Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "carice sdraiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARICE SDRAIATA AUF ITALIENISCH

carice sdraiata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARICE SDRAIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carice sdraiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARICE SDRAIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
abbaiata
ab·ba·ia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
aiata
ia·ta
baiata
ba·ia·ta
cinquefoglia sdraiata
cinquefoglia sdraiata
cucchiaiata
cuc·chia·ia·ta
facciata
fac·cia·ta
ghiaiata
ghia·ia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
lupinella sdraiata
lupinella sdraiata
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
sagina sdraiata
sagina sdraiata
sdraiata
ʃdra·ia·ta
staiata
sta·ia·ta
veronica sdraiata
veronica sdraiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARICE SDRAIATA

carice pie di Lepre
carice primaticcia
carice pulce
carice punteggiata
carice puzzolente
carice ricurva
carice rigida
carice rigonfia
carice rosso-nera
carice scirpina
carice separata
carice serpeggiante
carice sfrangiata
carice spondicola
carice stellare
carice strisciante
carice subnivale
carice sudalpina
carice tagliente
carice verde-pallida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARICE SDRAIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
bruciata
cacciata
capriata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mangiata
poggiata
riverniciata
schiacciata
sculacciata
spiata
svegliata
tagliata

Synonyme und Antonyme von carice sdraiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARICE SDRAIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carice sdraiata carice sdraiata sost pagina risultato della ricerca funz trovati carex supina botanica pastore cerca sempre convincere gregge interessi portale italiani trova significato larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli utenti sostantivo cari caric visualizza quali sono scopri wahlenb cyperaceae weak name arctic sedge forma biologica rhiz periodo fioritura corologia europ sudsib altitudine info flora laiche naine steppenrasen segge deutscher nome comune scheda ipfi acta plantarum tassonomia filogenetica magnoliophyta monocotiledoni commelinidi ordine poales small famiglia juss tribù cariceae grammatica separata divulsa serpeggiante sylvatica hudson foto testo delle selve caesp

Übersetzung von carice sdraiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARICE SDRAIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von carice sdraiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carice sdraiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carice sdraiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莎草说谎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentira juncia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lying down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेज झूठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البردي الكذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осока прилегающая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentira sedge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carex couché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedge terbaring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segge Liege-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スゲの嘘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사초 거짓말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedge lying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cói nói dối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் போன்ற தாவரம் பொய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती प्रसूत होणारी सूतिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saz yalan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carice sdraiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turzyca kłamstwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осока прилегла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rogoz Minte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαθόχορτο ψέματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lê neer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

starr liggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

starr liggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carice sdraiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARICE SDRAIATA»

Der Begriff «carice sdraiata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carice sdraiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carice sdraiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carice sdraiata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carice sdraiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARICE SDRAIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carice sdraiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carice sdraiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da Torino a Chambéry: ossia, Le valli della Dora Riparia e ...
... la Mammola rupina ( Viola cenisia L . ) , e la Campanella sdraiata ( Campanula cenisia L . ) ; quindi pei luoghi erbosi , e fra una bella schiera di preziose ciperacee , citeremo la rarissima Carice bianco - porporina ( Carex bicolor Bell . )  ...
Andrea Covino, 1871
2
Da Torino à Chambéry ossia le Valli della Dora Riparia e ...
... del monte, la Mammola rupina (Viola cenisia L.), e la 'Campanella sdraiata ( Caiiipamila cenisia L.); quindi pei luoghi erbosi, e fra una bella schiera di preziose ciperacee, citeremo la rarissima Carice bianco-porporina (Oarex bieolor Bell.) ...
A. Covino, 1871
3
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
I Zuavi erano collocati a due chilometri dal campo di battaglia, e tranquillamente prendevano il caffè sdraiati sull'erba. ... Gli Zuavi , guidati dal loro- colonnello, si' sìanciano a passo di carici, e costeggiano il canale per un tratto di circa 800 ...
Pier Carlo Boggio, 1867
4
Giamaica
... pozze d'acqua nascoste lungo il corso del fiume, avvistando anche qualche sonnacchioso coccodrillo sdraiato al sole. ... River, queste piante si aprono lasciando spazio ad ampie distese acquitrinose dove crescono alti carici e canneti.
Adam Karlin, 2012
5
La sedia vuota: La terza indagine di Lincoln Rhyme #3
Su come si eraavvicinato agli innamorati sdraiati sulle coperteo fermi inauto lungoilfiume. Su come ... Quando tornò a guardare l'acqua, notò che i carici e l' erba e le piante di riso selvatico erano ancora piegate e ondeggiavanoe frusciavano.
Jeffery Deaver, 2013
6
Il previtocciolo
... dai visi sporchi e dai piedi intartarati di lordura, diedero moto ai fragorosi, orripilanti carici, alle rauche pitte, alle squittenti tocca-tocca, e alle ... Potere andare alla montagna con loro... lì, sul carro, sdraiato gattoni sul fascio di avena verde, 100.
Luca Asprea, 2003
7
Abruzzo, Molise
... circa: ospita colonie di ginepri nani sdraiati al suolo, che disegnano scure macchte sulle pendici grigie e denudate; colonie chiare di brachipodio (Bra- chypodium pinnatum); zolle spesso discontinue di poa, di carici (Carex levis), di avene, ...
Touring club italiano, 1979
8
San Pietro prima del castello: gli scavi nell'area dell'ex ...
04 CARVOPHYLUCEAE Supina procumbes tipo sagina sdraiata tipo 0.6 .Si7'r/ir rfUei tipo silenc dioica tipo 0,9 ... 0.3 t".irv.s (ipo carice tipo i 1.5 1.3 CVPERACEAE Rvnchmpara alba ti|m rincnspora chiara tipo . 0.3 Scirpus maririmus tipo lisca ...
Jacopo Ortalli, 2003
9
Tempo presente
... ia ~ icrcie Viceversa, quei -pc »n j.;i^icr^ il '.rrerrc -va di 3dccc crerperra ^'antria e jperra iisr^csicne esrer*a, rrui carici ci ... o sgarbatannr sdraiata su un divano, oppure accocco o carponi sul terreno in atteggiamento ì" malesco; nudi via via ...
Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1963
10
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Analoghe capanne, ma assai piccole e basse tanto da consentire solo la permanenza di una persona sdraiata ... Carex divisa Hudson - Carice scirpina Art . - La foglia e il culmo della pianta (chiamata in vern. su sega(d)ìrus, nome però ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carice sdraiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carice-sdraiata>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z