Bedeutung von "casentino" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CASENTINO AUF ITALIENISCH

ca · ʃen · ti · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASENTINO

Casentino ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASENTINO AUF ITALIENISCH

Casentino

Casentino

Casentino ist eines der vier Haupttäler der Provinz Arezzo; befindet sich im Norden der Provinz, erstreckt sich über eine Fläche von ca. 800 km² und zählt 48.870 Einwohner. Es ist das Tal, wo die erste Strecke des Flusses Arno von Monte Falterona fließt. Der Berg Falterona, zusammen mit dem Berg Falco, ist in der Tat die nördliche Grenze des Tales, die an die Romagna grenzt. Die Alpe di Serra und die Alpe di Catenaia trennen sich nach Osten vom Casentino aus dem Tiberiner Hochtal. Im Westen trennt das Pratomagno-Massiv es vom oberen Valdarno. Die westlichen Reliefs des Komplexes des Berges Falterona trennen schließlich das Tal vom Mugello. Casentino hat eine ungefähr ovale Form, deren größte Achse etwa 60 km und der kleinere etwa 30 ist. Es ist natürlich von den großen Wäldern der Berggebiete zu den flachen und Hangflächen des Talbodens abwechslungsreich. Die eigenartigen Züge des Territoriums sind wahrscheinlich eine der Ursachen, die Franziskus von Assisi dazu veranlasste, die Verna als Gebetsort zu wählen, und der Heilige Romualdo, um die Einsiedelei von Camaldoli zu gründen.

Il Casentino è una delle quattro vallate principali della provincia di Arezzo; situato a nord della provincia, si estende per una superficie di circa 800 km², e conta 48.870 abitanti. È la valle in cui scorre il primo tratto del fiume Arno, che nasce dal monte Falterona. Il monte Falterona, assieme al monte Falco, costituisce infatti il limite settentrionale della vallata, ai confini con la Romagna. L'Alpe di Serra e l'Alpe di Catenaia separano, a oriente, il Casentino dall'alta val Tiberina. A ovest il massiccio del Pratomagno lo separa dal Valdarno superiore. I rilievi occidentali del complesso del monte Falterona, infine, separano la valle dal Mugello. Il Casentino ha una forma approssimativamente ovale il cui asse maggiore misura circa 60 chilometri ed il minore circa 30. Paesaggisticamente varia dalle grandi foreste delle zone di montagna alle zone pianeggianti e collinari del fondovalle. Le caratteristiche peculiari del territorio sono probabilmente una delle cause che hanno indotto Francesco d'Assisi a scegliere la Verna come luogo di preghiera, e san Romualdo a fondare l'eremo di Camaldoli.

Definition von casentino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Casentino im Wörterbuch ist schwerer Wollstoff, ursprünglich orange, heute auch in anderen Farben. Eine weitere Definition von Casentino ist ein Mantel aus diesem Stoff, meist mit einem pelzbesetzten Kragen. Casentino hat auch eine intensive orange Farbe: a c.

ÜBERSETZUNG VON CASENTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von casentino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von casentino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casentino» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡森提诺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Französisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カセンティーノ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Tamil: casentino
• Übersetzer Deutsch - Marathi: casentino
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: casentino
• Italienisch: casentino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: casentino
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Casentino
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Casentino

10 BÜCHER, DIE MIT «CASENTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casentino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casentino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guida Illustrata del Casentino ......

This is a reproduction of a book published before 1923.

Carlo Beni, 2012

Volgarizzamento di maestro Donator da Casentino dell' opera ...

VOLGARIZZAMENTO DI MAESTRO DONATO DA CASENTINO DELL'OPERA « TITOLATA ®w <mù.ìSM aoTOEiaiaaiBwa M M- tiottauio- Incomin/(ja il libro delle famose donne com- /\ *' pilaf o per lo illustrissimo uomo M. Boccaccio Poeta ...

Giovanni Boccaccio, conte Luigi Tosti, 1836

Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...

In una prospettiva di storia locale che intreccia l'analisi problematica alla ricostruzione accessibile anche ai non specialisti, il volume studia economia, società, istituzioni di una comunità rurale dell'Appennino toscano.

Marco Bicchierai, 2006

Storia del Casentino del sacerdote dott. P. Prezzolini

sentì , sicché il Conte Francesco partendo colla sua famiglia e proseguito, maledi il suo errore, e rese alla Repubblica di tutto il Casentino, la Signoria. Funesto fu pel Casentino il Novembre 4532, per una dirotta pioggia di quattro giorni, della ...

‎1859

Casentino, Impressioni E Ricordi Di G. Magherini Graziani E ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giovanni Magherini-Graziani, Giuseppe Gatteschi, 2012

Memoria del signor Pietro Agnolozzi priore di Garliano in ...

