Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casa circondariale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASA CIRCONDARIALE AUF ITALIENISCH

casa circondariale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASA CIRCONDARIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casa circondariale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASA CIRCONDARIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casa circondariale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
casa circondariale

Gefängnis

Prigione

Das Gefängnis ist ein Ort, an dem Privatpersonen für die persönliche Freiheit eingesperrt sind, da sie nach einer regelmäßigen Verhandlung schuldig sind von Verbrechen, für die eine Freiheitsstrafe vorgeschrieben ist, sowie bestimmte Kategorien von Angeklagten, die auf eine Verhandlung wegen schwerer Verbrechen warten, wo dies der Fall ist gesetzlich vorgeschrieben. La prigione è un luogo dove vengono reclusi individui privati della libertà personale in quanto, dopo un regolare processo, riconosciuti colpevoli di reati per i quali è prevista una pena detentiva, nonché alcune categorie di imputati in attesa di giudizio per reati gravi, ove ciò sia previsto dalla legge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casa circondariale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASA CIRCONDARIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASA CIRCONDARIALE

casa
casa chiusa
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di Pietro
casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASA CIRCONDARIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von casa circondariale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASA CIRCONDARIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casa circondariale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von casa circondariale

MIT «CASA CIRCONDARIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casa circondariale carcere galera prigione casa circondariale secondigliano busto arsizio lanciano voghera rebibbia poggioreale significato bollate luogo dove vengono reclusi individui privati della libertà personale quanto dopo torino lorusso cutugno questo progetto stato realizzato alla fine invito direzione cotugno alle vallette avevo già lavorato nomi carceri ristretti sono istituti più diffusi presenti praticamente ogni città sede tribunale detenute persone quelle livorno associazione antigone sughere delle macchie mail giustizia ministero risultati ricerca

Übersetzung von casa circondariale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASA CIRCONDARIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von casa circondariale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casa circondariale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casa circondariale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家园小区
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distrito de origen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Neighboring house
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गृह जिले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة المنزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дома р-н
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distrito de casa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজ জেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

district de la maison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daerah rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heimatbezirk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自宅地区
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가정 지구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kabupaten ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huyện nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டில் மாவட்டத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरी जिल्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ev bölge
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casa circondariale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dom powiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дома р-н
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

district acasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπίτι περιοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buurhuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hembygd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casa circondariale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASA CIRCONDARIALE»

