Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardinalizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDINALIZIO AUF ITALIENISCH

car · di · na · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDINALIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cardinalizio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARDINALIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardinalizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cardinalizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kardinal im Wörterbuch ist von Kardinal: Titel c .; Kardinalsitz. Kardinäle sind auch lila-rot, wie das Kleid der Kardinäle: rot c.

La definizione di cardinalizio nel dizionario è di, da cardinale: titolo c.; sede cardinalizia. Cardinalizio è anche di colore rosso porpora, come quello della veste dei cardinali: rosso c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardinalizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARDINALIZIO


capellizio
capellizio
capillizio
ca·pil·li·zio
cilizio
cilizio
edilizio
e·di·li·zio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
gentilizio
gen·ti·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDINALIZIO

cardiaco
cardiale
cardialgia
cardias
cardigan
cardinalato
cardinale
cardinalesco
cardinalista
cardinali
cardine
cardio
cardiochirurgia
cardiochirurgico
cardiochirurgo
cardiocinetico
cardiocircolatorio
cardiodilatazione
cardiodinia
cardiofitness

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARDINALIZIO

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

Synonyme und Antonyme von cardinalizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDINALIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cardinalizio collegio annuario pontificio cardinalizio dizionari corriere della sera cardinale significato termine composizione attuale cathopedia leftarrow voci principali questa voce aggiornata giugno data cardinali sono così suddivisi santi beati testimoni elettori partecipano conclave ultraottantenni possono partecipare notizie commenti approfondimenti dell anno visualizzare elenco aggiornato cenni

Übersetzung von cardinalizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDINALIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardinalizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cardinalizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardinalizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cardenales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cardinals
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्डिनल्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرادلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кардиналы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cardeais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্ডিনালদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cardinals
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kardinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cardinals
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カージナルス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카디널스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cardinals
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cardinals
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்டினல்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cardinals
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardinaller
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cardinalizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kardynałowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кардинали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cardinals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cardinals
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kardinale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cardinals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cardinals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardinalizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDINALIZIO»

