Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardo benedetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDO BENEDETTO AUF ITALIENISCH

cardo benedetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDO BENEDETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cardo benedetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARDO BENEDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDO BENEDETTO

cardo a capolini grossi
cardo a cuscinetto
cardo abruzzese
cardo ad ali strette
cardo agglomerato
cardo alpino
cardo appenninico
cardo argiroa
cardo asinino
cardo biancheggiante
cardo branca-orsina
cardo campestre
cardo collinare
cardo con squame aghiformi
cardo controverso
cardo corimboso
cardo crespo
cardo cretese
cardo crudele
cardo del Carso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARDO BENEDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto
stramaledetto

Synonyme und Antonyme von cardo benedetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDO BENEDETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cardo benedetto cardo benedetto scheda completa dell erba descrizione botanica pianta erbacea annua alta fusto rami angolosi grigio rossastri peli carbenia benicata erboristeria santo proprietà viene impiegata omeopatia nella guida chiamato anche spinosa annuale affermate terapeutiche esempio cnicus benedictus compositee loriana mari caratteristiche eretto ramificato curarsi erbe piante amaro toniche digestive entra talvolta nelle preparazioni vermouth amari digestivi pratica medicinali altervista profilo habitat corologia della summa gallicana termine carduus deriva dalla radice indoeuropea kars punzecchiare graffiare fitoterapia giardinaggio nome caratterizza essere utilizzato tutti quei casi centaurea benedicta forum acta plantarum impiegato campo erboristico inappetenza favorire processi stimolando intestino rimedi

Übersetzung von cardo benedetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDO BENEDETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardo benedetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cardo benedetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardo benedetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祝福蓟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cardo bendito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blessed cardo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धन्य थीस्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوك المباركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благословенный чертополох
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cardo abençoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুখী কাঁটাগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chardon béni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thistle diberkati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benediktenkraut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祝福されたアザミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축복 엉겅퀴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thistle rahayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thistle may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட திஸ்ட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धन्य काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mübarek devedikeni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cardo benedetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błogosławione oset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благословенний чортополох
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciulin binecuvântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευλογημένα γαϊδουράγκαθο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geseende cardo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välsignade tistel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velsignet tistel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardo benedetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDO BENEDETTO»

Der Begriff «cardo benedetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardo benedetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardo benedetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardo benedetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDO BENEDETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cardo benedetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cardo benedetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardo benedetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDO BENEDETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardo benedetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardo benedetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia generale e applicata
Alessandro Bruni. mente, gli impieghi terapeutici si rivolgono soprattutto nella cura delle amenorree e dismenorree, nei disturbi della menopausa, nelle aritmie, nei disturbi nervosi (stress, insonnia, atonia). Cardo benedetto Cardo benedetto o ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Fitoterapia. Guarire con le piante
estratto acquoso di cardo benedetto 20 g vino 1 I 1-2 cucchiai da minestra prima dei 2 pasti principali. 3. ESTRATTO FLUIDO: 100-400 gocce al giorno (corea) 4. Pillole aperitive: estratto idro-alcolico di cardo benedetto f- aa 50 mg estratto ...
Jean Valnet, 2005
3
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Fra gli semplici sono il nobililfimo icordeon eretico , le radici di petasite , di salsapetiglia , le foglie ni cardo benedetto, de quali se ne prenderà dr. i. in pulvere di unaao dell'altra,overo miste assieme dádo- le con qualche liquore caldo ...
Mansueto di Brembilla, 1728
4
Prospectus pharmaceutici
Distillatione d'altri Arbusti , ò Herbe non odorose y come è il Cardo Benedetto , < £j> il loro Sale ejscntiale. Piglia vna buona quantità di Cardo Benedetto , quando è in suo più gran vigore: pillala in vn Mortaio , e riempine la terza parte d'vn' ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
5
Dizionario Delle Origini Invenzioni E Scoperte: C - GUI
Cardo benedetto chiamossi talvolta una specie di centaurea; cardo benedetto delle Antille nomimossi l'argemone del Messico , cardo benedetto dei Parigini il cartamo lanoso. Il primo è il cardosanto degli Italiani, detto da Linneo centaurea ...
‎1829
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Cardo benedetto chiamossi talvolta una specie di centaurea; cardo benedetto delle Antille nominossi l'arge- mone del Messico , cardo benedetto dei Parigini il cartamo lanoso. , Il primo è il cardosanto degli Italiani, detto da Linneo centaurea  ...
‎1831
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Alla cui opinto ne non pollo non aceo/iarmi . Imperocbe il Cardo benedetto [e ne giace con denjîi chioma dlfi'omlt Le?' uede/l ana dare con i gambi per terra. Fa appo cio il fiutto amaro,ey' pelo/o a modo di barba, vtfu/it rofliggtati come Il fan 'bo  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
Oltre я ció tiene il ЩгШо,сЬе queUafyinofiipiantaJa quai noi cbiamiamo Cardo benedetto, & altri Cardo fanto, & al- tri herba Turca3fia quella féconda jpstie di Carthamo faluatico , che ferine Tbeopbrafio.iAÜa cui opinione non poßo non 1 0  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Imperoche il Cardo benedetto se ne giace con densa chioma di fiondi , π· ι:ει!εβ an. dare con i gambi' per terra . ... del Cnico saluatico , ó* il Cardo benedetto , ποπ β marauigli' alcuno se hora son coslretto α mutare opinione , c'e* ad affermare ...
Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568
10
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
01m à cio tiene il Ruellio , che quella fl>ino/Zt pianta , la qual noi chiamiamo Cardo benedetto , (7" altri Cardo fan: to , 6" altri herba Turca ,/la quella feconda fl' etie di Cartbamofaluatico, che ferme Îl'heophraflo ._ Alla cui opznxo: ne non polli:  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDO BENEDETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardo benedetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equilibrare Gli Ormoni: 9 Rimedi Naturali
Esempi includono palmetto seghettato, tarassaco, cardiaca, igname selvatico (patata dolce) o cardo benedetto. Anche la canapa è nota per equilibrare ... «SALUTE E BENESSERE, Okt 13»
2
Dieta dimagrante, con gli ortaggi è più efficace
Le foglie del cardo benedetto, invece, vengono usate per confezionare amari e liquori. In generale si tratta di un ortaggio ricco di acqua, ed è piuttosto adatto per ... «DireDonna, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardo benedetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cardo-benedetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z