Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATARSI AUF ITALIENISCH

ca · tar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catarsi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katharsis

Catarsi

Catarsi ist ein Begriff, der verwendet wird, um die Zeremonie der Reinigung anzuzeigen, die in verschiedenen religiösen Konzepten und in magischen Ritualen gefunden wurde, die das Opfer eines Sündenbocks vorschreiben. Die Reinigung von einer Kontamination könnte sowohl geistig als auch materiell sein. In der Tat, im 5. Jahrhundert v. Chr., In der Medizin von Hippokrates war es auch kathartisch, die Evakuierung von Exkrement oder Elemente als gesundheitsschädlich angesehen. Diese Reinigung konnte entweder durch natürliche Methoden oder mit kathartischen Arzneimitteln erhalten werden. Der Begriff "Katharsis" wurde auch im Hinblick auf die Menstruation verwendet. Catarsi è un termine utilizzato per indicare la cerimonia di purificazione che si ritrova in diverse concezioni religiose ed in rituali magici che prescrivevano di solito il sacrificio di un capro espiatorio. La purificazione da una contaminazione poteva riguardare sia un avvenimento spirituale che materiale. Si definiva infatti anche catarsi nel V secolo a.C., nella medicina d'Ippocrate, anche l'evacuazione di escrementi o di elementi ritenuti dannosi per la salute. Questa purificazione poteva essere ottenuta o con metodi naturali o con farmaci catartici. Si usava il termine catarsi anche a proposito della mestruazione.

Definition von catarsi im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Katharsis im Wörterbuch ist in der griechischen Welt die Reinigung der Seele durch irrationale Impulse und Leidenschaften. Eine weitere Definition von Katharsis ist nach der aristotelischen Lehre die Reinigung der Leidenschaften durch eine tragische Darstellung, die schmerzhafte Gefühle durch die Auflösung der Angelegenheit nach Gerechtigkeit in Angenehmen verwandelt. Katharsis ist auch Befreiung von Angst und Konflikt, spec. entfernt, das Bewusstsein der Traumata wiedererlangend, die sie bestimmt haben.

La prima definizione di catarsi nel dizionario è nel mondo greco, la purificazione dell'anima dagli impulsi irrazionali e dalle passioni. Altra definizione di catarsi è secondo la dottrina aristotelica, purificazione delle passioni attraverso una rappresentazione tragica che converte le emozioni dolorose in piacevoli mediante lo scioglimento della vicenda secondo giustizia. Catarsi è anche liberazione da angosce e conflitti, spec. rimossi, recuperando la coscienza dei traumi che li hanno determinati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATARSI

cataraffio
cataratta
catarda
catarifrangente
catarifrangenza
catarismo
cataro
catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonyme und Antonyme von catarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catarsi psicologia significato medicina teatro aristotele catarsi termine utilizzato indicare cerimonia purificazione ritrova diverse concezioni religiose rituali magici prescrivevano solito sacrificio treccani κάϑαρσις καϑαίρω purificare religione greca filosofia pitagorica quella platonica indicava dizionari corriere sera secondo riequilibrio degli eccessi passionali suscitati nell animo dello spettatore dalla rappresentazione tragica medico leggi voce ultime notizie immagini video processo catartico riflessioni greco deriva kathàiro pulisco

Übersetzung von catarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von catarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导泻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catarsis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catharsis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साफ़ हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنفيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катарсис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catharsis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengubat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katharsis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタルシス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catharsis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழ்ந்த உணர்ச்சி தூய்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र भावनांना मोकळी वाट करुन देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katarsis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katharsis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катарсис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catarsis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθαρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katarsis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katharsis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katarsis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATARSI»

