Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catoblepa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATOBLEPA AUF ITALIENISCH

ca · to · ble · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATOBLEPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catoblepa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATOBLEPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catoblepa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
catoblepa

Catoblepas

Catoblepa

Catoblèpa, oder, mit lateinischem Akzent, catòblepa, ist ein fantastisches Tier, das von Plinius der Ältere und von Claudio Eliano dargestellt wird. In der antiken griechischen und römischen Zoologie war ein afrikanischer Vierbeiner, der mit schwerem Kopf dargestellt wurde, der immer auf den Boden gesenkt wurde. Catoblèpa, o, con accentazione latina, catòblepa, è un animale fantastico descritto da Plinio il Vecchio e da Claudio Eliano. Nell'antica zoologia greca e romana era un quadrupede africano, raffigurato col capo pesante sempre abbassato verso terra.

Definition von catoblepa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von catoblepa im Wörterbuch ist ein fabelhafter Vierfüßler, der in der Nähe der Quellen des Nils gelebt hat, dargestellt von den Alten mit ihren Köpfen, die immer nach unten zeigen. Catoblepa ist auch afrikanische Antilope.

La definizione di catoblepa nel dizionario è favoloso quadrupede che abitava presso le sorgenti del Nilo, raffigurato dagli antichi con la testa sempre rivolta verso il basso. Catoblepa è anche antilope africana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catoblepa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATOBLEPA


crepa
cre·pa
epa
e·pa
senepa
senepa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATOBLEPA

catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
cato
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATOBLEPA

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonyme und Antonyme von catoblepa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATOBLEPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catoblepa lybicus elio storie tese borges significato catoblèpa accentazione latina catòblepa animale fantastico descritto plinio vecchio claudio eliano nell antica zoologia greca romana catoblepa economista barca impazzire rete cieli della mitologia volava araba fenice pascolava leggendario ecco nella catoblepismo parola giorno neologismo coniato dall raffaele mattioli traendolo nome mitico testa supergiovane testo canzone musicalstore scatta derapa soccorrendo catopel canopeta capotel catop dono tepa mentelocale viaggio conduce aldilà… hanno riconosciuto subito lamento grandi dizionari blè mitol favoloso abitava presso sorgenti nilo dagli antichi attenti ciwati qualche ritardo determinato incredibile avvio legislatura inizio rispondere fabrizio

Übersetzung von catoblepa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATOBLEPA

Erfahre, wie die Übersetzung von catoblepa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catoblepa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catoblepa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catoblepas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catoblepas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catoblepas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catoblepas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catoblepas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катоблепас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Catoblepas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catoblepas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catoblepas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catoblepas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Catoblepas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カトブレパス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catoblepas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catoblepas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catoblepas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catoblepas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catoblepas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catoblepas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catoblepa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katoblepas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катоблепас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catoblepas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catoblepas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Catoblepas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catoblepas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catoblepas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catoblepa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATOBLEPA»

