Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castalda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTALDA AUF ITALIENISCH

ca · stal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTALDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castalda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTALDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castalda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castalda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Castalda im Wörterbuch ist die Ehefrau des Castaldo.

La definizione di castalda nel dizionario è moglie del castaldo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castalda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTALDA

castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castaldato
castalderia
castaldia
castaldo
castale
castalio
castaneo
castanicolo
castanicoltura
castano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Synonyme und Antonyme von castalda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTALDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castalda comune sasso benvenuti sito castalda strumento accessibile pensato creato cittadini quale potrete accedere modo semplice welcome casa villa italy perched hills border between umbria tuscany have spent last years turning into portale istituzionale previsioni meteo tempo basilicata temperature precipitazioni neve mari venti webcam weather forecast centro chiamava originariamente pietra cioè rupe fortificata come ricordata documento antica roccaforte normanna azienda

Übersetzung von castalda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTALDA

Erfahre, wie die Übersetzung von castalda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castalda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castalda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

castalda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

castalda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

castalda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

castalda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

castalda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Castalda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castalda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Castalda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castalda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Castalda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

castalda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castalda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castalda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

castalda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

castalda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castalda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castalda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castalda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Castalda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

castalda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castalda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Castalda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

castalda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Castalda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Castalda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castalda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTALDA»

