Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carboneria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONERIA AUF ITALIENISCH

car · bo · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carboneria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARBONERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carboneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Carbonari

Carboneria

Carboneria war eine revolutionäre italienische Geheimgesellschaft, die im damaligen Königreich Neapel während des frühen 19. Jahrhunderts auf patriotischen und liberalen Werten geboren wurde. La Carboneria è stata una società segreta rivoluzionaria italiana, nata nell'allora Regno di Napoli durante i primi anni dell’Ottocento su valori patriottici e liberali.

Definition von carboneria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von carboneria im Wörterbuch ist eine geheime politische Gesellschaft, die im ersten Jahrzehnt des Jahrhunderts in Neapel gegründet wurde. XIX und später verbreitet im Rest von Italien, in Frankreich und in Spanien, die für die Abschaffung des Absolutismus und die Befreiung Italiens von ausländischer Herrschaft befürwortet.

La definizione di carboneria nel dizionario è società politica segreta sorta a Napoli nel primo decennio del sec. XIX e successivamente diffusasi nel resto d'Italia, in Francia e in Spagna, che auspicava l'abolizione dell'assolutismo e la liberazione dell'Italia dalla dominazione straniera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carboneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBONERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONERIA

carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von carboneria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carboneria simboli mazzini ricerca sulla riassunto massoneria differenze studio carboneria stata società segreta rivoluzionaria italiana nata nell allora regno napoli durante primi anni dell’ottocento valori enciclopedia treccani della prima metà secolo sorse italia meridionale gioacchino murat segrete dopo agli intellettuali borghesi seguaci delle nuove idee restava contro severa persecuzione degli organi polizia cospirazione societa politica cronologia trasse nome leggendaria confraternita teobaldo inizio xviii viveva isolato boschi francia dentro tesina storia studenti più nota sorsero ottocento carbonari veneravano cristo adottavano corona spine come dizionari corriere sera ideologia liberale sorta restaurazione significato termine moti nostra decisioni congresso vienna sfidò coraggio santa alleanza loro nomi pellico maroncelli santarosa polo liceale origine lungo discussa tutt oggi

Übersetzung von carboneria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von carboneria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carboneria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carboneria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧炭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carbonarios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carbonari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carbonari
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على هيئة كربون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карбонарии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carbonário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carbonari
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbonari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carbonari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carbonari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルボナリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Carbonari
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carbonari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carbonari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Carbonari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carbonari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carbonari
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carboneria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

węglarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карбонарії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbonari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carbonari
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carbonari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carbonari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carbonari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carboneria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONERIA»

