Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbonizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBONIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

car · bo · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBONIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carbonizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARBONIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carbonizzazione

Carbogenesi

Carbogenesi

Der Begriff Carbogenität bezieht sich auf den Prozess, der zu einem allmählichen Verlust von Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff aus pflanzlichen Geweben führt, die vom Luftkontakt subtrahiert werden oder, wenn diese Pflanzengewebe unter hohem Druck stehen, sie erhöhen Temperatur oder Wirkung von Pilzen und Bakterien. Die Karbonisierung ist die Ursache für Veränderungen, die zur Bildung von natürlichen festen Brennstoffen führen, die sich unterscheiden: ▪ Torf ▪ Braunkohle ▪ Littantrace ▪ Anthrazit. Wenn die Verkohlung sehr stark ist, wird es eine vollständige Beseitigung von zusätzlichen Substanzen geben, mit der Bildung von Graphit, der reiner Kohlenstoff ist. Graphit wird jedoch nicht als Brennstoff verwendet. Con il termine carbogenesi si indica il processo che porta ad una graduale perdita di ossigeno, azoto ed idrogeno dai tessuti vegetali, che vengono sottratti in seguito al contatto con l'aria oppure, se tali tessuti vegetali sono sottoposti ad elevate pressioni, ad aumento di temperatura o all'azione di funghi e batteri. La carbonificazione è la causa delle alterazioni che portano alla formazione di combustibili solidi naturali, che si distinguono in: ▪ torba ▪ lignite ▪ litantrace ▪ antracite. Se la carbonificazione risulta molto spinta si avrà una eliminazione completa delle sostanze aggiuntive, con la formazione di grafite che è carbonio allo stato puro. La grafite però non trova impiego come combustibile.

Definition von carbonizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Carbonisierung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Carbonisierung oder Carbonisierung. Carbonisierung ist auch eine chemische Behandlung, durch die die in der Wolle enthaltenen Pflanzenverunreinigungen zerstört werden.

La definizione di carbonizzazione nel dizionario è azione e risultato del carbonizzare o del carbonizzarsi. Carbonizzazione è anche trattamento chimico mediante il quale si distruggono le impurità vegetali contenute nella lana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbonizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBONIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBONIZZAZIONE

carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzarsi
carbonometria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBONIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von carbonizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBONIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carbonizzazione birra morte legno idrotermale carbone tessuti processo termine carbogenesi indica porta graduale perdita ossigeno azoto idrogeno vegetali vengono sottratti seguito contatto aria oppure carbonizzazione enciclopedia italiana treccani luigi rinoldi fenomeno organiche perdono arricchendosi formando carboni energia biomassa eniscuola tipo termochimico consente trasformazione molecole strutturate prodotti legnosi cellulosici sapere carbonizzazióne carbonizzare atto effetto significati specifici varie tecnologie naturale terranova energy riproduce circa dizionari corriere della sera acqua volatili significato sostanza

Übersetzung von carbonizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBONIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von carbonizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carbonizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbonizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碳化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carbonización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carbonization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अथ जलकर कोयला हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коксование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carbonização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গারে পরিণতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbonisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karbonisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkohlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炭化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carbonization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacbon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரியாதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्बनीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kömürleşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carbonizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwęglenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коксування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbonizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρακοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carbonization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karbonisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karbonise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbonizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBONIZZAZIONE»