Pietro Agnolozzi. io le altre che v' hanno in qualche iiitI» do un rapporto. VII. Il Problema che le riguarda può ridursi in generale 'a determinare il carattere d'una forza che renda all' equilibrio una somma (1' altre forze conosciute. Niuno però ...

Pietro Agnolozzi, 1801

Mille e una Toscana

Dal. Valdarno. inferiore. a. Firenze,. al. Mugello,. al. Casentino,. ad. Arezzo. Ci avviciniamo a Firenze risalendo l'Arno. Le tappe trattate finora ci hanno portato a coprire la Toscana che circonda il capoluogo da nord e sud-ovest, quasi a ...

Alessandro Naldi, 2001

Dizionario geografico fisico storico della Toscana

Emanuele Repetti. QUADRO della Popolazione del Casentino divisa per Comunità. POPOLAZIONE delta Comunità di Cjsotui a tre epoche diverte. Titolo. CASENUOVE o NOVOLE in Vat- di-Chiana. Cas. cne diede il nume alia chiesa di S.

Emanuele Repetti, 1833

I sistemi museali in Toscana. Primi risultati di una ricerca ...

Appendice 2.2 Gli ecomusei in toscana: i casi del casentino e della montagna pistoiese Premessa All'interno del quadro dei sistemi museali in Toscana, emergono delle realtà di più recente costituzione, nate e sviluppatesi proprio attraverso ...

Luciana Lazzeretti, 2006

Facsimile dell'Istoria d'Italia

center uomini d' arme , e seimila fanti , e tra questi qualche numero di fanti Tedeschi , occuparono , da pochi luoghi in fuora , tutto il Casentino , e di nuovo tentarono , ma in vano , di pigliare Poppi . Però furono necessitati i Fiorentini secondo ...

Francesco Guicciardini, Giambattista Rolandi, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASENTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casentino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Casentino, PS4: Sarrazin si ferma, Re in testa - OmniCorse.it

Il pilota della Scuderia Etruria supera Colombini nella PS4. Terzo è Fontana con la Hyundai. 18 luglio 2015 15:26. Casentino, PS4: Sarrazin si ferma, Re in testa. «OmniCorse.it, Jul 15»

Casentino – Dopo PS 2 Sarrazin fora, Colombini ne approfitta - INT …

Il primato se l'è goduto poco. Spettacolare (e veloce) nella prova-aperitivo del venrdì sera, Stéphane Sarrazin ha iniziato la lunga giornata ... «Italiaracing.net, Jul 15»

Giorno e notte week end sabato 18 e domenica 19 luglio - Firenze …

Alla pieve di Romena, in Casentino continua la tre giorni con artisti, teologi, poetesse che si confrontano sul tema “Dio è un bacio”. Sabato la ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

Tutto pronto per il Rally Internazionale del Casentino - OmniCorse.it

Tutto pronto per il Rally Internazionale del Casentino. Quattro categorie e ben 25 vetture al via della 35° edizione della manifestazione ... «OmniCorse.it, Jul 15»

InformArezzo - Unione Comuni del Casentino: manca il numero …

Agostini commenta: “Se per i Sindaci PD il problema è il Presidente dell'Unione, che appartiene a Insieme per il Casentino, lo si dica chiaro e ... «InformArezzo, Jul 15»

Ad agosto “Lasciati trasportare … nel Parco”. Nove itinerari in bus …

... Bagno di Romagna a La Verna (tutti i mercoledì) - Casentino: castelli, eremi e natura (tutti i giovedì) - Di valle in valle: da Bagno di Romagna ... «La Nazione, Jul 15»

Freguglia, Potente e Spataro al via del “Casentino”

Il rally del Casentino partirà da Bibbiena alle ore 20,45 di venerdì 17 luglio e dopo la prova spettacolo serale vedrà i concorrenti disputare ... «Varese News, Jul 15»

Rally del Casentino: esordio per Kim Daldini su Renault Clio R3C

Il pilota ticinese sarà al via del prossimo Rally del Casentino, gara che si disputa in provincia di Arezzo venerdì 17 e sabato 18 luglio. «youRally, Jul 15»

casarotto al giro di boa decisivo del casentino

Ora ne rimangono due, Casentino e Valli Cuneesi, con la classifica provvisoria A5, A6 ed A0 che vede il pilota di Villaverla al terzo posto con ... «VicenzaToday, Jul 15»

La Ds3 R5 di Procar Motorsport vola in Casentino

Il 35^ Rally Internazionale del Casentino partirà venerdì 17 luglio alle 20.45 in località Ferrantina e gli equipaggi affronteranno alle 20.59 la ... «gonews, Jul 15»