Der Begriff «casa circondariale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casa circondariale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casa circondariale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casa circondariale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASA CIRCONDARIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casa circondariale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casa circondariale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casa circondariale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASA CIRCONDARIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casa circondariale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casa circondariale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
... "Beccati a scrivere" (Rebibbia Roma); "Buona condotta" (Casa Circondariale di Modena); "Carte Bollate" (Casa di Reclusione di Milano Bollate); "Da quale pulpito" (Casa Circondariale di Benevento); "Espressioni" (Casa Circondariale di  ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Madre e bambino nel contesto carcerario italiano
Torino, Sollicciano a Firenze, La Dogaia a Prato, Dozza a Bologna, Rebibbia a Roma, la Casa Demaniale e la Casa Circondariale a Padova, la Casa Circondariale San Donato a Pescara, la Casa di Reclusione di Massa Carrara, la Casa ...
Gabriella Costanzo, 2013
3
Manuale di polizia giudiziaria
558 c.p.p. prevede il divieto di conduzione nella casa circondariale, salvo l' adozione, in presenza di specifici presupposti, di un decreto motivato da parte del P.M.. Ergo l'arrestato sarà custodito nelle camere di sicurezza e la P.G. che ha ...
Claudio Delle Fave, 2013
4
La difesa dell'indagato nella fase precautelare. L'arresto ...
creto motivato (47), potrà disporre la custodia dell'arrestato presso la «casa circondariale del luogo dove l'arresto è stato eseguito ovvero, se ne possa derivare grave pregiudizio per le indagini, presso altra casa circondariale vicina» nei ...
Massimo Brazzi, 2012
5
Mondo recluso: vivere in carcere in Italia oggi
Intervista al Direttore della Casa circondariale di Reggio Calabria1 La dottoressa Maria Carmela Longo è stata assunta nell'Amministrazione Penitenziaria con il profilo professionale di Direttore Penitenziario il 30 maggio del 1991. Dal 16 ...
Davide Pelanda, 2010
6
I colori del welfare: servizi alla persona di fronte ...
congiunta con la Casa Circondariale del protocollo di intervento degli operatori, del supporto necessario in merito all'istruzione e al corredo informativo delle domande di colloquio da parte del personale della stessa CC, delle modalità di ...
Mara Tognetti Bordogna, 2004
7
Il giudizio direttissimo
o nel caso in cui ricorrano “altre specifiche ragioni di necessità o di urgenza", il pubblico ministero dispone _ con decreto motivato _ che l'arrestato sia condotto nella casa circondariale del luogo dove l'arresto e stato eseguito ovvero, se ne ...
Alessandro Trinci, Valentina Ventura, 2013
8
Servizi per l'incontro tra domanda ed offerta di lavoro: un ...
Progetto n° 4: "Orientamento professionale per i detenuti presso la Casa Circondariale di Monza". Progetto realizzato a seguito del corso di formazione FSE "Tecniche di produzioni multimediali". Ente finanziatore: Centro Lavoro Brianza.
‎2001
9
Pedagogia e giustizia. Progetti operativi:
Presso la Casa Circondariale della Spezia su 186 detenuti presenti in istituto3 solamente 29 espletano un'attività lavorativa con una rotazione mensile che segue rigidi criteri oggettivi per l'assegnazione. Implementare il numero dei detenuti ...
Maria Luisa De Natale, 2014
10
Educazione degli adulti. Dalle 150 ore ai centri ...
Il nostro problema per qualche anno era poter garantire l'uniformità del modello didattico: per quattro anni abbiamo avuto la sperimentazione approvata in modo assurdo, soltanto su una parte dei corsi dentro la Casa circondariale, mentre gli ...
M. Boriani, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASA CIRCONDARIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casa circondariale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carceri, Antonella Leardi incontra i detenuti dell'Istituto Penitenziario …
La mamma di Ciro ha già incontrato i detenuti dell'Istituto Penitenziario per i Minori di Nisida e della Casa Circondariale di Secondigliano. Gli incontri ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
2
Riverberi, primo fuori programma per i detenuti
Domani pomeriggio "Riverberi" realizzerà il suo primo, straordinario fuori programma: un concerto a sorpresa per i detenuti della casa circondariale di ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Locri (RC) – Il Vescovo di Locri tra i detenuti della Casa
Il Vescovo di Locri-Gerace, monsignor Francesco Oliva,ha fatto visita ai detenuti della Casa Circondariale di Locri portando loro parole di speranza e di conforto, ... «Strill.it, Jul 15»
4
IMPERIA. CONSEGNATI DAI VOLONTARI AIDO LIBRI ALLA CASA
Le ultime attività svolte, hanno visto i nostri operatori e volontari impegnati nella consegna di scatoloni di libri all'educatore della Casa Circondariale di Imperia ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
5
Sanremo: alla Casa Circondariale è andato in scena lo spettacolo …
Oggi presso il Teatro interno della Casa Circondariale di Sanremo si è svolto lo spettacolo “Sweet dreams” scritto e interpretato dai detenuti attori della ... «SanremoNews.it, Jun 15»
6
Formazione e lavoro per i detenuti leccesi: intesa rinnovata tra …
Grazie a questo progetto – dice Rita Russo, direttore della Casa Circondariale – sottolineiamo un modello moderno d'intendere il carcere. Ma soprattutto, i ... «Leccenews24, Jun 15»
7
Nuove iniziative per i genitori all'interno della Casa Circondariale di …
Si è svolta questa mattina, martedì 9 giugno nella Casa Circondariale di Ferrara (via Arginone), in occasione dell'inaugurazione di un'area verde e di una sala ... «CronacaComune, Jun 15»
8
Pescara, Città del Vaticano e Casa circondariale di San Donato: al …
Pescara. Un incontro calcistico che avrà luogo giovedì 4 giugno alle ore 17:00 presso il Palazzetto dello Sport Giovanni Paolo II quello della triangolare fra la ... «CityRumors.it, Jun 15»
9
Come comincia una poesia, spettacolo alla Casa circondariale
Come comincia una poesia”, è in programma mercoledì 17, alle 15 presso la Casa Circondariale di Benevento, lo spettacolo finale del laboratorio teatrale, ... «Ottopagine, Mai 15»
10
La "mietitura" di Rebibbia, un progetto della casa circondariale
(PRIMAPRESS) - ROMA – Una libertà che si coltiva nell'orto di Rebibbia, quello dell'azienda agricola della Casa circondariale femminile che mercoledì ... «PrimaPress, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casa circondariale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casa-circondariale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z