Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Carenati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARENATI AUF ITALIENISCH

ca · re · na · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARENATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carenati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARENATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Carenati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von Carenati im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Carenati im Wörterbuch ist eine Unterklasse von fliegenden Vögeln, gekennzeichnet durch die carenated Form des Sternums.

La definizione di Carenati nel dizionario è sottoclasse di uccelli volatori, caratterizzati dalla forma carenata dello sterno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Carenati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARENATI


Agnati
gna·ti
Chetognati
che·to·gna·ti
Chilognati
chi·lo·gna·ti
Odonati
o·do·na·ti
antenati
antenati
elenco abbonati
elenco abbonati
emarginati
emarginati
nati
nati
paleo dei campi abbandonati
paleo dei campi abbandonati
penati
pe·na·ti
pennacchi guainati
pennacchi guainati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARENATI

Invertebrati
Primati
affiliati
banca dati
beati
burocrati
camera dei deputati
dati
deputati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
prati
preparati
soldati
svariati

Synonyme und Antonyme von Carenati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARENATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Carenati nell enciclopedia treccani gruppo uccelli caratterizzati dallo sterno carenato distingue buoni volatori nelle antiche classificazioni ornitologiche costituiva sottoclasse wikizionario carenati contenuto aperto navigazione ricerca blue glass arrow vedi anche grandi dizionari zool carinatae dalla forma carenata dello sing carenàto ogni individuo sapere carena vecchie provvisto inserimento muscoli alfa romeo york coupé fari video traduzione significato pronuncia traduzioni repubblica garzanti linguistica consente loro essere volatori♢ uccello appartenente questo tritacarne fornitalia macchine professionali adatte lavorare tutti tipi carne ideali comunità wordreference vocabolo

Übersetzung von Carenati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARENATI

Erfahre, wie die Übersetzung von Carenati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Carenati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Carenati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Keeled
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

keeled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

keeled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

килевидный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Keeled
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

keeled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carénées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bahasa-bahasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

keeled
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

keeled
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngôn ngữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூட்டுடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

keeled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omurgalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Carenati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Keeled
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кілевіднимі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Limbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

keeled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Keeled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keeled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Carenati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARENATI»

