Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carburazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBURAZIONE AUF ITALIENISCH

car · bu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBURAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carburazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARBURAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

carburetion

Carburazione

Die Vergasung ist ein Verfahren, durch die, mit einer Vorrichtung, ein „Vergaser“ oder Injektor, Zuführen eines Verbrennungsmotors oder Benzingemisch, Ausnutzung der Vertiefungen, verursacht durch Luft während des Durchgangs in den Vergaser gleichen Lautsprecher Die Vergasermotoren heraus gekommen genannt aus der Großproduktion nach dem Aufkommen der modernsten direkten und indirekten Einspritzmotoren, wird durch die Schwierigkeit der Handhabung einer stöchiometrischen Kraftstoffdosierung bei verschiedenen Betriebstemperaturen und Temperaturen beeinflusst. Die Injektion Motorleistung, dank der feinen Pulverisierung des Kraftstoffs und die genaue Dosierung, ist höher als die alten Vergaser-Geräte, die Kraftstoffverbrauch zu reduzieren, haben hohe Leistung und verschmutzen weniger. Darüber hinaus interagiert die elektronische Injektion kontinuierlich mit anderen Geräten, um bei jedem Turnaround eine maximale Leistung zu erzielen, obwohl die ersten Systeme in einer Langsamkeit der Berechnung, die zu weniger regelmäßigem Betrieb führte, schnüffelten. La carburazione è il metodo attraverso il quale, con un dispositivo chiamato "carburatore" o iniettore, si alimenta un motore endotermico a benzina o miscela, sfruttando le depressioni provocate dall'aria durante il passaggio nei diffusori del carburatore stesso I motori a carburatore sono usciti dalla produzione su larga scala dopo la nascita dei più moderni motori ad iniezione indiretta e diretta, dipesa dalla difficoltà di gestire una dosatura stechiometrica del carburante a diversi regimi e temperature di funzionamento. Il rendimento dei motori con iniezione, grazie alla fine polverizzazione del carburante e al preciso dosaggio, è più elevato rispetto ai vecchi dispositivi a carburatore, ciò consente di contenere i consumi, avere potenze elevate e inquinare meno. Inoltre, l'iniezione elettronica dialoga continuamente con altri dispositivi per dare in ogni occasione di marcia, il massimo rendimento, anche se i primi sistemi peccavano in una lentezza di calcolo, che conferiva una minore regolarità di funzionamento.

Definition von carburazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vergasung im Wörterbuch ist ein chemischer Prozess, der verwendet wird, um brennbare Gase mit flüssigen Kohlenwasserstoffdämpfen anzureichern, um ihren Brennwert zu erhöhen. Eine andere Definition der Vergasung ist in Verbrennungsmotoren, Vorbereitung im Vergaser der Mischung von flüssigem Brennstoff und Luft, die, durch spezielle Ventile angesaugt, geht, um die Kammer des Zylinders zu füllen. Die Aufkohlung findet auch in der Eisen- und Stahltechnik statt, bei der unter starker Erwärmung Kohlenstoff in eine Metalllegierung eingeführt wird, wodurch die Bildung einer Oberflächenschicht aus Eisencarbid erreicht wird, die ihre Härte erhöht.

La prima definizione di carburazione nel dizionario è processo chimico con cui si arricchiscono i gas combustibili con vapori di idrocarburi liquidi, al fine di aumentarne il potere calorifico. Altra definizione di carburazione è nei motori a combustione interna, preparazione nel carburatore della miscela di combustibile liquido e aria che, aspirata per mezzo di apposite valvole, va a riempire la camera di scoppio del cilindro. Carburazione è anche nella tecnica siderurgica, operazione mediante la quale, con forte riscaldamento, si introduce carbonio in una lega metallica ottenendo la formazione di uno strato superficiale di carburo di ferro che ne aumenta la durezza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARBURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBURAZIONE

carbonizzarsi
carbonizzazione
carbonometria
carborundo
carborundum
carbosiderurgico
carbossiemoglobina
carbossilare
carbossilazione
carbossile
carbossilico
carbossimetilcellulosa
carboterapia
carbozoo
carbuncolo
carburante
carburare
carburatore
carburatorista
carburo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARBURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von carburazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBURAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carburazione scooter grassa kart tempi magra vespa motosega metodo attraverso quale dispositivo chiamato carburatore iniettore alimenta motore endotermico benzina miscela sfruttando depressioni regolare mototrial poter della moto devi conoscere alcune nozioni base premesso filtro dell deve essere pulito motoclub tingavert alcuni semplici consigli come perché carburare cagiva mito club sulla possa riferimento chiunque trovi bisogno consiste nella regolazione rapporto fattori influenzano influenzata vari temperatura dove caso partenza freddo capire candela giusta pianeta questo può causato errata quanto cambio meno densa quindi cambia carburazione volo viene carburato prima consegna siete assolutamente certi vostra competenza modificate mania tuttavia corso tempo potrebbe necessario procedere messa punto seguito disfunzioni nell

Übersetzung von carburazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBURAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von carburazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carburazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carburazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汽化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carburación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carburetion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carburetion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاربوريتور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карбюратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carburação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carburetion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carburation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carburetion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carburetion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carburetion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carburetion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carburetion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carburetion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carburetion
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carburazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gażników
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карбюратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carburație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρμπυρατέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carburetion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carburetion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carburazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBURAZIONE»

