affetto sapere lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente

Übersetzung von carbonchioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONCHIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von carbonchioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carbonchioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbonchioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carbonchioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carbonchioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carbonchioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carbonchioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carbonchioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carbonchioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carbonchioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carbonchioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbonchioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carbonchioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carbonchioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carbonchioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carbonchioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carbonchioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carbonchioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carbonchioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carbonchioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carbonchioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carbonchioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carbonchioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carbonchioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbonchioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carbonchioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carbonchioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carbonchioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carbonchioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbonchioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONCHIOSO»

Der Begriff «carbonchioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbonchioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbonchioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbonchioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBONCHIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carbonchioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carbonchioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbonchioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONCHIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbonchioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbonchioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
In questo caso abbiamo trasmissione della medesima malattia da una specie .all' altra, originata per la via gastroenterica , cioè per ingestione di fluidi che erano appartenuti all'animale carbonchioso. Ciò non ostante questo fatto lascia ...
Annibale Omodei, 1842
2
Annali universali di medicina
CARBONCHIOSO virus, e mezzi per neutralizarlo, ixxvn, 195. CARBONE végétale per togliere l'amarezza agli estratti amari, lviii, 56g; nei polmoni, lxxv, 619; animale, nelle scrofole, lxxviii, З69. CARCINOMA all' utero guarito coli' operazione, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La 7u« ungarica, la quale non si comunica alla nostra specie, non imprime alla carne, giusta Grogner, iIcona qun- lità assolutamente malefica ; ma lo stesso non è del tifo carbonchioso, il quale oltre di comunicarsi all' uomo per contatto, grave  ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'sl. tra (che e egualmente contagiosa) la chiama tifo carbonchioso, /ebbre afas. m-adinamica carbonchiosa. Divide ciascun genere in molte specie, pochissimo insulentlo sopra quelle del primo. Lo stesso non è del secondo, sul quale egli ...
Francesco Gera, 1839
5
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Il Dottore Tarozzi nella sua Memoria sulla febbre pestiforme da lui osservata in Ostiano, e che io mi credo di ritenere analoga al tifo carbonchioso superiormente descritto, sembra che sia stato in dubbio di riconoscerla unicamente prodotta ...
‎1834
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
In Italia l' antrace che si sviluppa e progredisce »euza comparsa del tumore carbonchioso fu detto morbezza, morbetto, mal maligno , milzone , mal di milza, matasso, lupetto, Juria di sangue, colpo di sangue etc: quello che attacca la lingua ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Bollettino
1:3400 arresta lo sviluppo de'bacilli ; 1:1600 distrugge dopo 2 ore le culture fresche; 111100 le culture di 4 ore (Boer); distrugge i bacilli 1:600 (Warrikofi) 111700 (Koch), 1 0/0 in 5 minuti (dal Fliìgge); 1 a 3000 sterilizza il sangue carbonchioso ...
Società di Naturalisti in Napoli, 1897
8
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
1:3400 arresta lo sviluppo de'bacilli ; 1:1600 distrugge dopo 2 ore le culture fresche; 1:1100 le culture di 4 ore (Boer); distrugge i bacilli 1:603 (Warrikoff) 1: 1700 (Koch), 1 °/o in 5 minuti (dal 'Fliigge); 1 a 3000 sterilizza il saugue carbonchioso ...
‎1897
9
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Non 'è lo stesso del bubone carbonchioso, che esige pronti ed eflicaci soccorsi. ( "cdi Carbone). Il bubone semplice non vuole che l'uso dei maturativi, e si deve trattare come qualunque dello stesso genere. \ Bubone inguinale carbonchioso ...
..... Lebeaud, 1830
10
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Ovunque questa malattia non è altro che l'ulcero carbonchioso glossale, ossia il cancro volante, solo, ovvero unito colla ... detta anche volgarmente chiovardo, o mal d'ugna, ossia ulcero carbonchioso inter-falangéo, saranno liberi ed aperti i ...
Venedig, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbonchioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carbonchioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z