Der Begriff «catarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catarsi:
Eleonora Luisi. Amore e Psiche, Louvre Paris Candido pallore di anime inebriate nell'abbraccio cosmico dell'amore due innamorati sospesi nel bacio che dura in eterno si amano Amour, Amour Piove. E il silenzio nero messaggero della notte ...
Eleonora Luisi
2
Dal teatro allo psicodramma analitico
Probabilmente né Aristotele né Freud e forse neppure Moreno hanno voluto intendere la catarsi in questo senso. In proposito sono utili alcune considerazioni di Fornari, che individua il riemergere del termine catarsi nella nostra epoca ...
Roberto Pani, Donata Miglietta, 2006
3
Lo psicodramma classico
Questi definisce la catarsi come la purificazione dalle passioni, operata dalla tragedia sull'animo degli spettatori. Egli è infatti convinto che l'arte drammatica purifichi gli spettatori stimolando artisticamente certe loro emozioni che hanno ...
Giovanni Boria, 1997
4
Critica dell'oggettivazione e ragione storica: saggio su ...
La rassegna delle diverse — spesso opposte — interpre- tazioni della catarsi tragica4' non permette al filosofo di presentarsi dinanzi alla tragedia greca con una definizione unitaria di catarsi capace di includere tutta la vastità delle opere  ...
Francesco Donadio, 1992
5
Psicoterapia psicodrammatica. Sviluppo del modello moreniano ...
Vediamo ora concretamente come la catarsi si colloca in una sessione di psicodramma. Possiamo schematicamente concepire la rappresentazione psicodrammatica distinta in due fasi. La prima di esse comporta un graduale aumento della ...
Giovanni Boria, 2005
6
L'essere, la ragione, la persuasione
LA FUNZIONE CATARTICA DELL'ARTE «Secondo noi la musica non va praticata per un unico tipo di beneficio che da essa può derivare, ma per usi molteplici, perché può servire per l'educazione, per procurare la catarsi ... e in terzo luogo ...
Giuseppe Barzaghi, 1998
7
Manuale di analisi bioenergetica
rapeuta e paziente, è necessaria perché il successivo processo di integrazione dell'espe-rienza catartica sia efficace. Catarsi Catarsi: una definizione Cerchiamo adesso di offrire una definizione semantica e operativa della parola “catarsi” al ...
Heinrich-Clauer, 2013
8
Scritti vari da Omero ad Arnobio
Due catarsi, dunque, o meglio una catarsi a due livelli, come dimostra l' esperienza che la presenta come qualcosa di uno. I dubbi, le esitazioni, le difficoltà a livello intellettuale si ripercuotono a livello passionale e diventano paura, ...
Renato Laurenti, Paolo Cosenza, 2007
9
Ricerca universitaria e processi di innovazione: le piccole ...
1. Lo. start. up. dell'azienda. La Catarsi Ing. Piero & C. s.r.l. è un'azienda di medie dimensioni che opera nel settore della progettazione e costruzione di sistemi ausiliari di produzione, macchine e attrezzature non reperibili nell'ambito dei ...
Nicola Bellini, Luca Ferrucci, 2002
10
La sapienza di Pitagora
Strettamente connessa colla musica è dunque tutta la teoria della catarsi, quel problema che Aristotile ha reso popolare tra i dotti con quanto ne dice nella sua Poetica e che ha dato tanto da fare per interpretarne il vero significato. Che la ...
Vincenzo Capparelli, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il bluesman cilentano Puccio Chiariello apre domani la rassegna …
Il Blues che diventa espressione di sé, catarsi dell'anima, trasporto, emozione. Un genere che Jimi Hendrix definiva “facile da suonare, ma ... «Cilento Notizie, Jul 15»
2
'El Chapo'. In parte Robin Hood, in parte Al Capone - Aduc
La fuga e l'umiliazione che si sono sommate sul governo hanno scatenato una sorta di catarsi nazionale. E il fatto che Pena Nieto non abbia ... «ADUC Droghe, Jul 15»
3
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx …
Ma ancora una volta la sincope introdotta dalla lettura prettamente materialista del mondo indigeno sovverte la possibilità di una catarsi. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
4
FOTOGRAFIA/Roma - Cibo, Arte e Ritualità nelle fotografia di Mario …
... viennese, suscitano in chi guarda sensazioni di disgusto e ribrezzo così da innescare una controreazione di catarsi e purificazione. Durante ... «FIRSTonline, Jul 15»
5
A Ferrara Sotto le Stelle arrivano The Jesus And Mary Chain …
Ma le perle del disco sono anche "You Trip Me Up", in bilico tra catarsi e distruzione, i rockabilly incendiari di "Livin' End", "Never Understand" ... «Ferrara 24ore, Jul 15»
6
Babadook, metafora della paura | CineCaverna
Babadook usa i tipici espedienti del genere per creare la tensione, ma non arriva mai alla catarsi spaventosa. Con il film di Jennifer Kent non si ... «CineCaverna, Jul 15»
7
L'orrore delle donne, le donne dell'orrore
... Susanne Wuest proverà sulla sua pelle dolori inimmaginabili fino ad un confronto finale dove solo la catarsi del fuoco potrà placare la ricerca ... «Lamezia Terme.it, Jul 15»
8
"70 mi dà tanto", la disco music risuona in corso
Alle 21, in corso Matteotti, presentazione del libro Alfa Romeo – Alfa Sud, di Giancarlo Catarsi, con la storia dell'Alfa Sud Club Italia, fondato a ... «Qui News Pisa, Jul 15»
9
Quei deserti per avventurieri
La sensazione, nel camminamento, è quella di levitare in catarsi grazie alla solitudine mai tormentata da rumori artificiali. White Sands è aperto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Herman Koch, Caro signor M.
... ma per una forma di catarsi che la letteratura deve offrire". In 'Caro Signor M.' tornano altri motivi ricorrenti di Koch, come un gusto satirico qui ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z