Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casigliano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASIGLIANO AUF ITALIENISCH

ca · si · glia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASIGLIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casigliano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASIGLIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casigliano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Casigliano

Casigliano

Casigliano ist ein Dorf in der Gemeinde Acquasparta, in der Provinz Terni. Das Dorf liegt 255 m über dem Meeresspiegel, auf einem kleinen Hügel, umgeben von anderen Hügeln und Bergen, in Richtung Todi und 15 km von der Hauptstadt entfernt. Laut Istat 2001 Volkszählung Daten, ist das Land von 67 Bewohnern bewohnt. Casigliano è una frazione del comune di Acquasparta, in provincia di Terni. Il paese si trova ad un'altezza di 255 m s.l.m., su un piccole colle circondato da altre colline e monti, in direzione di Todi ed a 15 km dal capoluogo. Secondo i dati del censimento Istat 2001, il paese è abitato da 67 residenti.

Definition von casigliano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Castigliano im Wörterbuch ist Mitbewohner.

La definizione di casigliano nel dizionario è coinquilino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casigliano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASIGLIANO


aquiliano
a·qui·lia·no
australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASIGLIANO

casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta
cash
cash and carry
cash flow
casi
casiere
casimira
casimirra
casini
casinista
casino
casi
casipola
casista
casistica
caso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASIGLIANO

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Synonyme und Antonyme von casigliano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASIGLIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casigliano casigliano frazione comune acquasparta provincia terni paese trova altezza piccole colle circondato altre colline monti direzione todi capoluogo secondo dati censimento istat abitato residenti castello albergo diffuso umbria percezione tempo diversa centro country pensione vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali agriturismo visita scheda dell situato collina offre solo pernottamento pern booking cuore soli sorge dalle mura secolo olmo boerderij bauernhof farmhouse biologico splendido casale piscina immerso verde parco nazionale sibillini macerata marche amici italy hotel piace persone parlano sono state matrimonio castelli matrimoni questo avvolgerà vostro ricevimento ambientazione

Übersetzung von casigliano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASIGLIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von casigliano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casigliano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casigliano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡斯蒂利亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castellano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Castilian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केस्टेलियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القشتالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кастильский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castelhano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাস্তিলিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castillan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Castilian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kastilisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャステリャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카스티야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Castilian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Castilian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேஸ்டிலியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅस्टेलियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kastilya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casigliano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kastylijskim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кастільський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castilian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καστιλιάνικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Castiliaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kastilianska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kastiljansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casigliano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASIGLIANO»

