Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCATURA AUF ITALIENISCH

ca · sca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cascatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kaskadierung im Wörterbuch ist das, was bei der Untersuchung der Getreidearten zu kurz kommt. Cascatura ist auch eine Reihe von rohen, geschnittenen oder spontan gefallenen Haaren, die für die Herstellung von Perücken verwendet werden.

La definizione di cascatura nel dizionario è ciò che casca, che resta vagliando i cereali. Cascatura è anche insieme di capelli grezzi, tagliati o caduti spontaneamente, usati per fabbricare parrucche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCATURA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von cascatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cascatura cascatura grandi dizionari ciò casca resta vagliando cereali insieme capelli grezzi tagliati caduti spontaneamente usati fabbricare sapere cascare quanto viene scartato grano quando vengono vagliati pula dice anche frutti arance mele significato repubblica fabbr cosa scopri dizionarioitaliano treccani cade vagliare altro vagliatura invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione garzanti linguistica mentre vaglia altri utilizzati informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso giacobbe elenco degli come saccatura tratti dalla raccolta della lingua italian anagrams irapl cascegna cascemìr cascetti cascherai cascherei cascheremmo cascherete cascherino cascherò caschetto caschi caschiate caschili caschino eudict romanian

Übersetzung von cascatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von cascatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cascatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cascatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cascatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cascatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cascatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cascatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cascatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cascatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCATURA»

Der Begriff «cascatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Cascatura. .- . _ . . Conciaturz ' . . . Al soprirdetro Grano si diedero di acqua. n ..:"c ' o o 2.11 E si lasciò sono la tenda. acciò cirassel'acqua datagliore 60 _ A di 12 detto Si resolarono, cioè; spolverarno le sudette Rubbia 2à Grano 'forre, dalle ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
59 Farina che' avanzò dalla quarta sorte, e fu posta in questa quinta SOFIC Cascatura , Cappiame, e Conciatura cavata come a terg 1gb. 12.09 si è venduta baj. 5. carbonella cavata dalla tura del sudetto Forno Scorzi num. 13 Farina avanzata ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
2. li Cascatura ........ lib. ri Conciatura % . . . . . . . . . lib. 2.10 lib. -6.08 Al sopradetto Grano si diedero di acqua lib. 77. £ si lasciò sotto la tenda acciò tirasse l'acqua datagli ore 60 A dì 12 detto Si resolarono , cioè spolverarno le sudette Rubbia 2 ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
... discrettione : ma c'era ucrno,gli concedea maggior riposo. Quella callosìta', che sopra le spalle per cascatura di sella tal uolta aunienesi che'l Giumento non si può ben H (3887:0706- vdi quelle auualere, egli Souraposatura la nominaua ...
Pasquale Caracciolo, 1589
5
Trattato sopra la coltivazione delle viti, del modo di fare ...
... “tutt'i grappoli con-'una 'pala, la quale 'tagli ,molto-z 'che 'si getta soPra 'di, lei; . dop0 di the' si— 'dà la 'terza 'cascatura, ehe s'ap-p'ella il 'primo-taglio; e sizcohtinuaièmfl 'pre aidarkle altre' caltacure'; ?etagli -, `che chiamansi secondo, terzo, ...
Nicolas Bidet, 1757
6
L' Egitto conquistato dall'imperatore Cesare Ottaviano ...
Quelle purgamenta coenae(, cascatura della cena,) che diedero il nome al qua-i dro di Soso, non si vedono nel quadro delle Colombe. Altronde sappiamo , che Adriano non toglieva i monumenti dai loro luoghi ; ma ne faceva fare copie.
Carlo Fèa, 1828
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Pezzo di legno che si spicca. dal legname nel tagliarlo. È dell' uso in Toscana. V. 1' es. a Conciare. '* CAPPIA'I'URA sf. Cosi chiamano i contadini toscani la moudiglia che cade sull'aia, quando essi vagliano le hiade. Cascatura. Gior. agr. t. 3.
Lorenzo Molossi, 1841
8
L'hore di ricreatione
Alcid'es validis qui spallis more pilaslri Cascatura susum ten uit solarià Coesi ~ Femineam soccam,reie&a pelle Leonis *Induif:.&`mazzampolliit fusumque piauit: " 'Fortem Sánsonem,qui vngisì' spaccare solebat ` Dentatoà,porcos,Tigreis, ...
Ludovico Guicciardini, 1583
9
Miscellanea filologica
Quelle purgamento coenae , (cascatura della cena) , che diedero il nome al quadro di Soso , non si vedono nel quadro delleColom- be. Altronde sappiamo, che Adriano non toglieva i monumenti dai loro luoghi , ma ne faceva fare copie.
Carlo Fea, 1836
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
... come già fra loro s'è- .**m convenuti, posero in quella uno di loro ^ à chiamava Trasileo , e diligentemente lo '^wtobo entro, e con le folte setole ricoper- ^ la cascatura, tal ch'ella non si poteva vc- ' □ '□ ij laogo dov'era stata tagliata la gola  ...
Gaetano Poggiali, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cascatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z