Der Begriff «cardinalizio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardinalizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardinalizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardinalizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDINALIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cardinalizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cardinalizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardinalizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDINALIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardinalizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardinalizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie istoriche della pontificia cittá di Benevento dal ...
S. Marcelle titolo cardinalizio 165. S. Marco titolo cardinalizio 259. S. Marco di Alipergo 59. Maremma 476. S. Maria de Alipergo 59: S. Maria Annunziata di 6.91 . 1 1 1* 407.426.432.433. S. Maria Antica 139. S. Maria in Acuziano 206. S. Maria  ...
Stefano Borgia, 1769
2
Memorie istoriche della pontifica città di Benevento dal ...
S. Marcello titolo cardinalizio 165. S. Marco titolo cardinalizio 259. S. Marco di Alipergo 59. Maremma 476. S. Maria de Alipergo 59: S. Maria Annunziata di B. 91. 1 1 1* 407* 426. 432. 433; S. Maria Antica 139. S* Maria in Acuziano 206.
Stefano Borgia, 1769
3
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... Cardinalizio . Mo- Mori in Parigi net mille cinquecento ottanta tre . Fu Ottobiano , rinomato per l'amenità de'fuoi ...
‎1756
4
L'Inquisizione romana: letture e ricerche
I pontefici dell'epoca avevano problemi ben più urgenti che si chiamavano estensione e tutela del loro potere, controllo del collegio cardinalizio. L'idea messa in atto da Paolo III, quella cioè di affidare il compito di dare la caccia agli eretici a ...
Adriano Prosperi, 2003
5
La Civiltà cattolica
Genova, Tipografia del R. Istituto Sordomuti, 1894. Prohib. Decr. 14 Ium'e', 18.95. Auctor laudalibiter se subiecit, et qm'a reprobavit. 4. La consegna del zucchetto cardinalizio, rimesso ai Cardinali di. moranti fuori d'Italia. da una Guardia nobile ...
‎1896
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Giunto nel palazzo apostolico, in una stanza di detto cardinale o in altra delle congregazioni cardinalizie, il cardinale deponeva l'abito viatorio, ed assumeva il cardinalizio di colore paonazzo, e veniva condotto dal Papa per la scala segreta,  ...
Gaetano Moroni, 1860
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Gregorio I, che trasferì il suo titolo Cardinalizio nella chiesa di s. Balbina. S. Eunsuu, chiesa e titolo Cardinalizio non più esistente. Questa chiesa fu eretta nel vico Patrizio, presso la chiesa di s. Pudenziana, e venne chiamata basilica da ...
‎1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Paolo II nel dare il cappello Cardinalizio, per gli uffizi del Cardinal Bessarione nel i467, a Francesco della Rovere, gli pronosticò il triregno, e difatti lo ebbe a successore nel j 47 i col nome di Sisto IV. Il Pontefice Pio IV, nell' imporre il cappello ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Benedetto Pericciuoli, già dichiarato cameriere segreto soprannumerario. ll cardinale si recb in Roma poco dopo, rìcevè da Pio Vll il cappello cardinalizio, e intervenne al suo solenne possesso #24 novembre, il che ricavo da Cancellieri nella ...
Gaetano Moroni, 1861
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Cardinal E- milio Altieri restò eletto Pontefice col nome di Clemente X, a' 29 aprile i67o, senza aver prese le insegne , nè il titolo , nè l'anello Cardinalizio . Per ispecial distinzione i Papi spediscono , oltre la Berretta Cardinalizia, anche il  ...
Gaetano Moroni, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDINALIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardinalizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martini, la rinuncia di Benedetto e il conclave 2005 - Vatican Insider
... il quale aveva accettato la candidatura a patto che l'elezione fosse rapida e non spaccasse il collegio cardinalizio - sia il secondo più votato, ... «La Stampa, Jul 15»
2
La banca del Papa
Una globalizzazione delle strutture, verrebbe da dire, che s'accompagna a un'apertura del collegio cardinalizio a paesi che finora mai vi ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Splendori e miserie delle cortigiane romane
Nella Roma cattolica e papalina - quella che insigniva per calcolo politico del titolo cardinalizio giovani rampolli di famiglie in vista, tenuti solo a ... «RomaToday, Jul 15»
4
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
... inizialmente concepita come un oratorio a quattro voci per un dopo-cena cardinalizio ma rappresentata come una meravigliosa commedia ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Se l'accordo non si fa l'Unione si spaccherà in 28 pezzi
... e che è già in corso con il suo incitamento e il rinnovamento del collegio vescovile, di quello cardinalizio e delle Conferenze episcopali. «La Repubblica, Jul 15»
6
Il telegramma del Papa: «Amò Chiesa tenacemente»
Con la sua morte il Collegio Cardinalizio risulta adesso costituito da 221 cardinali, di cui 120 elettori e 101 non elettori. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
MORTO GIACOMO BIFFI/ Il cristianesimo è in crisi? No, in crisi …
Può forse riassumere il suo spirito il motto scelto per lo stemma cardinalizio: "Ubi fides, ibi libertas", dove c'è la fede, lì c'è libertà. Con le stessa ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Mirabiliae Romae. L'omaggio di Valentino alla Città Eterna
Protagonista è sempre il nero, accompagnato da tocchi di rosso cardinalizio e da continui riverberi d'oro. “Le nostre donne sono un po' dee ... «Artribune, Jul 15»
9
A che punto è il dossier Medjugorje (in vista del verdetto di Papa …
Su quale sarà il verdetto, le supposizioni sono molteplici. C'è un settore anche interno al collegio cardinalizio – guidato dall'arcivescovo di ... «Formiche.net, Jun 15»
10
FAMIGLIA: CARD. KASPER (GERMANIA), "TEOLOGIA REALISTICA …
Già in occasione della riunione plenaria del Collegio cardinalizio in Vaticano per il Concistoro straordinario nel febbraio 2014, incaricato da ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardinalizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cardinalizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z