Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVAIOLO AUF ITALIENISCH

ca · va · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cavaiolo im Wörterbuch ist Marmor oder Steinbruch.

La definizione di cavaiolo nel dizionario è cavatore di marmo o di pietra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVAIOLO

cava
cavaborra
cavadenti
cavafango
cavafieno
cavaglione
cavagno
cavagnola
cavalcabile
cavalcante
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von cavaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavaiolo cavaiolo grandi dizionari cavaiuolo tosc cavatore marmo pietra osteria castellina marittima recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cristina botteghi garibaldi trova indirizzo numero telefono informazioni utili giovanni italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti °°° piazza fulvio giaconi pisatoday lardo colonnata qualità ottimi vini locale rustico curato particolari situato nella centrale opinioni giudizi scritti dagli utenti cityfan scheda dettagliata orari apertura ristorante leggi commenti migliori garzanti linguistica region operaio impiegato nelle cave significato termine gorgone maria francesca mappa ragione

Übersetzung von cavaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cavaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cavaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cavaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cavaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cavaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cavaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cavaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cavaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cavaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cavaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cavaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cavaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cavaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cavaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cavaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cavaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cavaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CAVAIOLO
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cavaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cavaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cavaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cavaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cavaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cavaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cavaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVAIOLO»

Der Begriff «cavaiolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavaiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavaiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavaiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Portico
Certo, il mito o diceria di malfama sul cavaiolo ha un fondamento di realtà, un fatto o un costume, ingrandito poi in volume e in frange. E, forse, è ingiusto confondere cavese con cavaiolo, lasciando a cavese il senso stretto di abitante e  ...
‎1968
2
Teatro comico fra Medio Evo e Rinascimento: La Farsa : ...
... studi non risulta esistesse in Napoli una tradizione teatrale o spettacolare omogenea in qualche modo. 17) Cfr. C. Bonelli, // Cartello di sfida cavaiolo, in « Archivio Storico Lombardo» serie 4°, V (1906), pp. 141-146. Id, // Cartello cavaiolo, ivi, ...
María Chiabò, Federico Doglio, 1987
3
Osservazioni
Cavaiolo suo Fratello Masseria, ze “Casino. Il Duca Gurgo Masseria . Don Michele Palumbo Masseria solamente. Antonio di Somma Masseria solamente. Bosco Reale detto :le Mortellefl, . _ -d Il Signor D. Augusto Ristori Ufiziale di Artiglieria ...
Carlo Eugenio, Elisabetta Sofia, 1754
4
Storia delle ultime sei eruzioni del Vesuvio cioè di quella ...
Cavaiolo suo Fratello Masseria, e Casino. ll Duca Gurgo Masseria . Don Michele Palumbo Masseria solamente. Antonio di Somma Masseria solamente. Bosco Reale detto le Mortelle. - Il Signor D. Augusto Ristori Ufiziale di Artiglieria di S. M.  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1760
5
Racconti
... della pantomima del muto, tuttii gesti dellesue dita, le pieghe dellesue guance e i riflessi dei suoi occhi. Ed ecco questa semplicestoria, cupo fatto dicronaca, come ne accadonoa volte in campagna. Gargan era figlio di un cavaiolo, uno.
Guy de Maupassant, 2012
6
Il sor Checco Tozzi: racconti romani
... titolo) del sor Checco Tozzi, il possidente e cavaiolo di Marino, nella cui casa D 'Azeglio fu a pensione nel 1823 e nel 1824, compare anche, ridotta a Ricordo d' una vita Italiana, nella commemorazione di Giacinto Collegno3, che lo stesso ...
Massimo d' Azeglio, Arnaldo Di Benedetto, 1984
7
Racconto
Gennaro Anglisano Masseria. , Cavaiolo suo Fratello Masseria, -e Casino. Il Duca Gurgo 'Masseria . DonMichele Palumbo Masseria solamente. Antonio di Somma Masseria solamente. Bosco Reale detto .le Mortelle. . .x`..ì ó; Il Signor D.
‎1752
8
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 17-18 (1995-1996)
Queste figure di pluriattivi testimoniano il disagio e la precarietà della vita giornaliera; vi rientrano il bracciante navicellaio, l'operante e tiratore d'alzaia di navicelli, il bracciante cavaiolo e, soprattutto, l'operante che d'estate spiana i mattoni.
F. Cazzola, Istituto Cervi, 1998
9
Croniche. Ediz. critica
[377] A dì 27 d(e)l mese d(e) iunio 1555 fo murata la porta Madalena p(er) ordine d(e) [lo] s(ignore) do(n) Lope d(e) Arrera et lo mura[tore] se chiamò mastro Troiano Cavaiolo 1 . [378] A dì 27 d(e) frebaro 1556 trapassao da questa vita ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
10
Successi historici raccolti dalla sollevatione di Napoli ...
Vi morirno due capitani valorosi cavaioli; delli spagnoli quattro ne furono feriti, ma volendosi arrendere un cavaiolo al sargente maggiore e governatore delle compagnie de' reformati, che gli persuadeva la resa a buona guerra, Biase de ...
Innocenzo Fuidoro, Anna Maria Giraldi, Marina Raffaeli Cammarota, 1994

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una super Albanova cala il poker al Real San Nicola e ipoteca le …
Al quarto d'ora ecco il 2-0: Di Fraia pennella una punizione dalla destra, mischia in area e ultimo tocco di Cavaiolo che inganna il proprio ... «sportcasertano.it, Mär 14»
2
Capaccio: musica e solidarietà con i J&J Blues
La serata, ospitata gratuitamente dalla struttura, sarà accompagnata dalla musica della J&J Blues Band (Joe Chiariello, John Cavaiolo, ... «Giornale del Cilento, Jun 13»
3
Osteria del Cavaiolo
Locale rustico ma curato nei particolari, situato nella piazza centrale di Castellina Marittima, con una bella veranda esterna, sala per comitive ... «PisaToday, Mär 12»
4
Il pragmatismo culinario di Paolo Fiaschi
... Nencini di “Villa Nencini” (Volterra), e Cristina Botteghi titolare di “Osteria del Cavaiolo” a Castellina Marittima, che sottolinea come sia possibile interagire con ... «DVD - Guida di SuperEva, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavaiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z