Der Begriff «carboneria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carboneria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carboneria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carboneria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBONERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carboneria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carboneria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carboneria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carboneria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carboneria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Calabria: storia, geografia, arte
Gli affiliati alla Massoneria ed alla Carboneria tra il 1815 ed il 1820, specialmente alla Carboneria, nelle cospirazioni segrete prepararono la rivoluzione di Napoli del 1820. Tra il 1818 ed il 1820 la Carboneria si era diffusa in tutta la Calabria, ...
Francesco Giuseppe Graceffa, 2004
2
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
«Massoneria, Carboneria e altre società segrete» * È la ristampa anastatica dell' edizione della stessa opera apparsa nel 1905 presso gli editori Roux e Viaregno di Torino-Roma. Oreste ' Dito, nato a Scalea il 6 maggio 1866 e morto a Reggio ...
Armando Saitta, 1997
3
I dannati dello Spielberg. Un'analisi storico-sanitaria
zata e consolidatasi anche nelle Marche e nel territorio pontificio, si era frattanto diffusa al Polesine austriaco. La Carboneria ferrarese e polesana I rapporti tra Ferrara e il Polesine erano mediati dal Po, il quale era limite e linea di confine, ma ...
Dino Felisati, 2011
4
Ieri e oggi Sicilia: storia, cultura, problemi
La Carboneria in Sicilia. Le congiure di Salvatore Meccio e Domenico Di Marco In questo terreno minato da un sordo malcontento generale, la Carboneria incominciò a mettere radici, favorita dai molteplici contatti con elementi del continente ...
Giovanni Cucinotta, 1996
5
Libera chiesa in libero stato?: il Risorgimento e i ...
Le differenze che a prima vista saltano agli occhi di ognuno sono semplicemente apparenti (...). La Massoneria è fine; la Carboneria fu uno dei metodi per raggiungerlo (...). Nella storia del Risorgimento italiano la Carboneria rappresentò la ...
Massimo Viglione, 2005
6
Storia dei partiti politici italiani
I carbonari erano gli eredi diretti dei giacobini e questo filo conduttore valse a far si che la massoneria avesse una part dominante nella storia della Carboneria. La funzione che questa svolse, comunque, fu quasi irrilevante sul terreno delle ...
Francesco Leoni, 2001
7
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
La grande imputata di questo tempo fu la Carboneria. Introdotta nel napoletano verso il 1807 dal generale Miot, perseguiva un programma di libertà legandosi a principi cristiani. Era divisa in « Vendite » che radunavano elementi di ogni ceto ...
Carmelo Turrisi, 1978
8
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
LA. CARBONERIA. E. L'AVVIO. DELLA. RIVOLUZIONE. DEL. 1820. IN. PROVINCIA. DI. AVELLINO. GIACINTO IANNACCONE Nel 1820 l'Europa era agitata da fremiti di rivolta; scrisse il Cannaviello1: «Costituzione è certo la parola che corre ...
Aa. Vv.
9
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
Durante la cospirazione risorgimentale esisteva una rete clandestina ispirata alla massoneria attraverso la sua filiazione, la carboneria. Secondo Giuseppe Giarrizzo già nel periodo successivo al 1824 la rete delle sette Carbonare cominciò a ...
Salvatore Lupo, 2004
10
Storia d'Italia
1 Descrivi brevemente il ruolo della Carboneria in Italia nell'età della Restaurazione. In Italia, nel periodo 1815-47, la lotta politica contro l'indirizzo conservatore e tradizionalista attuato dai governi della Restaurazione ( particolarmente dura e ...
Giuseppe Vottari, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBONERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carboneria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adinolfi: "Io sono finito dopo la P4. Il premier mi dice: 'stai sereno'"
... Flavia del 17 gennaio 2014, con i generali della Finanza Vito Bardi (ora in pensione) e Giorgio Toschi dite "Sembriamo la carboneria"? «La Repubblica, Jul 15»
2
Il caso Napolitano fa tremare il governo
E qualcuno (come il comandante delle Fiamme gialle Vito Bardi) arriva a commentare: «Mi sembra il tavolo della carboneria». E spunta anche ... «il Giornale, Jul 15»
3
Reggio – Barreca commissario della sezione Reggio Centro di …
Cofondatore e Segretario Politico della Nuova Carboneria Italiana, continuerà la sua azione politica basandola sul supporto alla cittadinanza ... «Strill.it, Jul 15»
4
Nisticò, Galante e Lostumbo: assurda proroga bando lido accessibile
Le aprirà forse la carboneria? Il caso sembra calzare una frase detta dal grande Andreotti e cara al nostro amico e collega Eugenio Riccio, che ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Il Fatto in edicola sabato 11 luglio: "Sembriamo la carboneria". Ecco …
Dopo la P2 della prima Repubblica, la P3, la P4 e cricche varie dell'era berlusconiana, ecco si scopre un'autoproclamata “carboneria”, che in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Ecco come la televisione rende i nostri cervelli 'disponibili' alla …
Ecco come Matteo Renzi buttò giù Enrico Letta : “SEMBRIAMO LA CARBONERIA”. come Renzi BUTTO' GIU' Enrico Dopo la P2 della prima ... «Zazoom Blog, Jul 15»
7
Sant'Angelo dei Lombardi (Avellino): Cultura sotto il Cielo d'Irpinia
Nel paese sorsero ben quattro vendite della carboneria e furono molti quelli che pagarono di persona per le proprie idee liberali essendo ... «Avellino Calcio, Jul 15»
8
“Gli anni al contrario” e la resistenza antieroica della quotidianità …
«C'era una volta… un re? No: barboni e capelloni. E non sto parlando di Risorgimento e Carboneria, ma di un periodo assai più vicino a noi. «Messina Ora, Jul 15»
9
Ipotesi di “gombloddo”
In questo contesto rientrano le società segrete, che hanno effettivamente avuto ruoli storici importanti (la massoneria e la carboneria, per ... «Retrò Online, Jun 15»
10
Continuano i contatti per Paulo Sousa: offerta viola da 1 mln l'anno …
... che conta è la forma,la presentabilità mediatica,bisogna riprendere le metodiche della Carboneria e parlarsi a fari spenti come i mafiosi? «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carboneria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carboneria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z