Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTELLARE AUF ITALIENISCH

car · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cartellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CARTELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cartelling im Wörterbuch besteht darin, Kartelle, verleumderische Verleumdungen zu veröffentlichen und zu verbreiten. Es ist auch eine Herausforderung, jemanden zum Kampf herauszufordern.

La definizione di cartellare nel dizionario è pubblicare, diffondere cartelli, libelli diffamatori. Cartellare è anche sfidare a duello qualcuno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTELLARE

carte
carteggiare
carteggiatura
carteggio
cartel
cartella
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von cartellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cartellare cartellare grandi dizionari cartellare† cartèllo intr avere pubblicare diffondere cartelli libelli diffamatori sfidare duello qualcuno significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani cartello provocare mandandogli sfida sapere inviare garzanti linguistica termine pubblicar dopo parole disfida giust cecch prov campasti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come cartellera carrellate tratti dalla raccolta skuola contenuti appunti riassunti libri dispense esercitazioni tesi ordina risultati titolo ascendente discendente

Übersetzung von cartellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cartellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cartellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火炬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

una bengala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a flare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक भड़कना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспышка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um alargamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি বিস্তারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une fusée éclairante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine Fackel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플레어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suar sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một flare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு விரிவடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक रूंदावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir işaret fişeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cartellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un episod acut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μια φωτοβολίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n flare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ett signalljus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en fakkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTELLARE»

Der Begriff «cartellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria della città di Sinigaglia
Cartelle detto Montale , ed il Cartellare di Caftiglicne , ed il Cartel di Farneto, il Cartel del Peticchio , ed il Cartellare di Foflàceka 5 ed il Cartellare di Monte Fortino , e tutto quello , che il Vefcovado ha nel Cartello dell' Ifola di Camarcello » e fua ...
Lodovico Siena, 1746
2
Storia della città di Sinigaglia
... Caftrum Ramufceti , 8$ Cartellare Filiorum Leonis , & Cartellare Scorzaleporis , £: Caftrum Montale , & Cartellare Caftellionis , & Caftrum Farne- ti, Cailrum Peticli , & Cartellare FoiTe- ceke, & Cartellare Montis Fortini , &quid Epifcopatus habet ...
Lodovico Siena, 1746
3
Storia della città di Sinigaglia ... data in luce dal padre ...
Cartel del Peticchio , ed il Cartellare di, Fortàceka , ed il Cartellare di Monte Fortino , e tutto quello , che il Vefcovado, ha nel Caftello dell' Itola di Camarcello > e fua Corte ; nella Corte dell' Ifola di Ugu-. cione, nel Cartellare di Canapo Longo ...
Lodovico Siena, 1746
4
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
1 5 89 Onorato Lafcaris de Signori del Cartellare . 1590 Bernardino Nadone di Chiuaflb. 159* Gio: Francefco Pontede Signori di Lombmfco . 1592 AnnibdleLeflbna Nobile di Biella i 3 597 «598 Non vi rechi marauiglia o Lettpfe, fé ne fecoli , . ...
‎1710
5
Istoria Fiorentina
Eruditi , che detto Cartellare forte giù , rerfo la Pieve , e nel Piviere fteflo di S. Felicita in Val di Falrona , e gii in antico nel luogo detto Lardano, della Corte di Bi vigliano, a tramontana ; come efpreflamente ferire il lodato Gio. Lami , nel riferire in ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cartellare. Pubbhcar cartelli , Lat. libelles pru- f enere , Carteilo. Manifefto pubblico per iferinúra , fatto per dichiarare la iba volonta, o le lue ragioni jntoino a che che fia, Lat. libeflut. Tac. Dav. V1t.Agr.407. Gli biíogna trovare, e pregare chi íi ...
‎1691
7
Delizie degli eruditi toscani
Filigni prediftis; & unam capannam Filii Mannucci Meliorelli . Confines. dam. ext. lib. 60. Domum deftruftam in pop. Plebis de Settimo , ubi dicit. Cartellare, & turrim coniunftam cum dieta domo Dom. Albizi Trincaveglie Via 1 -, Confines.
Ildefonso di San Luigi (fra), 1776
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cartellare. cm. pubblica. cartelli; e Che manda cartello di alida. mus.-n. CARTELLÀRE, n. nss. LIBELLOS rvur.csna, Mail»: 61:,uocrsótw, flllanifetie btt' annt matben Publier des mani/èstu, [T0 publish placardsl. Pubblicare cartelli, manifesti. MIN.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Le quali espressioni, secondo il testo del trattato, ci danno a conoscere, che nell' anno 1297 Figline era ridotta a una semplice villa, e che il suo antico castello, o rocca che fosse, era già ridotto a cartellare 0 castellaecio, vale a dire de.molito ...
‎1835
10
Corona reale di Savoia: osia relatione delle provincie e ...
Corto- ro vendendo fra gli altri Luoghi al Duca Amedep Primo nel i4ttf.Aluernante, e Limone, & giurandoli fedeltà nel 1 43 o. per il Cartello della Briga, & al Beato Duca Amedeo per il Cartellare nel 1 46 8. fece- fecero:, eh" il Contado :di Tenda  ...
Francesco Agostino Della Chiesa

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abiti in stile vintage – il tubino
A volte può avere un po 'di Cartellare l'orlo, ma in generale è molto semplice in termini di taglio del corpo. Lily Pulitzer, il celebre designer e ... «Resistenza Laica, Jul 14»
2
Grillo col fez, chi di fotomontaggio..Prima volta tragedia, poi farsa, la …
... tana degli altri, questo accennare ormai neanche più tanto accennato all'unico governo legittimo siamo noi, questo cartellare dentro e fuori il ... «Blitz quotidiano, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cartellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z