Der Begriff «carburazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carburazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carburazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carburazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBURAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carburazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carburazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carburazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBURAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carburazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carburazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motori marini
... nel loro alloggio e riprovare. Non appena il motore accenna a partire, aprire subito l'alimentazione del carburante. 10.2 Carburatori e carburazione Nella carburazione, cioè nel rapporto carburante (benzina) e comburente (aria) è difficile ...
Antonio Neumann, 1991
2
Il ruolo della corte europea nel processo tributario
CARBURAZIONE. Sommario: 1. Il quadro normativo di riferimento 2. La sentenza della Corte di giustizia del 25 settembre 2003, C-437/01 3. L'impatto della Direttiva n. 2003/96/ CEE sulle azioni di rimborso 4. La sentenza della Corte di ...
Christian Attardi, 2008
3
Motori endotermici
17. Carburazione. e. iniezione. 17.1. L'alimentazione. a. depressione. e. a. iniezione. L'alimentazione dei motori AS è realizzata per mezzo di un insieme che comprende, oltre il serbatoio del combustibile, le seguenti parti: - il filtro aria e i ...
Dante Giacosa, 2000
4
L'autoriparatore
Per la carburazione dei miscelatori senza farfalla di strozzamento occorre: - svitare la vite di registro del massimo (Fig. 1.57); - accelerare a fondo ed avvitare la vite di registro del massimo fino a che non si nota un calo del numero di giri del ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
La tecnica dell'autoveicolo
Per carburazione s'intende il processo di formazione della miscela di aria e carburante, dosata in giuste proporzioni, necessaria per il funzionamento dei motori a combustione interna. Nei motori ad accensione per scintilla l'aria può essere ...
Vittorio Ariosi, 1989
6
L'esame di grado della marina mercantile
Questa è collegata, nella sua parte inferiore, alla camera di carburazione tramite l'ugello (gliceur) principale posto all'altezza di un cono diffusore, che aumenta la velocità dell'aria intorno a esso e la rende turbolenta in modo da favorire la ...
Antonio Neumann, 1988
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Secondo Popinione di questi autori adunque, l' idrogene carbonato è la causa della carburazione, e l' ossido di carbonio quella della disossidazione. -- In una seconda Memoria, la quale fa seguito a questo lavoro, il signor A. Lsunem' ha ...
Antonio Cattaneo, 1838
8
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Quando tali prodotti energetici sono impiegati per usi diversi dalla carburazione e combustione, essi sono esenti da accisa in applicazione del punto 1 della tabella A allegata al Testo unico, con l'applicazione, in queste ipotesi, della disciplina ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il minerale (per es. zircone in sabbie zircifere) dopo un normale trattamento meccanico di concentrazione subisce questi trattamenti: carburazione, clorurazione e riduzione. La carburazione avviene in un forno ad arco a 18oo0 in presenza di ...
G. Eigenmann, 1977
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Lanrent ha fatto conoscere dei nuovi esperimenti, i quali tendono a dimostrare che la carburazione del ferro può effettuarsi anche a distanza dal carbonio indipendentemente dal gaz carbonio, le che può solo spiegarsi dietro la volatilità del ...
Giovanni Battista Sembenini, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBURAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carburazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Nissan, prima udienza il 30 settembre
All'origine dei problemi vi era l'installazione dell'impianto gpl che dava luogo a disservizi di varia natura, fra cui generiche difficoltà di carburazione e la ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Jul 15»
2
La7, presentato palinsesto autunnale: confermati Floris, Crozza …
MILANO, 9 luglio 2015 - La7 si è accorta che il genere informazione batte in testa e cerca di sistemare la carburazione. In autunno andrà in ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Montesa Cota 300RR 2016: una trial pronta a scendere in gara
Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Motociclismo.it, Jul 15»
4
Molotov, Brigata, Emian. Un'estate di musica (e qualità) made in Irpinia
I Molotov si apprestano a vivere un'estate davvero esplosiva con un calendario fitto di date: «Abbiamo alle spalle 10 anni di “carburazione” ... «Irpinia Focus, Jul 15»
5
Razeto “benedice” l'ente camerale unico
... anno, per portare all'effettiva fusione nella primavera 2016, mentre per l'effettiva carburazione sarebbero necessari tra i tre e i cinque anni. «Il Piccolo, Jul 15»
6
Beta Enduro 2016: miscelatore e iniezione elettronica!
L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo: la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Motociclismo.it, Jul 15»
7
Montesa Cota 4RT
Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Report Motori, Jul 15»
8
L'ultima follia: quanto andrebbe forte una MotoGP al Tourist Trophy?
Bisogna regolare bene l'iniezione arricchendo la carburazione (più benzina, ndr). I sidecar (limitati a 600 cc per sicurezza, ndr) al TT ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Beta RR Enduro MY 2016: più potenza e manegevolezza
L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo, la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Megamodo, Jul 15»
10
Domenica la Trento-Bondone Novant'anni di salite
Quindi i controlli alla meccanica, i lavori sulla carburazione visto il dislivello della gara. Aspettavamo l'accensione del motore. Sono flasch ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carburazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carburazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z