Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartellario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTELLARIO AUF ITALIENISCH

car · tel · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTELLARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cartellario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTELLARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartellario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartellario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ordners im Wörterbuch ist ein Archiv, in dem die öffentlichen Dokumente aufbewahrt werden. Cartellario ist auch mobil für die bestellte Aufbewahrung von Dokumenten.

La definizione di cartellario nel dizionario è archivio in cui venivano conservati i pubblici documenti. Cartellario è anche mobile per la conservazione ordinata di documenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartellario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTELLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTELLARIO

carte
carteggiare
carteggiatura
carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTELLARIO

bancario
calendario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Synonyme und Antonyme von cartellario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTELLARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cartellario cartellario treccani karte arjo cartella arred mobile vengono conservate sistemate cartelle cartelliera invia articolo archivio documenti pubblici burocr data significato dizionari repubblica venivano conservati raro conservazione ordinata document hoepli parola regesto manoscritti voltiano libro pubblicato nella collana università pavia camp pubbliche carte test appresso perocche riponeva tutte scritture puhbliche istituto lombardo accademia scienze lettere edito puoi acquistarlo sito hathitrust cura fabio bevilacqua gianni bonera alessandra ferraresi other authors anagrammi giacobbe elenco degli come tracollerai tratti dalla raccolta della lingua italiana brossura ebay libri riviste saggistica altra cosa scopri dizionarioitaliano abebooks language italian

Übersetzung von cartellario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTELLARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cartellario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cartellario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartellario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cartellario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartellario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartellario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cartellario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cartellario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cartellario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartellario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cartellario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartellario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cartellario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cartellario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cartellario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cartellario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cartellario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cartellario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cartellario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cartellario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cartellario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cartellario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cartellario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cartellario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartellario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cartellario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cartellario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cartellario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cartellario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartellario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTELLARIO»

Der Begriff «cartellario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartellario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartellario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartellario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTELLARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartellario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartellario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartellario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTELLARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartellario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartellario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primaleone
Come Polendo ammazò il Cartellario di Albafes concilianti v'erano, e cauò di prigio he il Re di TeflTaglia , e come nel ritorno né àneriò feco à forza vria figlia dclgrari lìircoi Schelaritrouòpcritrada. Cap. XIX. IL Ca!ìeuanó,cbe era Vito bonorato ...
Mambrino Roseo, 1596
2
Rerum Italicarum scriptores
Die tertio decimo Junii fuprafcripti Domi- nus Referendarius Parma; de mandato Ducali pofuit Comitem Gibertum de Sancìo Vitali ad pofieflionera Villae del Cartellario Ripa? Bagantiae , quam emit à Ducali Camera prò Ducatis feptemeentum ...
‎1733
3
Epistolario
Cartellario Voltiano posseduto dall'Istituto Lombardo di Scienze e Lettere in Milano: manoscritti. Cartellario Voltiano posseduto dall'Istituto Lombardo di Scienze e Lettere in Milano: copie. Cartellario Voltiano posseduto dall'Istituto Lombardo ...
Alessandro Volta, 1955
4
La Bibliofilia
La seconda sala contiene il cosi detto ' Cartellario Voltiano ', costituito da oltre 900 documenti : nella quasi totalità, manoscritti autografi del V. ; in piccola parte, stampati o copie (fotografiche, a mano, o dattilografate) di autografi esistenti ...
‎1929
5
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Il professore Alessandro Volta juniore, il quale, per incarico avuto da questa Presidenza nel maggio del 1902, attende con vero intelletto d'amore a sistemare e ricomporre il catalogo del nostro cartellario Voltiano, fu nelle proprie ricerche ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1904
6
Rendiconti
II professore Alessandro Volta juniore, il quale, per incarico avuto da questa Presidenza nel maggio del 1902, attende con vero intelletto d'amore a sistemare e ricomporre il catalogo del nostro cartellario Voltiano, fu nelle proprie ricerche ...
‎1904
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... tra molti vnlorofi Condottieri fu anche Guerrier dal Cartellario dagli Irto- rici onoratamente nominato, fratello di Marco , i cui Difcendenti ora in Trivigi vivono. In foni m a niuna provvifione immaginabile fu tralafciata al rivirine- mantenimento di ...
‎1744
8
Storia della città di Parma
Ecclefia de Palarono . Ecclefia de Quarta . Eccle- iia de Grugno. Ecclefia de Azano . Ecclefia de Terentio . Ecclefia de Balo> no . Ecclefia de Cartellario . Ecdefia de Marano . Ecclefia de Colorerò . Ecclefia de Sanclo Donato. Ecclefia de Ulmo .
Ireneo Affò, 1980
9
Saggio delle cose ascolane e de'vescovi di Ascoli nel Piceno ...
Ricuperata Caftignano , fu pofto un neftro Cartellario nella Aia Rocca eoo l' ufficiente Prefidio * Incominciaron tantoflo i Cèftignancfi a lavorar foct* acqua • Michele Ricchi e Filippi G*hfi , Caporioni di quel Luogo, godevan buon tempo ; ed il ...
Antonio Marcucci (abate.), 1766
10
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Piantarorìfi ndl'irteflb tempo le -batterie contro i Cartelli detti Cartellario , e Matagrifone , e ambedue dopo pochi giorni s'arrelcro , eflfendo r,imafli prigioni di guerra dugent' uomini , che vi (lavano di guarnigione . Così nella, fola Cittadella di ...
Francesco M. Ottieri, 1757

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTELLARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartellario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ospedali svizzeri: il troppo storpia?
Stefan Felder descrive il sistema attuale come «cartellario». «Gli assicuratori non sono liberi di scegliere gli ospedali partner. Se gli assicurati ... «swissinfo.ch, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartellario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cartellario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z