Der Begriff «catoblepa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catoblepa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catoblepa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catoblepa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATOBLEPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catoblepa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catoblepa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catoblepa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATOBLEPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catoblepa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catoblepa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La donna serpente: storie di un enigma dall'antichità al XXI ...
Buona parte della fitta schiera di mostri, compresa la Catoblepa, era servita, come il Basilisco64, a esporre la teoria della mortalità dello sguardo: chi propagava veleno attraverso l'alito e/o gli occhi non era umano. Quindi ancora nel XVII ...
Angela Giallongo, 2012
2
Guida agli animali fantastici
In questa Guida agli animali fantastici ci sono i prodigiosi esseri che circolavano liberamente nel mondo antico, ippocentauri, manticore, remore, sirene, ircocervi, e che oggi non circolano più, né lo potrebbero, con tutte le regole ...
Ermanno Cavazzoni, 2011
3
Il Dittamondo. Venezia 1835
Ancor non è men grande nè men forte , Nell'acqua si riposa per costume , Colore ha bruno , e le sue gambe torte. Dissemi appresso quel mio caro lume : V è un animal, che detto è Catoblepa , Piccol di corpo, lungo il Nero fiume. Si trova che ...
Fazio degli Uberti, Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
CATOBLEPA, Catoblepas , Catoblepas. (Stor. Rat. ) Da tara , cata , a basso , giù , e /3À£7r<y , blepo , guardare. Specie di animale simile al toro in Etiopia alla sorgente del ÌNilo , così detto perchè va col capo e colla bocca verso terra. V. Plin .
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...
Reea somiglianti testimonj l'Autor della Magia delle larve; e fa menzione del catoblepa serpente , dicendo il Mizaldo: ì' Catoblepa animal par-vulum ad mille paflì” conjÌzec'ì'um interficir , ('2- lippi” fi alium , etiam eminm asPexerit , manifèsi'e  ...
Costantino GRIMALDI, Ginesio GRIMALDI, 1751
6
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
7 .if i); ¿,_áéà lgs Ca ' _' tilina : bil catìlinario di Salu10. ' « вагинита}. Штйп.‹1йса: й1е!' l'. . Acatino .1. valodi terra. ‚ catobl pa p. l. fiera d'occhivele noti. onde diffe Luigi Стою ‚ occhi di catoblepa . - Católica p.b. Terrain Sic-il. ed' lltal. c così ...
‎1718
7
Cuccia e il segreto di Mediobanca
Questi due accenni di Gidealla fratellanzaeal catoblepa costituiscono, forse, la fonte delle due immagini usateda Mattioli nel suo discorso. Il testo della conferenza di Gide,per lungo tempo inedito, èorain A. Gide, Souvenirs et voyages, ...
Giorgio La Malfa, 2014
8
Dizionario della lingua italiana
Ed un serpente è detto catoblepa, Che va col capo in terra e colla bocca Per sua pigrizia. * CATOCHILO. Lat. Catochilum. Termine di Anat. Da xarà, a basso, e x,5 ^-0? > '"^" uro. Così vien denominalo il labbro inferiore. (Aq) * CATOGEO. Lat.
‎1827
9
La biblioteca fuori dal tempo
Si trattava del Catoblepa, un altro serpente che rappresentava soltanto un animale fantastico, così stupidoda divorarese stesso a partiredalla coda. E sotto entrambele figure erano incise due frasidal profondosenso allegorico, rispettivamente ...
Francisco J. de Lys, 2014
10
Della magia naturale del signor Gio. Battista Della Porta ...
... che dopo morte mancano, e si van perdendo, e rare volte servono ad alcuni . Gli occhi del lupo sogliono la voce mentre e vivo, e'I basilisco, e'1 catoblepa togliono in un trattola vita : Il pesce remora ferma l'impeto delle navi,elo struzzo ...
Giovan Battista Della Porta, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1677

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATOBLEPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catoblepa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tribute band e deejay set A Coredo tre giorni di festa
Sul palco un mix di già membri di LOrDS, Catoblepa, Air Bags e Poor Woorks. In contemporanea in oper room Adri dj propone selezioni ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
2
Il trionfo della cicala sulla formica – di Gianfranco Soldati
Soldati xy Le rotative impazzite delle banche centrali stanno erodendo con la voracità di un catoblepa (quel mitico animale di cui esistono più ... «ticinolive, Feb 15»
3
Credere in se stessi è disegnare un animale a sei zampe
... Catoblepa Occhi Luminosi, Pirottico Ferrocito, Piotruco che guarda le femmine, Piraostre Elegante, Cervia Di Santo Eustachio Gesù Infinito. «La Stampa, Dez 14»
4
Feste Vigiliane, la Magica Notte della musica
Già componenti di Catoblepa, Tryaxis, Sista Pollution, Drahma, Stone Martens e varie altre band trentine, hanno deciso di unire le forze e di ... «ladigetto.it, Jun 14»
5
'Il Pirotoco che guarda le femmine' ovvero animali 'evasi' dalla …
di Valeria CucchiaroniMilano 05 febbraio 2014 Il Catoblepa Occhi Lucidi, la Remora Baianfantiticole, il Pirotoco che Guarda le Femmine, il Catoblepa con le ... «Rai News, Feb 14»
6
FABRIZIO BARCA: non si candida alle primarie del Pd ma si profila …
Beh, destò molta curiosità il suo “catoblepa”, quell'animalaccio mitologico che ha spopolato sul web nell'aprile scorso e di cui parlammo in ... «2duerighe, Okt 13»
7
La fattoria degli animali
Catoblepa - Leggendaria bestia disseppellita da un ministro che parla chiaro e tondo. Un'araba fenice quadrupede. Cavallo di razza - Di ... «L'Espresso, Jul 13»
8
Pd, dialogando con Civati del partito che serve per governare
E' questa la reazione ai commenti di Civati sul Catoblepa con cui parto per Reggio Emilia. Sapendo che lì parleremo soprattutto di identità di ... «L'Huffington Post, Jul 13»
9
L'ostello civatiano della gioventù
Cena al Chiostro e, dalle 21, Attenti al catoblepa, con Fabrizio Barca: intervengono Walter Tocci, Sandra Zampa e Andrea Ranieri, modera ... «7per24, Jul 13»
10
Metafore, allegorie e parabole così il potere si rivolge al popolo
Tacchini e asparagi, trenini e catoblepa, Lucignolo e ciuchini, uccelli da richiamo e cani da riporto. E poi i più consueti falchi e colombe, lupi e ... «La Repubblica, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catoblepa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catoblepa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z