Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardo mariano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDO MARIANO AUF ITALIENISCH

cardo mariano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDO MARIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cardo mariano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARDO MARIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardo mariano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Silybum marianum

Silybum marianum

Die Marianische Distel (Silybum marianum (L.) Gaertn., 1791) ist eine krautige krautige Pflanze der Asteracee-Familie, die im Mittelmeerraum vorhanden ist. Il cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn., 1791) è una pianta erbacea biennale della famiglia Asteracee, presente in tutto il bacino del Mediterraneo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardo mariano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARDO MARIANO


ariano
ria·no
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDO MARIANO

cardo di Moris
cardo di palude
cardo di S. Maria
cardo di Sardegna
cardo di Tenore
cardo di Thoermer
cardo frizzolata
cardo giallastro
cardo italico
cardo lineare
cardo marmorizzato
cardo minore
cardo montano
cardo nano
cardo niveo
cardo pallottola meridionale
cardo personata
cardo pirenaico
cardo riccio
cardo rosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARDO MARIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Synonyme und Antonyme von cardo mariano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARDO MARIANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cardo mariano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cardo mariano

MIT «CARDO MARIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cardo mariano lattario cardo mariano aboca ricette semi posologia cucina tintura madre allattamento silybum marianum gaertn pianta erbacea biennale della famiglia asteracee presente tutto bacino mediterraneo personaltrainer noto tempi remoti suoi alimentari numerose virtù benefiche particolare stato tuttora impiegato nella cura proprietà terapeutiche disinformazione fegato fitoterapia erbe droghe controindicazioni assunzione cosa serve cardio latteo rigenera riza libera scorie tossine nostro organo quando affaticato rinnova tessuti logorati dagli eccessi delle feste concentrato fluido depurative coadiuvanti fisiologica funzionalità frutti tritati scheda prodotto ottima azione antiossidante protettore eccellenza accelera processo rigenerazione teriaca blog narra leggenda maria fuga bambinello trovò rifugio foglie bagnate santo latte presero cure naturali dalle toniche decongestionanti svolge importante protettiva tutte ricco fitochimici colloca officinali più utilizzate già nell antichità

Übersetzung von cardo mariano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDO MARIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardo mariano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cardo mariano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardo mariano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛丽安·锡斯尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marian thistle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cardo marian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैरिएन थीस्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماريان ثيستل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мариан Тисл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marian thistle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারিয়ান কাঁটাগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chardon marie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thistle Marian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marian Distel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マリアンアザミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마리안 티슬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thistle Marian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thistle Marian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரியன் திஸ்ட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marian काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marian thistle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cardo mariano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marian oset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маріан Тісл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciulin Marian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marian γαϊδουράγκαθο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cardo Marian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marian thistle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marian thistle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardo mariano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDO MARIANO»