Der Begriff «casigliano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casigliano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casigliano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casigliano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASIGLIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casigliano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casigliano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casigliano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASIGLIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casigliano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casigliano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
CASIGLIANO Casiliano, Casillanu, Casigliano. Università autonoma fino alla sua aggregazione a Sessa Cilento (km. 7). A m. 506 s. m., ab. 119. A Mercato Cilento km. 1, a Perdifumo km. 5, a S. Mango km. 5. Della località 1 è notizia già nel ...
Pietro Ebner
2
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
601 Il Duca di Casigliano al conte Forni. . . . . . . n 603 Il duca di Casigliano al predetto conte Forni . . . » 604 CXLIV. Il Duca di Casigliano scrive al cav. Cornacchia ministro del Daca di Parma per riprendere le relazioni anche con quello Stato .
Antonio Zobi, 1860
3
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
Il duca di Casigliano al predello coule Forni Toscana e di ModeIl Duca di Casigliano scrive al eav. Cornacchia ministro del Duca di Parma per riprendere le relazioni anche con quello Stato . . Richiesta d' onoranze rese allo stemma imperiale ...
Antonio Zobi, 1860
4
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
Mi si dice , che spesso cavandosi la terra in alcune sue parti escono mcfete , che han cagionata la morte a' faticatori , ed ove nascono le medesime è chiamata la terra maledetta. Vedi. Teano. CASIGLIANO terra in Principato citeriore in diocesi  ...
Lorenzo Giustiniani, 1797
5
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
(J. VARI - continuazione) "stoppa" "tela fine di lino" "terra" "terracotta" "veleno" " vetro" Dei 231 referenti delle basi di derivazione semantica nelle cinque lingue, l' I 1.25% si ritrova in catalano, casigliano, italiano, romeno e ungherese; il 10.82%  ...
Maria Grossmann, 1988
6
Pio IX: 1851-1866
E il moderato Bargagli, rappresentante toscano a Roma, osservava il 2 marzo 1855 al suo ministro degli Esteri, duca di Casigliano: «E così che la commissione chiamata a palesare i mali e i rimedi trovasi caduta nelle mani di quegli stessi, ...
Giacomo Martina, 1986
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ralfaelli, che dal Marcantoni fosse stata imposta la condizione di usare i dovuti riguardi coll' inquilino o casigliano del secondo piano. insignificante poi compariva la circostanza, che tre o quattro sale di biliardi si trovassero nella stessa via ...
‎1857
8
Osservationi della lingua Castigliana
Casigliano. ci agada, el abeja ci adarga el aguja el agua . ci ala ci ama el anima el aparencia el arca ci afa el ayuda. Tofcano . la \apa l ape la targa. V ago t r acqua. I' ala la baila. r anima. I' apparenza. /' arca (d'altra cofa. il manico di caldaro ...
Juan de Miranda, 1567
9
Guida dell'educatore
Carlo Muraioli (4) • Antonio Orici (5) Cariano Maiorfi (6) Fedele Sorci (7) Ferdinando Cori (8) I Signori Giuseppe Gazzcri Presidente , Andrea Corsini Dura di Casigliano, Bartolommeo Bartolini Baldelli e; Fruttuoso Becchi Segretario , E le  ...
Raffaello Lambruschini, 1836
10
La crisi delle relazioni sardo-toscane nel 1855: (l'affare ...
7S 4 Lenzoni a Baldasseroni - Vienna, 4 agosto 1855 80 5 Lenzoni a Baldasseroni - Vienna, 18 agosto 1855 83 6 Casigliano a Normanby - Firenze, 8 settembre 1855 ...... 80 7 Casigliano a Nerli - Firenze, 8 settembre 1855 89 8 Casigliano a ...
Francesco Sìdari, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASIGLIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casigliano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Visita alla chiesa di San Biagio
L'escursione passerà accanto alle fonti di San Faustino fino a Casigliano (frazione del Comune di Acquasparta), antico borgo medioevale, ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
2
Cilento, San Pietro “patrono” nei piccoli paesi
Casigliano (Sessa C.). La più piccola delle frazioni di Sessa Cilento affida la sua protezione ai Santi Pietro e Paolo. Posta nella parte alta ... «InfoCilento, Jun 15»
3
Truffe e maltrattamenti, quando “Fido” finisce in tribunale
... in preda ai dolori per il parto imminente, a casa di una signora di Casigliano, nei pressi di Acquasparta, dopo aver vagato per la campagne. «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
4
Senza parole /Ultima puntata 30 maggio 2015: Antonella Clerici al …
... DEL 30 MAGGIO – A 'Senza Parole' si racconta la storia di un piccolissimo borgo, Casigliano, vicino a Terni dove si contano 12 abitanti. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
5
Achille della Ragione
Il “piccoletto” nella lingua madre, il casigliano. Un italiano d'Argentina, nato a Buenos Aires – il 28 luglio 1925 - da famiglia marchigiana: papà ... «Napoli.com, Mai 15»
6
A.se: Musco risponde ad Hanke. 'Ha rilevato criticità? Sono andato a …
Casigliano: la strada nuova asfaltata è stata sistemata mediante macchina tappabuche la settimana scorsa; la decespugliazione delle ... «Spoleto Online, Mai 15»
7
Madonna posticipa l'inizio del Rebel Heart tour perchè sara maestoso
Casigliano , la “Madonna del Rosario” una tradizione che non teme ... - InfoCilento : Un tempo, la Madonna del Rosario, veniva portata in processione il 6 ... «Zazoom Blog, Mai 15»
8
Passeggiata equestre a Selvarelle per il memorial Patucchi
... facile dalla super Strada E 45 – Uscita Collevalenza, dalla Ferrovia Centrale Umbra -fermata a richiesta di Villa S. Faustino e Casigliano. «Tam Tam, Mai 15»
9
Tacchi senza dolori: con qualche trucco si può!
4 – Parte sopra del piede irrigidita: è un dolore più lieve e decisamente sopportabile. Con il piede poggiato a terra, massaggia la casigliano ... «CheDonna.it, Mai 15»
10
Casigliano , la “Madonna del Rosario” una tradizione che non teme …
SESSA CILENTO. Sul crinale della collina si allinea un pugno di case: Via Vittoria è il nodo principale di Casigliano, la più piccola delle frazioni ... «InfoCilento, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casigliano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casigliano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z