Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassettata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSETTATA AUF ITALIENISCH

cas · set · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSETTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cassettata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSETTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassettata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kassette im Wörterbuch ist die Menge von Material, das in einer Schublade oder in einer Kassette enthalten sein kann.

La definizione di cassettata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in un cassetto o in una cassetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASSETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSETTATA

cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero
casseruola
cassetta
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASSETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von cassettata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASSETTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cassettata cassettata grandi dizionari quantità roba può essere contenuta cassetto cassetta cassettatore cassettina cassettino cassettonaccio cassettoncino significato repubblica sezionale contatti bianca porta pedonale personalizzata garzanti linguistica oggetti possono contenuti termine goffrata legno pregevole aspetto esteriore modello cassettato più diffuso nelle aperture garage abbina tutte tipologie sapere quanto contenuto merce data treccani

Übersetzung von cassettata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSETTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cassettata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cassettata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassettata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cassettata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cassettata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassettata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cassettata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cassettata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cassettata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cassettata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cassettata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cassettata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cassettata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cassettata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cassettata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cassettata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cassettata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cassettata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cassettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cassettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cassettata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cassettata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cassettata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cassettata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cassettata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cassettata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cassettata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cassettata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cassettata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassettata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSETTATA»

Der Begriff «cassettata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassettata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassettata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassettata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSETTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassettata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassettata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassettata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSETTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassettata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassettata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CASSETTATA , s. f. Quantità di roba che entra in una cassetta. Ha preso una cassettata di soldi. Fanno denari a cassettate nei giorni di mercato. Ha levato una cassettata di spazzatura. CASSETTINA, dim. di Cass-tta. Alla tavola hanno fatto ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
... lista de' gran casali . e parente di Calba. CASCETTARO. parte, masch. Maestri di far cassette. Cassettata. Quad. Corr. Dominone per lui quattro fiorini d'oro ec. a Salvi rassettalo. CASCOLO, sdst. mascii. Inclinazione* dormire , o per sonno 1, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
CASSETTATA di moneuaquanlo ne sta in un cassetto. CASSETTINO. F r. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. l-'r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE donna sfatla. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle «. slagne ...
‎1841
4
Esposizione della dottrina cristiana per interrogazioni e ...
Se nondimeno, come può accader qualche volta, un pe— nitente' avesse iusto motivo di credere , essere ingiusta lsa negativa che gli fa dell'assoluzrone, e se la negativa r altro durasse troppo a lungo, e pare cassettata, dappoichè il mtente  ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1751
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CASSETTATA di monete,quanto ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Fr. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. I.“r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
‎1841
6
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Dicevo del sonetto, io. Ma poi lo sentirà... E gli devi dire anche quello di quando vestirono abate il figliolo del Calamai. O quello! Eppoi... Ma che crede che ce n' abbia uno? Ce n'ha una cassettata tutta piena che, se uno è bello, quell'altro.
Renato Fucini, 2012
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CASSETTATA di monele,quan- to ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Fr. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. Fr. commode. CASSIERA, lem. cassiere. CASSO.VE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Bullettino archeologico italiano
È da notar poi singolarmente le scheletro di una donna, presso del quale fu ritrovata una cassettata frammentatala quale conteneva femminili ornamenti. Restano tuttavia i lavori di osso che fregiavano il legno della cassettina, siccome fu per ...
Giulio Minervini, 1862
9
Una notte a Firenze sotto Alessandro de' Medici
Durante questa visita, Leblanc, verso il quale il principe conservava studiatamente gran politezza, mentre all'incontro trattava Dubois col massimo sprezzo, Leblan: mise la mano sopra una cassettata piena di lettere. Il principe gliela levò di ...
Alexandre Dumas, 1861
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
CASSETTATA di monete,quanlo ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Pr. tirox'r. CASSETTONAGCIO. GASSETTONCINO. CASSETTONE. I"r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
Niccolò Tommaseo, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassettata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cassettata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z