Der Begriff «Carenati» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Carenati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Carenati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Carenati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARENATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Carenati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Carenati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Carenati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARENATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Carenati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Carenati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Dati sperimentali reperibili in letteratura indicano che i veicoli non carenati, parzialmente carenati e quelli dotati di bauletti laterali hanno valori simili di decelerazione; analogamente, i veicoli carenati e quelli dotati di barre di protezione per le ...
Dario Vangi, 2008
2
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
I manufatti hanno per lo più carenati e di dimensioni ridotte; essi sono in selce, in calcare o in roccia vulcanica. Frequenti sono i talloni lisci; spesso gli strumenti presentano un ritocco sopraelevato. Si annoverano soprattutto raschiatoi e ...
Fiorenzo Facchini, 1993
3
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Gli scudi laterali han forma di romboidi, e son leggermente carenati nel mezzo seguendo il senso trasversale: negl'interstizj loro scorgesi la linea laterale in forma di arco scaglioso, locchè secondo l'osservazione del F itzinger è proprio ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
4
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Gli scudi laterali han forma di romboidi, e son leggermente carenati nel mezzo seguendo il senso trasversale: negl'interstizi loro scorgesi la linea laterale in forma di arco scaglioso, locchè secondo l'osservazione del Fitzinger è proprio ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Per molto tempo si faceva una grande divisione tra Uccelli Carenati e Ratidi, presumendo che questi ultimi, a sterno piatto, comprendessero forme che non erano mai arrivate all'acquisto di ali efficienti. Oggi si preferisce attenersi alla 49 ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
I confronti citati per tali esemplari rimandano sempre alla forma in bucchero e alla tradizione dei calici carenati d'impasto che presentano del resto il medesimo colore scuro40. Nel caso di Gravisca, la cronologia agli inizi del V sec. a.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
7
Rivista di scienze preistoriche
17), soprattutto se consideriamo i due raggruppamenti: da una parte quello degli ipercarenati, carenati e subcareneti, dall'altra quello delle classi piatte, molto piatte ed iperpiatte. All'inizio della serie da noi considerata i due insiemi per lo più ...
‎2006
8
Larciano, museo e territorio
Del primo sembrano far parte strumenti di dimensioni modeste in cui prevalgono i grattatoi carenati nei tipi frontali e a muso, talora doppi, a volte con distacchi lamellari, ripresi sul margine e realizzati probabilmente su residui di nucleo.
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
In quanto ai caratteri, trovo fra quelli su cui poggiano le distinzioni generiche nelle crocifere, che l'J. Savianum ha i sepali esterni concavo-carenati, e gl' interni piani, le valve della siliquetta cinte da un'ala strettissima, e circa due semi in ogni  ...
Società italiana di scienze naturali, 1862
10
Arte islamica: la misura del metafisico
le pietre stesse, oltre che nel rosone sopra la porta 1. Il cortile interno presenta archi carenati ormai tipici dell'arte fatimide. Moschea di As-Sālih Tālā'i' (Cairo, 11 0). Presenta nel cortile archi carenati di tipo fatimide più alti delle altre moschee.
Anna Spinelli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARENATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Carenati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alpine Celebration: il prototipo per i 60 anni del marchio
... anteriore spiovente, dalla linea di cintura molto bassa, dalle fiancate ben tornite, dai gruppi ottici anteriori carenati e dal lunotto inclinato. «Autoblog.it, Jun 15»
2
BMW Serie 2 Gran Tourer
... con illuminazione diurna a led, sdoppiati e carenati. Anche dietro rimane la firma BMW con i classici fari ad L che vengono accompagnati da ... «Automoto.it, Jun 15»
3
Volkswagen prepara il parcheggio assistito per tutti
La prima coinvolge i possessori di carrelli e trailer, quei mini vagoni carenati piuttosto diffusi in Germania e nel nord Europa: ora la camera ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
Test Drive Alfa Romeo 4C Spider: Estremamente Alfa
E poi, lasciatecelo dire, i fari anteriori carenati sono di gran lunga più belli rispetto a quelli alquanto strani (e vagamente in stile TVR) della 4C ... «MotorAge New Generation, Mai 15»
5
Cavarzere sport: inizia alla grande la stagione per il Team Gilberto …
Il pilota Christian Bello si qualifica primo nella sua categoria Carenati special 70cc, lo stesso fa Marco Greggio nei Carenati 100cc, mentre con la categoria ... «La Piazza, Mai 15»
6
Alfa Romeo Spider semplicemente straordinaria
Lo stile cambia poco, se si escludono i fari carenati e il profilo del padiglione che ha sfruttato le modifiche indispensabili ad ospitare il tetto ... «Metro, Mai 15»
7
4C Spider, l'Alfa diversa per automobilisti diversi
Il look cambia poco, se si escludono i fari carenati, invocati da molti fin dalla presentazione del prototipo, e il profilo del padiglione che ha ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Verona Legend Cars, le Alfa Romeo Giulietta Spider mai viste
Le linee sono molto elaborate e proprio queste soluzioni particolari, come le pinne posteriori e i fari anteriori carenati, hanno reso questo ... «Omniauto, Mai 15»
9
Verona Legend Cars: Collezione Lopresto
È un riuscitissimo esempio di stile con i fari carenati, le pinne posteriori e una linea affusolata di grande impatto. Venne disegnata da Franco ... «Haly, Mai 15»
10
Ho sognato il Vigorelli in una domenica qualsiasi
A un certo punto il velodromo è stato invaso da un esercito di biciclette reclinate di ogni tipologia, ivi inclusi tricicli e velomobili carenati che per ... «Bikeitalia.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carenati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carenati>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z