Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "casermone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASERMONE AUF ITALIENISCH

ca · ser · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASERMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casermone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASERMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casermone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kasermon im Wörterbuch ist accr. von "casèrma". Casermon ist auch ein großes Wohngebäude, hässlich, anonym, schmucklos: Die Häuser der Vorstädte sind so viele Kasernen.

La definizione di casermone nel dizionario è accr. di “casèrma”. Casermone è anche grande edificio di abitazione, brutto, anonimo, disadorno: le case della periferia sono tanti casermoni tutti uguali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASERMONE


anemone
ne·mo·ne
fitormone
fi·tor·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
necrormone
ne·cror·mo·ne
neurormone
neu·ror·mo·ne
ormone
or·mo·ne
paraormone
pa·ra·or·mo·ne
paratormone
pa·ra·tor·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
somatormone
so·ma·tor·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASERMONE

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermeria
casermesco
casermetta
casermistico
casertano
casetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASERMONE

artimone
contestimone
copripiumone
demone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
polmone
salamone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Synonyme und Antonyme von casermone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASERMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casermone casermone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caseggiato popolare grande squallido significato termine maxi retata arrestata famiglia spacciatori tutto partito filone indagine traffici droga gravitanti intorno noto borsa contenente circa grammi grandi accr casèrma edificio abitazione brutto anonimo disadorno case periferia sono tanti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica frosinone scoperto condominio arresti omniroma ciò emerso svolta carabinieri compagnia complesso edilizio ater conosciuto come inchiesta wiktionary italian edit noun plural casermoni augmentative caserma large apartment building tenement gratuito tante altre dicios bâtisse miglior spec treccani casermóne

Übersetzung von casermone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASERMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von casermone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casermone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casermone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casermone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casermone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

casermone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casermone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casermone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casermone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casermone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casermone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casermone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casermone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casermone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casermone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casermone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casermone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casermone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casermone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casermone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casermone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casermone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casermone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casermone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casermone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casermone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casermone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casermone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casermone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casermone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASERMONE»