Der Begriff «castalda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castalda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castalda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castalda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTALDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castalda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castalda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castalda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTALDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castalda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castalda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sulla estrazione dello zucchero dall'uva di una ...
AL SIGNOR GALLANI" LEGGIADRI MAIRE DI PARMA UNA CASTALDA DEL DIPARTI M EN T0 DEL TARO. * SIGNORE, Una Castalda è quella, o Signore, che dietro icortesi vostri inviti, in attestato di quell' alta. stima, che le avete da lungo ...
Teresa Invrea Paveri, 1811
2
Collezione completa delle commedie: I malcontenti. ...
ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Corallina , ed Arlecchino seduto ad una tavola, che mangia e beve. Cor. JTXnimo , animo , mangiate e bevete, che buon pro ri faccia . Ari. Oh che onorata Castalda! Oh quanto che ve ne son obligà ! Casi sti ...
Carlo Goldoni, 1810
3
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Oh che onorata Castalda! Oh quanto eho re ne san obligà ! Casi sti bocconcini la mattina per el fresco me tocca el cuor . Cor. Mangiate , che ve lo do volentieri . ( Già il padrone non sa niente, ed io mi voglio far degli amici , per tutto quello che ...
Carlo Goldoni, 1810
4
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Rocco Petrone, l'uomo della luna ["Corriere della Sera", 24 gennaio 1970] SASSO DI CASTALDA (POTENZA). A Sasso dicono che Rocco Petrone vide per la prima volta il suo paese nel 1943: da diecimila metri d'altezza, passandovi sopra ...
Giuseppe Josca, 2003
5
Fiori e lagrime per la morte di Giuseppe Sapienza economo ...
... DETTA IL CORE DÉH !... A QUELL' ANIMA RECATE-_ IL DONO D' UN SOSPIR D' UNA LAGRIMA D' UN FICRE_ PER GIUSEPPE SAPIENZÌ\ ECONOMO CURATO DI SASSO CASTALDA su:noi.odn.o Quando O GIUSEPPE SAPIENZA !=! ...
‎1871
6
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
LA. CASTALDA. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Corallina , ed Arlecchino seduto ad una tavola, che mangia e beve . Cor. « Nimo , animi? , mangiate e bevete , che buon pro jTA. vi saccia . Ari. Oh che onorata castalda .' Oh quanto che ve son  ...
Carlo Goldoni, 1792
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
Adunque la castalda ( per tenerci all'ordine divisalo e intrapreso nel precedente libro (i)) deve esser giovane, cioè non troppo fanciulla, per le ragioni stesse, che intorno all'età del castaido abbiam rapportate; altresì di salute ferma, d1 aspello ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
Memorie di Carlo Goldoni per l'istoria della sua vita e del ...
La Castalda , Commedia di tre atti in prosa . Il Contrattempo , o il Chiacchierone, Commedia di tre atti in prosa . La Donna vendicativa , Commedia di tre atti in prosa . Il Geloso Avaro , Commedia di tre atti in prosa . La Donna di testa debole,  ...
Carlo Goldoni, 1831
9
Basilicata: Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il ...
Potenza, Matera, il Pollino, la Magna Grecia, il Vulture, le coste tirrenica e jonica Touring Club Italiano. C/i appariscenti ruderi del Castello di fondazione angioina vegliano il borgo di Brienza 2.2 II Melandro, fra Sasso di Castalda e Piceruo Il ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Carlo Goldoni. С О M M ED I А DEL S I G N О R AVVOCATO GOLDONI VENEZIANO *A Norma dell* Edwone di Urente* IN BOLOGNA MDCCLV. Per Girolamo Corciolani , ed Eredi Colli , a S. Tom mai» d' Aquino . €$m iietexa «V Superior/ .
Carlo Goldoni, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTALDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castalda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pietragalla | finanziato il progetto di recupero del tratturo San …
... San Gervasio, Pietragalla, Rotonda, San Severino Lucano, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Teana, Tramutola, Trivigno, Vaglio di Basilicata, Vietri di . «Zazoom Blog, Jul 15»
2
GAL CSR MARMO MELANDRO: GLI ITINERARI DELLE FESTE …
"Balvano, Baragiano, Bella, Brienza, Castelgrande, Muro, Lucano, Pescopagano, Picerno, Ruoti, Sant'Angelo, Le Fratte, Sasso di Castalda, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Il Terronista in concerto a Capranica
L'1 giugno, col suo quintetto, vince il contest “Facimm Juorn” organizzato dalla Pro Loco di Sasso di Castalda (PZ) e ha modo di registrare in ... «Tuscia Web, Jun 15»
4
FCI Basilicata: il dopo gara di Pozzovivo (Giro di Svizzera), cross …
CROSS COUNTRY – Strepitoso successo a Sasso di Castalda (Potenza) per la prima edizione del Trofeo Area Faunistica del Cervo, la gara ... «Oltre Free Press, Jun 15»
5
Gal Marmo Melandro: al via il press tour di VerdeGusto
... Pescopagano, Picerno, Ruoti, Sant'Angelo le Fratte, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Savoia di Lucania, Tito e Vietri di Potenza. «Oltre Free Press, Jun 15»
6
SASSO CASTALDA, CONVEGNO SUL FEMMINICIDIO E VIOLENZA …
"Il Centro di Eccellenza Michele Rotundo" e l'Amministrazione comunale di Sasso di Castalda organizzano per domani pomeriggio, 12 giugno, ... «Adnkronos, Jun 15»
7
APPROVATI 15 STUDI DI MICROZONAZIONE SISMICA
... San Severino Lucano, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Teana, Tramutola, Trivigno, Vaglio di Basilicata, Vietri di Potenza, Viggianello. «Adnkronos, Jun 15»
8
A Sasso di Castalda i campionati regionali di mountain bike cross …
E' in rampa di lancio la prima edizione del Trofeo Area Faunistica del Cervo di mountain bike cross country. La Cicloteam Valnoce è nel pieno ... «Oltre Free Press, Mai 15»
9
Melfi: Dura prova alla Nove colli per il team 010 Bike
... Bike si presenterà al gran completo al 1° Trofeo area faunistica del Cervo a Sasso di Castalda, valevole per il campionato regionale MTB/xc. «MelfiLive.it, Mai 15»
10
Anas, dal 13 al 16 maggio chiusure notturne sulla SS 95 Var “Tito …
Per il traffico in direzione Brienza tutti i veicoli saranno deviati al km 12,550 della statale 95 Var allo svincolo di Sasso di Castalda e rientro ... «Melandro News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castalda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castalda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z