Bedeutung von "carpocapsa" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARPOCAPSA AUF ITALIENISCH

car · po · ca · psa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPOCAPSA

Carpocapsa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPOCAPSA AUF ITALIENISCH

Definition von carpocapsa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Carpocapsa im Wörterbuch ist ein Insekt der Ordnung der Lepidoptera, dessen Larven die Früchte innerlich schädigen.

ÜBERSETZUNG VON CARPOCAPSA

Erfahre, wie die Übersetzung von carpocapsa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carpocapsa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpocapsa» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苹果蠹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la manzana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटी कॉड मछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кислица
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bacalhau novo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কড মাছের পোনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dorsch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코들 링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: codling
• Übersetzer Deutsch - Tamil: codling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान कॉड मासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir elma türü
• Italienisch: carpocapsa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Codling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кислиця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: merelor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μήλο άωρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kodlingmot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äppleveck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Codling

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPOCAPSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpocapsa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpocapsa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...

La carpocapsa o verme della mela {Carpocapsa pomonella) è sicuramente l' insetto che causa i maggiori pro- « Larva di carpocapsa (alto), detta anche " verme delta frutta", all'interno di una mela e adulto (basso) di questo frequente parassita.

Adriano Del Fabro, 2001

L'arte del giardiniere

1. y. Fig. 134 - Verme delle pere e delle Fig. 135 - Verme delle pere e delle mele (Carpocapsa pomenella): mela mele: ramo fiorito con femmine di guastata dal bruco di Carpocapsa. Carpocapsa. Fig. 138 — Tignola o ragna del melo ...

L. Cavadini, 1985

Vita in campagna

COTOGNO COLPITO PRIMA DA CARPOCAPSA E POI DA «MUFFA A CIRCOLI» Possiedo un pero cotogno i cui frutti sono stati colpiti, credo, dalla carpocapsa, mentre la parte vegetativa della pianta appare sana e robusta. Vittorio Repetto ...

‎2007

Annali della Facoltà di agraria

Nel 1829, F. TREITSCHKE istituì il genere Carpocapsa, ed in esso trasferi la Tortrix splendano (3). QuENÈE, nel 1845 (4), nella sua memoria sulla classificazione dei microlepidotteri della famiglia Tortricidae, indicò la specie con il nome di ...

‎1947

Il diritto globale: giustizia e democrazia oltre lo Stato

[234] Definida con el nombre científico de Cydia pomonella o Carpocapsa. [235] El proceso de contaminación comienza con el depósito de los huevos por parte de la hembra de la Cydia pomonella sobre el fruto u hojas de la planta.

Sabino Cassese, 2009

Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...

Carpocapsa (verme della mela) È uno dei nemici più agguerriti delle Pomacee, perché può compiere fino a tre generazioni nel corso di una sola stagione. Passa l'inverno come larva, in primavera riprende l'attività e compaiono gli adulti verso ...

Lorena Lombroso, 2011

Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino

Il virus della carpocapsa viene formulato in forma di sospensione concentrata, con l'aggiunta di additivi specifici. È stabile per oltre due anni, se refrigerato ( sotto i 4 °C), mentre mantiene la propria efficacia solo per alcune settimane se ...

Adriano Del Fabro, 2003

Frutticoltura

LOTTA CONTRO LA CARPOCAPSA DEL MELO CON ARSENIATO E PARATHION 195 1" trattamento 2" trattamento 3" trattamento 4" trattamento 5" trattamento 6" trattamento dopo 15 giorni dopo 15 giorni dopo 15 giorni dopo 24 giorni dopo ...

‎1952

Contributi

... con quanto stabilito prece- dentemcnte da ricercatori francesi, si è accertato che la Zeuzera pyrina puô essere combattuta effiea- cemente con nno schema applicativo analogo a quello adottato normalmente per la Carpocapsa pomonella.

Milan (Italy) Istituto di ricerche agrarie, 1964

Rivista di patologia vegetale

Soluzione al 20% di Fosfamidone (brevetto CIBA) - per la lotta contro Afidi, Psille, Carpocapsa, ecc. MINADIL Soluzione emulsionabile contenente il 20% di Dimetilparathion tecnico all' 80% ed il 30% di D.D.T. - per la lotta contro Minatori,  ...

‎1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPOCAPSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpocapsa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: arriva l'aviazione

Altra reiterazione di autorizzazione eccezionale: questa volta tocca ai feromoni per la confusione sessuale di Carpocapsa, Capua, Pandemis e ... «Agronotizie, Mai 15»

Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa

Contro la carpocapsa Biogard mette in campo una strategia assolutamente affidabile che si basa sulle applicazioni della confusione sessuale ... «Agronotizie, Mai 15»

Brez, brevetto europeo per le reti antigrandine

... e le ali di rete messe sui fianchi della fila come protezione naturale dalla carpocapsa con l'enorme beneficio che questa comporta in termini ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»

Diradamento meccanico del melo, risultati incoraggianti

Proseguono gli articoli di Italiafruit News sulle tecniche a basso impatto ambientale utilizzate in frutticoltura. Dopo le reti anti-carpocapsa, ... «Italiafruit News, Apr 15»

Nuove tecniche contro la carpocapsa del pero

Cydia pomonella, volgarmente conosciuto col nome di carpocapsa, è l'insetto, assieme alla Psilla, più temibile per il pero (e melo ndr) in grado ... «Italiafruit News, Apr 15»

Melo, puffer e carpocapsa

CheckMate Puffer CM-O è un prodotto atto al controllo di carpocapsa (Cydia pomonella) mediante confusione sessuale ed è impiegabile su ... «Agronotizie, Apr 15»

Manta: si presenta il progetto "FuitSensor"

... di un sistema per il telemonitoraggio di Cidya pomonella (la carpocapsa del melo) e Halyomorpha halys (la specie di cimice appena arrivata, ... «TargatoCn.it, Mär 15»

Catalogo Biogard 2015

A questo si affianca un altro insetticida sempre a base di Virus che invece può agire sia contro la carpocapsa delle pomacee che contro la ... «Agronotizie, Jan 15»

Tutto quello che serve

Quando si pensa al melo la mente corre subito alle avversità più immediate: carpocapsa e ticchiolatura. Invece, una produzione di qualità deve ... «Agronotizie, Nov 14»

Utilizzo degli erogatori biodegradabili di feromone Ecodian per la …

Sulle pomacee prima dell'inizio del secondo volo della carpocapsa (generalmente a metà giugno) applicare 2.000 erogatori Ecodian per ettaro ... «Agronotizie, Nov 14»