Der Begriff «casermone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casermone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casermone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casermone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASERMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casermone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casermone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casermone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASERMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casermone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casermone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il viaggio ripercorso
Il. casermone. Il. soggiorno nella caserma di Modena ebbe una durata inferiore a un mese, fu un periodo transitorio, con ben poco di militare oltre le divise: niente sveglia, né alzabandiera, né adunata mattutina o pomeridiana. Insomma una ...
Enzo Antonio Minerva, 2011
2
Zooprofilassi
F. F. M. F. F. F. M. F. M. M. F. M. F. F. M. F. M. F. F. M. F. M. F. F. M. F. F. M. F. F. F. F. M. Stallo casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone casermone ...
‎1960
3
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Non ancora paghe, la fecero radiare dall'ordine degli insegnanti. Lacaporalessa accusò ilcolpo: per colmareilvuoto affettivo lasciato dall'insegnamento adottò unatigre di originesicula e si ritirò inun casermone abbandonato al di làdel fiume.
Kurt Lavinco, 2013
4
Buen retiro. Storia di scacchi, di musica e di ombre maledette
Gli appartamenti del casermone vicino alla chiesa vecchia, invece, erano andati a ruba tra la piccola borghesia della città, quella che non poteva permettersi una villa o un appartamento sul lungolago, ma non poteva permettersi nemmeno di ...
Luca Vido, 2013
5
Istituto superiore d
... tufi casermone casermone tufi casermone tuli tufi casermone casermone tuli casermone casermone tufi casermone casermone tufi casermone casermone tufi casermone casermone tuli casermone casermone tufi casermone casermone tufi  ...
‎1960
6
La macchia d'inchiostro: testo per il teatro, 1976
Hermanilde: Non lasciatemi sola in questo casermone pieno di zanzare... non andate via... Ho paura del sangue e del vino, il castello è coperto d'acqua, nell' acqua ci passa Gumone coperto d'oro... Asciugate l'acqua, lasciatemi vivere, ...
Roberto Roversi, Arnaldo Picchi, 2006
7
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Una "ghettizzazione" simile, sia fisica sia in termini di distinzioni di status, fu scoperta da Giuseppe Virciglio nel suo lavoro sugli immigrati siciliani ad Asti, dove i più poveri finivano nel "Casermone", "uno spazio immenso" nel centro storico, ...
Stefano Musso, 1999
8
Jam session: Storie di Jazz
Se ne stava la sera, di solito il venerdì, in una discoteca, un locale che ha cambiato nome un sacco di volte, restando sempre quel casermone con un po' di giardino fuori, sulla strada statale dove si corre verso la metropoli, su quella stessa ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
9
Roba dell'altro mondo
Greta ha azionato subito il tergicristalli, scrutando il cielo perplessa. Mezzo minuto dopo ha parcheggiato il fuoristrada in uno spiazzo desolato, dove sorgeva una specie di casermone abbandonato. In giro non c'era anima viva, a parte lei e ...
Domenica Luciani, 2002
10
Il turno
Un soldato a una finestra del grigio casermone dirimpetto lustravauno stivale, fischiando a distesa.Per lo stradone polveroso sottolaPasseggiata passavan carri carichi di brocche d'acqua, tirati da stanchi asinelli, a cui gli acquajoli non ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASERMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casermone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
Davanti allo Ushuaia svetta l'altro casermone, l'Hard Rock Hotel, stesso gruppo alberghiero, stessa spiaggia, una Playa d'en Bossa, un tempo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Questione greca e scontro di civiltà. Il Rosso e il Nero, settimanale di …
Lungo le ferrovie urbane, intorno alle fabbriche abbandonate, tra un casermone e l'altro della banlieue, queste aree amate dai topi e dalle ... «fondionline.it, Jul 15»
3
LETTERE PROVINCIALI n° 48 del 13 luglio 2015
Infatti, chi ormai dieci anni fa affossò deliberatamente il progetto di rifunzionalizzazione del Casermone furono non solo i massimi responsabili ... «OrvietoSì, Jul 15»
4
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - Dopo la Grecia, è ora …
Lungo le ferrovie urbane, intorno alle fabbriche abbandonate, tra un casermone e l'altro della banlieue, queste aree amate dai topi e dalle ... «FIRSTonline, Jul 15»
5
Museo archeologico, si continuano a deviare le risorse nonostante …
Anche quello della scuola, inaugurata con tutte le cerimonie annesse a inizio anno scolastico (a pochi passi dal “Casermone” nel quartiere ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
6
Nel rione Leopolda: «Qui è tutto nuovo, e già abbandonato»
Lì sarebbe dovuto nascere un altro casermone, «ma la ditta costruttrice è fallita e tutto è rimasto così — spiegano dal comitato Leopolda ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
7
Lz - Fiuggi, prevenzione di polizia a tutto campo
A Frosinone i poliziotti del Reparto Volanti hanno proceduto nel quartiere “ casermone” a due perquisizioni finalizzate alla ricerca di materiale ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
8
L'eredità Jelpo ei nodi di Banca Centrale
... di una professionalità come quella del Dr. Jelpo, una delle poche figure equilibrate e competenti nel grande casermone di Via del Voltone. «Romagna Noi, Jun 15»
9
Abkhazia, il Paese che non c'è alla ricerca dei suoi avi genovesi
Un anonimo casermone sovietico privo di finestre, scarnificato: colpa della guerra. Dentro le aule c'è però un'energia nuova, molto europea, ... «Shippingonline, Jun 15»
10
Busto Arsizio
Dopo l'intervento in apertura del sindaco Edoardo Guenzani che ha definito l'ipotesi dei rifugiati al casermone «priva di fondamento», ... «La Prealpina, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casermone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casermone>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z