Der Begriff «carbonizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbonizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbonizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbonizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBONIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carbonizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carbonizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbonizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBONIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbonizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbonizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Il movimento verso l'interno di questi gas determina l'innalzamento della temperatura fino a valori che innescano la demolizione termica del legno, con l' insorgere della carbonizzazione. Invece nella zona carbonizzata, come si è visto, questi ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
2
Nuovissimo ricettario chimico
Prima della carbonizzazione la lana deve essere accuratamente sgrassata e ben lavata. Per imbeverla si adopererà acido solforica a 4-5,5 °Bé (densità 1,029- 1,040), nel quale si immergerà la lana per 2 o 3 ore, rimovendola di tanto in tanto .
Antonio Turco, 1990
3
Manuale di criminologia clinica
linea di demarcazione tra la parte che è stata immersa ed è dunque ustionata, ed il resto del tessuto, illeso): non si rileva mai carbonizzazione ed è rara la formazione di escare: solitamente la necrosi tissutale è umida. Le lesioni da gas o ...
Marco Strano, 2003
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbone vegetale deriva dal riscaldamento, fuori del contatto dell'aria, del legno ; tale trasformazione è in sostanza una distillazione secca di cui il carbone rappresenta il residuo solido. La carbonizzazione può avvenire in speciali forni fissi, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
La norma trova applicazione a singoli elementi strutturali di legno massiccio o lamellare incollato: – non protetti, previa determinazione sperimentale della velocità di penetrazione della carbonizzazione; – trattati con prodotti ignifughi o protetti ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
6
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Pertanto il calcolo analitico della resistenza al fuoco si articola come segue: => determinazione della velocità di penetrazione della carbonizzazione per l' elemento sottoposto all'incendio normalizzato, basato sulla già definita curva unitaria ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
7
Note
Ora ci resta ad indagare per quali processi in natura si compia la carbonizzazione, non volendo conchiudere all'identità delle cause dalla somiglianza degli effetti, ma le stesse cause studiando. 437. La carbonizzazione costituisce un ramo ...
‎1866
8
Il legno massiccio in edilizia: Idee, materiali e tecniche ...
proporzionale al tempo di esposizione al fuoco o, più precisamente, alla durata del processo di carbonizzazione. In via generale, la demolizione del legno può avvenire sia in presenza sia in assenza di aria (ovvero di ossigeno). è tuttavia da  ...
Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
9
Trattato di chimica
Carbonizzazione di legna nei fornelli, a ) Se si vuole nello stesso tempo raccogliere 1' acido pirolegnoso , si effettua la carbonizzazione in grandi casse di lamierino , con coverchio che chiude bene ; una di queste casse è situata in un forno di ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
10
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Intorno alla maniera di fabbricare il carbone distinguesi la carbonizzazione in lenta e in rapida, ovvero come altri dicono a fumo e a fiamma. La carbonizzazione a fumo si pratica: 1.° in cumuli sferoidali, 2.° in cumuli prismatici, 3.° in vasi chiusi.
F ..... S ..... Meguscher, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBONIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carbonizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo e blackout da consumi elettrici, Silvestrini: "La migliore …
... emissioni climalteranti al 2050, come prevede la strategia europea di de-carbonizzazione. Tra l'altro, il governo avrebbe dovuto pubblicare, ... «Eco dalle Città, Jul 15»
2
Energia: Edison apre dibattito su clima verso Cop 21 Parigi
... 'emissioni zero' e il contributo della produzione idroelettrica è fondamentale nel percorso verso la de-carbonizzazione del settore elettrico ed ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
3
mcTER Forest: il punto d'incontro per le biomasse
... (Consorzio per la Ricerca e la Dimostrazione sulle Energie Rinnovabili RE-CORD) ha introdotto alla carbonizzazione della biomassa solida; ... «informazione.it, Jul 15»
4
Gragnano - In fiamme camion e un'auto. Non si esclude la pista dolosa
Ancora non chiara la dinamica che ha portato i due automezzi alla totale carbonizzazione. I boati potrebbero essere quelli relativi allo scoppio ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
5
Petrolio: il Wwf contro le trivelle in Italia
Il consenso verso le rinnovabili è in aumento e il nostro paese, guardando al futuro dovrebbe puntare sulla de-carbonizzazione dell'economia. «Italintermedia, Jun 15»
6
Cambiamenti climatici: convocati gli Stati Generali
... vadano verso la de-carbonizzazione dell'economia, ma anche di essere motori di un analogo impegno vincolante da parte degli altri paesi. «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
7
Estate anticipata? Accendiamo il metabolismo con il peperoncino
... cioè in buona sostanza l'organismo tabacco-dipendente riceve col peperoncino, sostanze simili senza il danno della carbonizzazione. «La Repubblica, Jun 15»
8
Acrilammide: secondo l'Efsa c'è motivo di preoccupazione per la …
... appare dorato ed abbrustolito fino a raggiungere intensità sempre più scure fino alla carbonizzazione maggiore è il contenuto di acrillamide. «ilfattoalimentare.it, Jun 15»
9
Non perdiamo la 'nave' dei certificati bianchi
... favore dell'industria europea, considerata la necessità globale a lungo termine di progressiva de-carbonizzazione delle attività economiche. «Qualenergia.it, Jun 15»
10
Così la Cancelliera “verde” ha incassato l'accordo sul clima
«De-carbonizzazione», l'ha chiamata la leader conservatrice, in conferenza stampa. E in vista del vertice sul clima di dicembre di Parigi, ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbonizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carbonizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z