Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carta da gioco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTA DA GIOCO AUF ITALIENISCH

carta da gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTA DA GIOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carta da gioco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTA DA GIOCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carta da gioco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spielkarten

Carte da gioco

Ein Kartenspiel ist in der Regel eine rechteckige Karte aus schwerem oder plastischem Papier, die Größe einer Hand, verwendet, um Kartenspiele zu machen. Ein kompletter Satz von Karten heißt Bündel. Spielkarten sind einige der am meisten verwendeten Werkzeuge von Illusionisten, sowie in okkulten Praktiken wie Cartomancy. Mehrere Kartenspiele beinhalten Glücksspiel und missbilligen einige religiöse Gruppen. Sie sind auch Sammlerstücke: Neue oder spezielle Sträuße werden häufig für Sammler, oft mit politischen, kulturellen oder pädagogischen Themen produziert. Eine Seite von jeder Karte, Gesicht oder Gesicht, bringt deutliche Spuren von den anderen und bestimmt ihre Verwendung in den Regeln eines bestimmten Spiels, während die andere, die Rückseite oder der Rücken, ist das gleiche für alle Karten ein Bouquet, meist mit abstraktem Motiv. In den meisten Spielen werden die Karten in ein Deck gruppiert und ihre Reihenfolge wird durch ein Mischverfahren randomisiert, um ein Opfer-Element im Spiel zu liefern. Una carta da gioco è normalmente una tessera di forma rettangolare di carta pesante o di plastica, delle dimensioni di una mano, usata per fare giochi di carte. Una serie completa di carte viene detta mazzo. Le carte da gioco sono alcuni degli strumenti più usati dagli illusionisti, così come nelle pratiche occulte quali la cartomanzia. Diversi giochi di carte coinvolgono il gioco d'azzardo e subiscono la disapprovazione di alcuni gruppi religiosi. Sono anche oggetto di collezionismo: mazzi nuovi o speciali sono prodotti comunemente per i collezionisti, spesso con temi politici, culturali o educativi. Un lato di ogni carta, il fronte o la faccia, porta dei segni che la distinguono dalle altre e determinano il suo uso nelle regole di un particolare gioco, mentre l'altro, il dorso o il retro, è identico per tutte le carte di un mazzo, generalmente con motivo astratto. Nella maggioranza dei giochi le carte sono raggruppate in un mazzo ed il loro ordine viene reso casuale mediante una procedura detta mescola, per fornire un elemento di casualità nel gioco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carta da gioco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTA DA GIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTA DA GIOCO

carta
carta costituzionale
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTA DA GIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Synonyme und Antonyme von carta da gioco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARTA DA GIOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carta da gioco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von carta da gioco

MIT «CARTA DA GIOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carta da gioco carta gioco esagonale jolly dimensioni aeroplanino fronte normalmente tessera forma rettangolare pesante plastica delle mano usata fare giochi carte serie completa viene detta mazzo sono alcuni degli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum esempi reverso traduzioni contesto context plastificata spiegherebbe tutto dizionari corriere della sera mappa tesserino cartolina ristorante lista ‹carte› jouer bancaire spielkarte tedesco dicios miglior gratuito cultura immagina tavolo coperta vorrei avere delucidazioni questa domanda seguente realizzare costume carnevale beauty avvicinarsi periodo molti inizio disperata citazioni sulle bisogna sempre giocare lealmente quando hanno vincenti oscar wilde devo lamentare ebay bicycle starlight poker size spese spedizione state specificate series sost pagina risultato ricerca funz trovati esiste legge santa inviolabile creata uomini quale norma forme texture photoshop

Übersetzung von carta da gioco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTA DA GIOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von carta da gioco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carta da gioco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carta da gioco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纸牌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naipe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Playing card
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताश का पत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة اللعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игральная карта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carta de baralho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carte à jouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kad bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spielkarte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カードをプレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트럼프 따위의 카드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kertu muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đánh bài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீட்டுக் கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळण्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskambil kağıdı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carta da gioco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karta do gry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гральна карта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carte de joc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιγνιόχαρτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Speelkaarte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spelkort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spillkort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carta da gioco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTA DA GIOCO»

Der Begriff «carta da gioco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carta da gioco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carta da gioco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carta da gioco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTA DA GIOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carta da gioco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carta da gioco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carta da gioco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTA DA GIOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carta da gioco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carta da gioco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Altri elementi da prendere in considerazione sono la presenza di una continuità della lamina dura e la forma, a volte caratteristica, della radio-trasparenza (cuore da carta da gioco). PI I ^ . m^^^EliM 'XiTifTTTCjB in.^FTTTf^^ ^ Cisti traumatica.
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Visual Basic .NET Guida Completa
Carta (una singola carta da gioco). • Scommessa (la puntata di un giocatore). Tenete presente questo elenco per determinare le proprietà e i metodi di questi oggetti: spesso aiuta a capire quali oggetti, se ce ne sono, sono in relazione tra loro.
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si possono fabbricare carte da gioco di elevata resistenza all'uso e perfettamente lavabili, nel modo che segue: La carta da gioco, propriamente detta, in carta, tela, od altra sostanza, viene posta fra due lamine sottilissime di celluloide, una ...
Antonio Turco, 1990
4
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
118 Bue squartato (Vitello squartato piccolo) (1938), 13, p. 60 Caccia (Cavalieri) (1935-36), 13, p. 39 Caffè Greco (1976), 18, p. 223 Caffè Greco (prima versione) (1976), 18, p. 226 Cesta e carta da gioco (1941-42), 13, p. 113 Cleopatra ...
Giuseppe Lupo, 2002
5
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
59 Carta da gioco vedere gente macilenta ed affamata o morta per strada = presagio poco buono. Preannuncia anche perdita del lavoro 66 2 Carezza essere accarezzati in sogno = mancanza d'affetto 73 X accarezzare qualcuno = desideri ...
Orfeo Malaspina, 1998
6
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... 566 Tagliare una carta da giuoco in modo, che coll'accorciarla si allarghi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro, senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 568 Trovar la carta, ...
Francesco Cancellieri, 1826
7
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... che coll'accorciarla si allarghi 567 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro , senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sé, ma dagli altri 568 Trovar la carta, che si vuole con la punta della spada 569 ...
Francesco Cancellieri, 1826
8
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... cbe coll' accorciarla si allargbi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, cbe uno possa passarci dentro , senza romperla 367 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 368 Trovar la carta, cbe si vuole con la punta della spada 369 ...
Francesco Cancellieri, 1826
9
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Queste saranno formate da foglietti rettangolari delle dimensioni di una carta da gioco vera. Questi foglietti da un lato risulteranno bianchi, affinchè ognuno possa scriverci sopra; dall'altro sarà riprodotta tramite fotocopia il retro di una carta da ...
Alfredo Cenini, 2001
10
Vermeer
Nella Dama in piedi davanti alla spinetta (Londra, National Gallery), appare ben visibile sulla parete un Cupido (forse quello citato negli inventari di famiglia) che, oltre all'arco e alle frecce, brandisce una carta da gioco, simbolo del caso che ...
Silvia Danesi Squarzina, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTA DA GIOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carta da gioco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video ... un foglio di carta stropicciato, per esempio, o come in questo caso una carta da gioco spezzata in quattro. «La Repubblica Parma.it, Aug 12»
2
Gioielli con le carte da gioco
Si chiamano semplicemente Butterfly, per la forma della farfalla che rende meno ingombrante e più gentile la classica carta da gioco, montata su un girocollo di ... «Pinkblog.it, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carta da gioco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carta-da-gioco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z