Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catalpa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATALPA AUF ITALIENISCH

catalpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATALPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catalpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATALPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catalpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Catalpa

Catalpa

Catalpa Scop., 1777 ist eine Gattung von Pflanzen der Familie Bignoniaceae mit Ursprung in Nord-, Mittel- und Ostasien. Catalpa Scop., 1777 è un genere di piante appartenente alla famiglia Bignoniaceae, originario dell'America Settentrionale, Centrale e dell'Asia Orientale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catalpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATALPA


colpa
col·pa
discolpa
di·scol·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gril·lo·tal·pa
mea culpa
mea culpa
polpa
pol·pa
salpa
sal·pa
scolpa
scol·pa
senso di colpa
senso di colpa
talpa
tal·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATALPA

catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzatore
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalone
catamarano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATALPA

Europa
capa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonyme und Antonyme von catalpa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATALPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catalpa prezzo bungei speciosa bignonioides antizanzara potatura zanzare catalpa scop genere piante appartenente alla famiglia bignoniaceae originario dell america settentrionale centrale albero sigari giardinaggio questo piccolo posizioni luminose soleggiate sviluppa senza problemi anche mezz ombra completa temono giardino alberi latifolie detta degli stati uniti introdotto europa scopo ornamentale seminiamoli quando tempo avuto idea aprire sezione dedicata alle rustiche veloci subito pensato mitica pianta

Übersetzung von catalpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATALPA

Erfahre, wie die Übersetzung von catalpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catalpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catalpa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catalpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catalpa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catalpa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CATALPA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катальпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catalpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Catalpa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catalpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catalpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catalpa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catalpa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catalpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catalpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catalpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपूर फूलणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katalpa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catalpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catalpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катальпа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Catalpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέντρο της Αμερικής με μεγάλα καρδιοειδή φύλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Catalpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catalpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catalpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catalpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATALPA»

Der Begriff «catalpa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catalpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catalpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catalpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATALPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catalpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catalpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catalpa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATALPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catalpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catalpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La catalpa è originaria degli Stati Uniti meridionali. Albero di medie e grandi dimensioni, che raggiunge un'altezza di 15 m e un diametro della chioma di circa 10 m, la cui forma è arrotondata, globosa. Ha grandi foglie cuoriformi, di color ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
CATALPA costone, Catalpa cordifolia, Duham., Àrlrn, ed nov., 2, tab. 5; Calalpa s' yringaefolia, Sims., Bignonia catalpa, Linn. Albero di mezzana grandezza, di un bel portamento ed ammirabile per l'eleganza e la freschezza del suo fogliame, ...
‎1833
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
La Catalpa è un albero di mediocre altezza, che cresce spontaneamente nel Giappone , nella Virgi nia , nella Carolina e nel Canada; quest'albero conserva presso noi il nome Giapponese, e vive assai bene nelle nostre regioni , ove è stato ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
La Catalpa è un albero di mediocre altezza, che cresce spontaneamente nel Giappone, nella Virgi nia , nella Carolina e nel Canad'a; quest' albero conserva presso noi il nome Giapponese, e vive assai bene nelle nostre regioni , ove è stato ...
‎1834
5
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
CATALPA (CATALPA)(bot.). –Genere di piante della famiglia delle bignoniee, della didinamia angiosperma di Linneo, riferito dallo Sprengel alla diandria monoginia, perchè veramente la catalpa comune non ha più di due stami. I caratteri di ...
‎1843
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Catalpa. (GiardJ. n ivi Che cosa sia e classificazione, pagina 5m. -- a foglie ondulate. n ivi -- a lunghe siliqne, nome volgare della Catalpa a foglie 0ndulate. V. questo vocabolo. '-- comune. v 515 --- cordifolia, C. syringefolia, nomi latini della ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Ceiosia cresta di gallo. Ambrosia del Messico. V. Chenopodio ambrosioide. Argenentina. /.'. Ceratito cotonaten. B Belvedere.? V. Chenopodio a Berberi. > spazzola. Cianchetta. V. Chenopodio marino. Bignonia catalpa. F. Catalpa comune.
Francesco Agostino Gera, 1838
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bignonia catalpa. V. Catalpa comune. - longiasima. V. Catalpa a foglie ondulate. Bonenrico. V. Chenopodio bono-Enneo. Botri. V. Chenopodio bot.ri. Brassica ' marina mulliflora, maritima. V. Crambe marittima. C Castagna. Castanea vesca ...
Francesco Gera, 1838
9
Giornale agrario toscano
Non credasi già che si trattasse di poca cosa, quanto alle silique di Catalpa state raccolte; sono parecchie le Catalpe che io posseggo , e che già fruttificano; tutti sanno quanto sia ferace di frutti quest'albero, ed io potei trovare appena da ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
10
Istituzioni botaniche
4C9 5 come nella Catalpa ( Bignonia Catalpa), nel Fiore dell'Uccello { Martynia proposcidea ) . III. Per la Divisione dicesi: J/J.- Intaccato ( Emarginatum ), e ,fig. 4o8,come nella Lunaria ( Lunaria annua), nel Violacciocca ( Ghei- rantus cheiri ) .
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATALPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catalpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reasons to love (and hate) catalpa
The flowers were not orchids, of course. I stared and scratched my head, and then was embarrassed when the farmer told me what they were: catalpa flowers. «Dallas Morning News, Jul 15»
2
Catalpa in bloom is like a tree full of orchid blossoms
Catalpa. One of my favorite trees. I'd always admired the blossoms en masse and from afar, as they decorated enormous trees. Now, here they were, up close ... «LubbockOnline.com, Jul 15»
3
Beautiful blossoms, muscular form: Catalpa trees have a lot to …
Catalpa. One of my favourite trees. I'd always admired the blossoms en masse and from afar, as they decorated enormous trees. Now, here they were, up close ... «Windsor Star, Jul 15»
4
Iconic Catalpa Tree outside Rochester Cathedral has split in two
It has stood in the heart of Rochester for more than a century, but today tree surgeons were busy cutting back branches after the iconic Catalpa tree split in half. «Kent Online, Jul 15»
5
Power out at Meadows of Catalpa apartments
Residents at the Meadows of Catalpa Apartments are without power and DP&L crews tell us they are working on the problem, though it may take several more ... «WHIO, Jun 15»
6
La Tache Ex-Owner's Catalpa Cafe Going Beyond French Food in …
Lynn Malec wants her new project, Catalpa Cafe, to feel different from the French bistro atmosphere of her former restaurant, La Tache. The new cafe, slated for ... «Eater, Mai 15»
7
Catalpa fills growing need for youth mental health services
Affinity Health System, Children's Hospital of Wisconsin and ThedaCare formed Catalpa Health in 2012 in response to a 2011 Local Indicators for Excellence ... «Appleton Post Crescent, Mai 15»
8
GNB Voc-Tech students learn of New Bedford and Catalpa rescue
NEW BEDFORD — Before Laura Messier learned about the Catalpa rescue, she said she did not know that a piece of New Bedford history would “mean so ... «SouthCoastToday.com, Apr 15»
9
Family identifies girl hit, killed by truck
D'Arricka's cousin Nevaeh Keith was waiting for the school bus with her Wednesday morning at Catalpa and Gaulbert streets when she witnessed a truck hit ... «WLKY Louisville, Apr 15»
10
SCAPA students learn from effort to rejuvenate catalpa tree born …
Dave Leonard showed students tree rings from a branch taken off a large catalpa tree at SCAPA in Lexington, Ky., on March 27, 2015. The school hired Dave ... «Lexington Herald Leader, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catalpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catalpa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z