Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassavuota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSAVUOTA AUF ITALIENISCH

cas · sa · vuo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSAVUOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cassavuota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSAVUOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassavuota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassavuota im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cassavuota im Wörterbuch ist eine Lücke zwischen den Wänden einer Mauer.

La definizione di cassavuota nel dizionario è intercapedine tra le pareti di un muro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassavuota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASSAVUOTA


aliquota
li·quo·ta
bloccaruota
bloc·ca·ruo·ta
controruota
con·tro·ruo·ta
erba ruota
erba ruota
far la ruota
far la ruota
fare la ruota
fare la ruota
perdere quota
perdere quota
prender quota
prender quota
prendere quota
prendere quota
quota
quo·ta
ruota
ruo·ta
seguire a ruota
seguire a ruota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSAVUOTA

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASSAVUOTA

autopilota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
pelota
pilota
rota
sapota
trota

Synonyme und Antonyme von cassavuota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASSAVUOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cassavuota cassavuota significato dizionari repubblica vuò cassevuòte edil intercapedine pareti muro grandi anselmo costruzione muri esterni tecnica richiede più della semplice capacità posare mattoni malta aziende materiali isolanti italia banca dati minerali vetro cemento ceramica academic dictionaries parete esterna quella interna data etimo comp cassa vuoto revitforum facendo template interno serie tutte tipologie finora abbiamo adottato progetto sono arrivato isolamento fibrac

Übersetzung von cassavuota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSAVUOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cassavuota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cassavuota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassavuota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腔壁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavidad de pared
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavity-wall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुहा दीवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجويف الجدار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Полость стенка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavidade na parede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গহ্বর প্রাচীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavité de paroi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rongga-dinding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hohlraum-Wand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空洞壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐비티 벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

growong-wall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoang tường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவாரத்-சுவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोकळी-भिंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyuk duvarlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cassavuota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wnęka ściankami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порожнина стінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavitate perete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλότητα-τοίχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

holte-muur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavity-vägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hulromsvegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassavuota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSAVUOTA»

Der Begriff «cassavuota» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassavuota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassavuota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassavuota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassavuota auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSAVUOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassavuota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassavuota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
... Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra (113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno NO 17,7 TR_01 - Doppia finestra (115x156) 2,303 Esterno ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
2
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra (113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno NO 17,7 TR_01 - Doppia finestra (115x156) 2,303 Esterno ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
3
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... Strutture Orientamento [W/(m2K)] confinante [m2] TR_02 - Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra ( 113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno ...
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012
4
In Detail: Ristrutturazioni
... Cosoiale in lamiera di acciaio 320/20 mm Tubolare in acciaio II 50/20 mm I\) 00 \|OÌU'I J> Dettaglio della rampa Scala 1:20 Sezione verticale Scala 1:50 Muratura portante a cassavuota: laterizio 175 mm, intercapedine 300 mm/ ancoraggio, ...
Christian Schittich, 2006
5
Riqualificazione energetico-ambientale degli edifici scolastici
Tra le soluzioni più comuni, non esaustive del panorama di possibilità, sono contemplate le seguenti: • se le pareti sono realizzate a cassavuota, valutare la possibilità di riempire l'intercapedine iniettando schiume isolanti o inserendo isolante ...
Silvia Tedesco, 2010
6
Trattato generale di commercio: ad uso della gioventù che ...
Si chiamano quindi i facchini di confidenza uno per la parte del venditore ed uno per quella del compratore: questi vuotano la cassa, versando l' indaco sopra una tela (detta lenzuolo), e si fa indi pesare la cassavuota dai caravana a ciò ...
‎1844
7
Romanzi
... c'era anche lastatua in legno della Madonna massacrata dalle spade,facevo moltissimi sogni, c'erano tutte quelle casse da morto, non sapevo niente dell' interpretazione dei sogni di Freud, cassa piena cazzo eretto, cassavuota deveessere ...
Luigi Di Ruscio, 2014
8
I Miserabili - Tomo II - Cosette (Audio-eBook)
E senza tessera non poteva rientrare. Fauchelevent prese il badile,Valjean la zappa, eseppellirono insieme la cassavuota. Quandola fossafu colma,il giardiniere disse: – Andiamocene.Ioterrò la pala, voi portate la zappa. Calava la notte.
Victor Hugo, 2014
9
Vita e Avventure di Robinson Crusoe (Life and Adventures of ...
Poi bloccai l'accesso allatenda permezzodi tavole di legno, e all'esternocon una cassavuota dispostain senso verticale; infine distesi uno dei letti sul terreno, posai ledue pistole all'altezza della testa e ilfucilealmio fianco eper la prima volta  ...
Daniel Defoe, 2012
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
CHIUSURA VERTICALE OPACA Tamponamento edificio scolastico costituito da m uratura cassavuota con tavolato esterno in blocchi splittati facciavista impermeabilizzata sp. 12 [cm] e controtavolato sp. 8 [cm] con interposto intonaco rustico ...
Gianni Utica, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassavuota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cassavuota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z