Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "casermeria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASERMERIA AUF ITALIENISCH

ca · ser · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASERMERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casermeria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASERMERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casermeria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kasernen im Wörterbuch ist ein Wachposten in einer Kaserne.

La definizione di casermeria nel dizionario è posto di guardia in una caserma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASERMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASERMERIA

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermesco
casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASERMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria
stereoisomeria

Synonyme und Antonyme von casermeria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASERMERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casermeria casermeria significato dizionari repubblica rìe raro posto guardia caserma grandi garzanti linguistica termine sapere ambiente ubicato cosa scopri dizionarioitaliano data qualiparole parola parole iniziano finiscono rmeria findallwords terminano gendarmeria infermeria ciurmeria armeria clear esempi word finder draw something unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist pagina vita campi djvu wikisource quando gliela diedero alla

Übersetzung von casermeria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASERMERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von casermeria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casermeria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casermeria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casermeria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casermeria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

casermeria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casermeria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casermeria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casermeria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casermeria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casermeria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casermeria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casermeria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casermeria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casermeria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casermeria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casermeria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casermeria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casermeria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casermeria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casermeria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casermeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casermeria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casermeria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casermeria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casermeria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casermeria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casermeria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casermeria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casermeria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASERMERIA»

Der Begriff «casermeria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casermeria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casermeria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casermeria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casermeria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASERMERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casermeria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casermeria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La figure du rebelle: Ecriture de soi et formes ...
... alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri ; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana dalla consolazione »29.
Beatrice Barbalato, 2012
2
Cavalleria rusticiana: ed altre novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemmaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una ...
Giovanni Verga, 1929
3
Vita dei campi: nuove novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva, come una fontana ...
Giovanni Verga, 1881
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... stereoisomeria faciloneria misèria veleria tautomeria bulloneria riseria fucileria armeria fannulloneria jeanseria trafileria gendarmeria timoneria senseria pileria infermeria caponeria ginseria utensilena casermeria saponeria tifoseria galleria  ...
Beata Lazzarini, 2004
5
TUTEE LE NOVELLE
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana ...
Giovanni Verga, 1942
6
Tutte le novelle
Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla e piangeva come una fontana ...
Giovanni Verga, Carla Riccardi, 1987
7
Opere di Giovanni Verga
28 casermeria: posto di guardia della caserma. - 2 buscarsi: procurarsi, guadagnarsi (antico ispanismo, da buscar, "cercare"). GUERRA DI SANTI danza » (NicoTRA). - 21 galantuomini: qui nel senso, anche manzoniano,. 1 II racconto, che ...
Giovanni Verga, Gino Tellini, 1988
8
La Giustizia nella letteratura e nello spettacolo siciliani ...
... e sanguinoso», con conseguente perdita d'aureola della sua compagna («la condussero fra i soldati, ammanettata, come una ladra anche lei», fa dire Verga al pretendente mancato di Peppa); infine, dopo il processo della «casermeria», ...
Angelo Zappulla, 1997
9
Novelle e teatro
In paese nessuno ... feroce: «Ma quando gliela diedero, alla fine del processo, recitò l'avemaria, nella casermeria nuda e già scura, in mezzo ai carabinieri; le parve che le dessero un tesoro, alla povera vecchia, che non possedeva più nulla ...
Giovanni Verga, Marzio Pieri, 2002
10
Garzanti italiano
il complesso degli arredi e degli oggetti in uso in una caserma. casermeria [ca- scr-me-rì-a] s.f. (non com. ) posto di guardia di una caserma, casermesco [ca-ser- mé-sco] agg. [pi ni. -schi] (spreg.) da caserma: disciplina casermesca, linguaggio  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casermeria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casermeria>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z