Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartolazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTOLAZIONE AUF ITALIENISCH

car · to · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTOLAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cartolazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTOLAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartolazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Cartulation im Wörterbuch ist im Mittelalter ein Vertrag ähnlich der Emphyteusis.

La definizione di cartolazione nel dizionario è nel Medioevo, contratto simile all'enfiteusi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTOLAZIONE

cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma
cartolaio
cartolare
cartolario
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von cartolazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTOLAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cartolazione importanza operazione spesso trascurata intende numerazione tutte carte componenti unità archivistica viene effettuata apponendo matita cartolazione grandi dizionari zió cartulazione medioevo contratto simile enfiteusi paginazz quotazione uniformità limpidezza adoperano oggi numeratori canici assolvono foliazione treccani codicologia bibliologia fogli codice libro stampa primo caso sinon studiosi chiamano significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso archivio

Übersetzung von cartolazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTOLAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cartolazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cartolazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartolazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cartolazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartolazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartolazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cartolazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cartolazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cartolazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartolazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cartolazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartolazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cartolazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cartolazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cartolazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cartolazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cartolazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cartolazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cartolazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cartolazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cartolazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cartolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cartolazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cartolazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartolazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cartolazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cartolazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cartolazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cartolazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartolazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTOLAZIONE»

Der Begriff «cartolazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartolazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartolazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartolazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTOLAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartolazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartolazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartolazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTOLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartolazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartolazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esercitazioni
A ella seconda cartolazione sono descritte altre i ^ figure rappresentanti macchine da innalzar acqua con trombe , o altri modi , delle quali figure dice l' autore: Dove non è specificato il motore estrinseco, si deve intendere di acqua, o di vento, ...
Accademia agraria, Pesaro, 1838
2
Repertorio dell' antico archivio communale di Fano
_ 139 - 1 gennaio al 21 decembre 1622 - Volumemediocremente conservato, coperto di pergamena, e mancante di cartolazione. 140 - 1 gennaio al 29 decembre 1623 - Volume ben conservato, coperto di pergamena e senza cartolazione.
‎1888
3
Bollettino d'arte
cartolazione n. 6or-6iy " 1673 5 marzo In ordine alla parte 21 luglio — per la spesa delli ducati 300, in acconciar il Pavimento della Capella del Santissimo Sacramento, quell'Opera banche non s'abbi tutto perfetionato, la spesa accede a'  ...
‎1990
4
Cultura neolatina
A. La perdita di alcuni fogli produce alcune differenze anche tra la cartolazione in numeri romani e quella moderna in numeri arabi la quale non tiene conto — a differenza di quella quattrocentesca in cifre — di tale perdita. Ora: mentre sia ...
‎1974
5
L'armarium comunis della Camara actorum di Bologna: ...
LA CARTULATIO Sommario: L'indicazione della consistenza di ogni unità archivistica - A) Le situazioni nelle quali non compare la cartolazione - Le modalità realizzate nella prima e nella seconda parte del memoriale - Le «poste» singole e ...
Antonio Romiti, 1994
6
Intorno alle parole del diritto
La cartolazione e` abbastanza regolare, nell'angolo a destra in alto, con qualche salto per effetto della rifilatura; essendo stata aggiunta dopo la legatura del codice, attribuisce numeri solo in apparenza esatti a una serie di carte scambiate di ...
Piero Fiorelli, 2008
7
La Cortigiana e altre opere
134, reca una cartolazione antica a penna in alto a destra (1-134). Miscellaneo di prose italiane, latine, francesi e spagnole, scritto da una mano del sec. XVII ( bianche le cc. 26v, 30, 38v, 64-66, 78, 86, 100-101), tramanda in gran parte copie ...
Pietro Aretino, 2010
8
Relazione della visita apostolica del Collegio Ibernese
201 mente fi riconofce ejfere fiati fiaccati da qualche libro , li primi tre cartolati, come fi dirà in apprefi fo, e l' altri fenza cartolazione , ma fi riconofce , ejfere fiata detta cartolazione tagliata . Il primo di detti fogli cartolato num- 2 j- e 26. incomincia ...
Mario Marefoschi, 1772
9
Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le ...
come si disse, li Consigli e Riformanze, ed altre cose. A'i sono alcune carte numerate, ma la cartolazione non e giusta; come anche sonovi alcune carte volanti, e perciò conviene rilegarlo. 5.° Altro simile coperto di carta pecora. Principia 1' ...
‎1904
10
Medioevo
L'ultimo libro del Breve, a parte la cartolazione del Pinna Deidda, ha una più antica cartolazione individuale in cifre arabe da 1 a 43, che risale più o meno al XVI secolo. Anche in tale numerazione non si tenne conto della carta mancante tra ...
‎1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartolazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cartolazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z