Bedeutung von "cardo scardaccio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARDO SCARDACCIO AUF ITALIENISCH

cardo scardaccio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDO SCARDACCIO

Cardo scardaccio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CARDO SCARDACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardo scardaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cardo scardaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardo scardaccio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蓟scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: scardaccio cardo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cardo scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थीस्ल scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: scardaccio الشوك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чертополох scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scardaccio cardo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁটাগাছ scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chardon scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: scardaccio thistle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Distel scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アザミscardaccio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉겅퀴 scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scardaccio thistle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: scardaccio thistle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திஸ்ட்டில் scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devedikeni scardaccio
• Italienisch: cardo scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oset scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чортополох scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scardaccio ciulin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γαϊδουράγκαθο scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cardo Scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tistel scardaccio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tistel scardaccio

9 BÜCHER, DIE MIT «CARDO SCARDACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardo scardaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardo scardaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente (Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto. . lanceolatum Scop. (Cnicus lanceolatus Willd. Bert.) It. Cardo asinino. Br. Cardo, Атеист Strade e campi dal piano ai monti, frequentissimo.

Elia Zersi, 1871

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente (Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto. C. lanceolatum Scop. (Cnicus lanceolatus Willd. Bert.) It. Cardo asinino. Br. Cardo, Атеист. Strade e campi dal piano ai monti, frequentissimo.

Elia Zersi, 1871

Commentari dell'Ateneo di Brescia

?)It. Cardo branca orsina. Rigagnoli occidentali del monte Ario, frequente. Luglio- Ag. C. eriophorum Scop. (Cnicus eriophorus Willd. Bertol.) It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente ( Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto.

Ateneo di Brescia, 1870

Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere

... Dipsacus sylvestris (Cardo selvatico), Carthamus lanatus (Cardo capraio o cartamo), Cirsium eriophorum (Cardo scardaccio). Solo il cardo mariano è epatoprotettore, colagogo, coleretico e disintossicante del fegato, gli altri sono soprattutto ...

Luciano Zambotti, 2004

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(A. T. T.) "CARDO SCARDACCIO.(BOL) V. Canoe LANOSO. (A. B.) " CABDO SCOLlMO.(But.)Lo scholymus his'panìcus', L., è chiamato così volgarmente. ( A. T. T.) " CAIIDO SGAMBATO. (801.) Nome volgare del carduus' acaulis, Linn., che è lo ...

‎1833

Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona

Composite : Cardo scardaccio - Civ-siam erioplaorum Seop. Nei luoghi incolti specialmente de' colli e dei monti. Gnenpolàr. Pomacee : Nespolo - Mespilus germanica Lin. Trovasì frequente nei boschi delle colline e dei monti. Se ne coltivano ...

Jacopo Pirona, 1871

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

... 78 Cardo dentellato (Carduus defloratus) 77 Cardo rosso (Carduus nutans) 77 Cardo saettone (Carduus pycnocephalus) 77 Cardo scardaccio (Cirsium eriophorum) 78 Cardo serretta (Cirsium pannonicum) 78 Cardogna comune ( Scolymus ...

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Flora popolare friulana: contributo all'analisi etimologica ...

... 162. cardo dei prati, Cirsium Oleraceum, 296. cardo di S. Pellegrino, v. carlina.. . cardo rosso, Carduus nutans, 97. cardo scardaccio, Cirsium eriophorum, 294. cardo selvatico, Cirsium erisithales, 295. cardo stellato, v. calcatreppola... carice,  ...

Giovan Battista Pellegrini, Alberto Zamboni, 1982

L'erbario di Ulisse Aldrovandi: natura arte e scienza in un ...

Se ne ricavano decotti (per la bronchite), impiastri (contro i reumatismi e le ulcere ) e sciroppi. Carduus erìopborus seu Svina i^Arabicae Cirsium eriophorum (£..) Stop. Cardo scardaccio (BUB, Tav., vol. lli, c. 27, p. 91) È una pianta spinosa, ...

Biancastella Antonino, Alessandro Tosi, 2003