Der Begriff «cardo mariano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardo mariano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardo mariano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardo mariano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDO MARIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cardo mariano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cardo mariano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardo mariano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDO MARIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardo mariano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardo mariano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Silybum marianum (cardo mariano) Il cardo mariano è forse la più potente delle sostanze antiepatotossiche che si conoscano. E talmente efficace che in un esperimento sui topi, somministrando Silybum pochi minuti dopo l'ingestione della ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
2
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Stesso uso viene fatto delle foglie ' I _-*. che non debbono essere coriacee. I ricettacoli dei fiori sono il piatto più gustoso; possono venire semplicemente lessati o preparati come i carciofi. Ricco di principi amari, il cardo mariano può essere ...
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Saggi farmacologici L'estratto di cardo mariano riduce il danno epatico indotto nel ratto o nel topo da tetracloruro di carbonio o da etanolo. Il cardo mariano inibisce l'edema da carragenina nel ratto. Esame alla luce di Wood: fluorescenza  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nel trattamento fitoterapico dell'epatite, patologia nella quale questa pianta può essere pertanto considerata un agente terapeutico particolarmente valido, i frutti di Cardo mariano, oltre ad assicurare una coleresi dolce e una stimolazione ...
Enrica Campanini
5
Farmacognosia generale e applicata
Cardo mariano o cardo della Madonna Cardo mariano (Silybum inarianum = Cardints maria- num). Pianta erbacea biennale (fam. Composite Tubuli- flore), spontanea ed ampiamente diffusa in tutta la regione del bacino mediterraneo.
Alessandro Bruni, 1999
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Sono stati comunque riportati casi clinici di reazione anafilat- tica o di sintomi gastrointestinali, associati a collasso, in seguito all'assunzione di cardo mariano. Tuttavia la relazione causa-effetto non è stata pienamente dimostrata. Infine, a dosi ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
Curarsi con erbe e piante
Trascorso questo tempo, filtrate l'infuso e consumatene 2 tazze lontano dai pasti in caso di dissenteria. Decotto di cardo mariano Ponete 1 cucchiaio di cardo mariano (foglie e radice essiccate) a bollire per 23 minuti in 2,5 dl d'acqua. Filtrate.
AA. VV., 2011
8
Decotti e tisane
Cenni storici Già in insediamenti preistorici è stata trovata traccia (pollini, frutti) dell'uso del Cardo mariano e forse i nostri antichi lo avevano imparato dagli animali, tanfo che anche oggi talpe, istrici e, talvolta, cinghiali ne mangiano le radici.
Costanza Giunti
9
Erbe sottovetro. Come fare liquori, sciroppi e vini medicinali
Vino di cardo mariano Ingredienti: 35 gr di foglie e radici di cardo mariano, 1 litro di vino rosso (Barbera) Pestare in un mortaio le foglie e le radici di cardo mariano . Portare a bollore il vino rosso, spegnere il fuoco, unire le foglie e le radici ...
Dora Venturelli, 2002
10
Cucinare con erbe, fiori e bacche dell’Appennino: (I ...
(I Quaderni del Loggione - Damster) Katia Brentani. CARDO MARIANO Il cardo mariano, il cui nome scientifico è sylibum marianum, è un carciofo selvatico molto conosciuto. Sull'Appennino Bolognese ho trovatotante persone che lousanoin ...
Katia Brentani, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDO MARIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardo mariano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate in linea con le erbe
Piante depurative quali tarassaco, fumaria, cardo mariano unite a betulla, peduncoli di ciliegio, orthosiphon e pilosella aiuteranno a rimuovere le tossine che ... «LifeGate, Jul 15»
2
Cardo Mariano: proprietà, benefici e controindicazioni
Il Cardo mariano, il cui nome botanico è Silybum marianum, è una pianta erbacea che cresce spontanea in tutta la macchia mediterranea, ossia la vegetazione ... «GreenStyle, Jun 15»
3
Rimedio a base di erbe derivato dal cardo mariano, efficace per la …
Al centro della ricerca è la silimarina, una sostanza che deriva dal cardo mariano e che è già usata come rimedio erboristico per le malattie del fegato per le sue ... «Paginemediche, Mai 15»
4
Estratto dalla pianta di Cardo per disintossicare il Fegato grasso
Il cardo, poi, che la leggenda vuole essere stato bagnato dal latte della Madonna, da qui il nome Cardo Mariano, è conosciuto per le sue virtù sin dall'antichità, ... «Tutta Salute, Mai 15»
5
Il peperoncino e le sue virtù
Un altro studio, anche questo molto recente, riferisce di come il peperoncino - ma anche pane arricchito con alghe ed estratto di cardo mariano - sia utilissimo ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»
6
Salute: dal cardo mariano un rimedio salva-fegato
Torna a guardare alla natura la ricerca di nuovi trattamenti per le malattie del fegato. In particolare al cardo mariano (Sylibum marianum): una sostanza derivata ... «Meteo Web, Apr 15»
7
Fegato, i nuovi cocktail di farmaci guariscono il 90% dei malati
Alghe e cardo mariano. Ma gli esperti riuniti a Vienna guardano anche alla natura per "scovare" nuove soluzioni per le malattie del fegato. La silimarina, una ... «La Repubblica, Apr 15»
8
combattere la "sindrome da cambio di stagione"
Ottimi depurativi sono le tisane all'ortica e al cardo mariano che agiscono disintossicando il fegato. Andrebbero alternate a quelle a base di betulla e al tè verde, ... «La Repubblica, Mär 15»
9
Depurarsi dopo le feste con il cardo mariano
R OMA – Depurarsi dopo le feste in modo naturale? Semplice, con il cardo mariano. Questa pianta dell'Europa meridionale e mediterranea è particolarmente ... «Ladyblitz, Jan 15»
10
A Natale porta in tavola la salute
Effetti benefici anche dal cardo mariano. Anche se non si consuma direttamente, da questa pianta, tipica del Mediterraneo, si estrae un fitofarmaco, la silibina, ... «La Repubblica, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardo mariano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cardo-mariano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z