Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cauzionare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAUZIONARE AUF ITALIENISCH

cau · zio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUZIONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cauzionare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CAUZIONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauzionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cauzionare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorsicht im Wörterbuch ist durch eine Anzahlung zu garantieren.

La definizione di cauzionare nel dizionario è garantire per mezzo di cauzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauzionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAUZIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUZIONARE

caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare
cautamente
cautela
cautelare
cautelarsi
cautelativo
cauteloso
cauterio
cauterizzare
cauterizzazione
cautezza
cauto
cauzionale
cauzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAUZIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von cauzionare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAUZIONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cauzionare cauzionare grandi dizionari cauzióno garantire mezzo cauzione sapere avere significato della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni bail bond miglior gratuito repubblica tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia treccani intr versare invia articolo pubblica garzanti linguistica termine reverso consulta anche cagionare canzonare causare informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso global glossary secondarie alter probabilmente logos conjugator passato prossimo cauzionato abbiamo avete hanno webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti italian conjugation table

Übersetzung von cauzionare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUZIONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cauzionare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cauzionare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cauzionare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cauzionare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cauzionare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cauzionare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cauzionare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cauzionare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cauzionare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cauzionare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cauzionare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cauzionare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cauzionare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cauzionare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cauzionare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cauzionare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cauzionare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cauzionare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cauzionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cauzionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cauzionare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cauzionare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cauzionare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cauzionare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauzionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cauzionare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cauzionare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cauzionare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cauzionare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cauzionare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUZIONARE»

Der Begriff «cauzionare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cauzionare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cauzionare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cauzionare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAUZIONARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cauzionare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cauzionare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cauzionare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUZIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cauzionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cauzionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Cau-zio-na-mén-tmsm. Il dar cauzione. Rauticnlagung. 2- La cosa data 0 depositata in cauzione. Raution. Clulzionante. Cau-zio-nàn-te. Part. pres. di Cauzionare e S. d' ambi i gen. Chi presta cauzione. (Dicesi anche Cave nte.) Rauticnleéîier.
Giovanni Battista Bolza, 1845
2
Giurisprudenza commerciale italiana
Attesoché la legge civile , prendendo a regolare il condebito solidale assunto da più persone ali' effetto da cauzionare un credilo altrui , vi applica le norme del condonilo assunto per qualunque altro negozio, e con ragione: perocché l' ...
‎1865
3
Istoria de' cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici ...
Ora solo io produrrò varie sanzioni fatte dalla Cavalier-ia Gaudente , che manifestano il subblico impe o di cauzionare a nome dell'Ordine stesso i beni i qualunque arte ai Militi particolari spettanti, o alle case, e Chiese di qualche Città lasciati; ...
‎1787
4
Istoria de' cavalieri Gaudenti
Ora folo io produrrò varie -fanzioni fatte dalla Cavalleria Gaudente , che manifeftano il pubblico impegno di cauzionare a nome dell'Ordine ijeffo i beni di qualunque forte ai Militi particolari fpettanti , o alle cafe , e Chiefe di qualche Città lafciatij ...
Domenico Maria Federici, 1787
5
Istoria de Cavalieri Gaudenti
... argomento, che fu dontamente trattato da altra:erudita penna, ;Ora folo io pmdu_rrò varie fanzioui: fatte dalla CavalleriaGaudemi: ,- che manifefìanq il pubblico impegno «di .cauzionare: a nome “dell'Qrdine flefl'oi beni di qualUnque' orte ai.
Domenico M. Federici, 1787
6
Ajuto al purgato scrivers italiano: o sia Correzione di ...
Cauzionare, cauzionale non credo siano buone voci ed approvate dai migliori. In generae, si usano per cautelare, assicurare, dar cauzione, ecc., come: Non volle cauzionare il mio credito, io non sono cauzionato dei miei crediti: gli diedi una ...
Antonio Lissoni, 1846
7
Giurisprudenza italiana
insegnano non potersi tali obbligazioni ratificare. nè cauzionare, e la cassazione di Bruxelles il novembre 1896 (ivi, 1876, Il. 12) e molte altre corti d'appello inscgnano altresì che la nullità per difetto di causa, essendo di pieno diritto, deve  ...
‎1896
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
... di desistere da' delti giudizii, tale obbligazione anziché di mera liberalità assumeva :l carattere di un contrailo bilaterale do ne facias; perché non è donazione l'assumersi, come fece il prete Gaetano, l'altrui obbligazione, o cauzionare l'altrui ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
9
Saggio di economia teatrale ded. alle melodrammatiche scene ...
Anderei troppo per le lunghe se accennare io volessi tutte le imprese mandate a rovescio per, la sola mancanza di non essere state ben guardinghe le direzioni, o stazioni appaltanti nel cauzionare doverosamente gli interessi de' tutelati teatri  ...
Giuseppe Rossi-Gallieno, 1839
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Seguita la Corte il soggiornoinVilla nuova, q 'in riguardo che la Maestà del Rè~ prende qualche lenitivo , per pr'e'cauzionare la salute', e per potere meglio resistere à gl'incommodi del Campo, per dove partirà subito che sentirà essèrsi ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUZIONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cauzionare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, Coppa Italia all'asta "Costa" soltanto 3mila euro
Valutazione euro 3.000, procedura competitiva in caso di pluralità di offerte da effettuare e cauzionare entro 13 maggio 2011, presso Curatore ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cauzionare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cauzionare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z