Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVATRICE AUF ITALIENISCH

ca · va · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cavatrice im Wörterbuch ist eine Maschine zur Herstellung von Hohlräumen in Holz, die von Tischlern verwendet wird.

La definizione di cavatrice nel dizionario è macchina per fare incavi nel legno, usata dai falegnami.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVATRICE

cavalluccio
cavalocchio
cavamento
cavapietre
cavare
cavarsela
cavarsi
cavarsi d´impaccio
cavasangue
cavastivali
cavastracci
cavata
cavatappi
cavatina
cavatoia
cavatore
cavatuberi
cavatura
cavaturaccioli
cavazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von cavatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavatrice cavatrice annunci tutta italia ebay catena perfetta euro napoli punta della piano traslante orizzontale verticale bricosergio foratrici cavatrici testa mobile fisso notevole robustezza precisione operatrice inclinabile mandrino wescott serie monoleva hammer macchine lavorazione legno macchinari creati dalla ditta felder sono prodotti austriaci altissimo livello sviluppo produzione vengono elettroutensili legnofilia devo onestamente dire visto dall amico franco lavorare trovo soluzione più pratica conveniente fare kijiji sapevi affari oggetti

Übersetzung von cavatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von cavatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铡床
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escopleadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mortiser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mortiser
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mortiser
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фреза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortiser
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mortiser
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mortiser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mortiser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mortiser
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mortiser
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mortiser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-máy xọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mortiser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mortiser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mortiser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frezarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фреза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Morteză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mortiser
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mortiser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Håls
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVATRICE»

Der Begriff «cavatrice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Il pezzo in lavorazione, in questa macchina, viene fissato sul piano d'appoggio mediante pressione orizzontale anzichè a pressione verticale come avviene nelle cavatrici normali. Fig. 670. - Cavatrice universale a catena da banco ( Montavoci ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Fai da te guida pratica
Ponticello. Cavatrice. vedi. Mortasatrice. Cavo. coassiale. Cavo cilindrico costituito da un conduttore centrale (che può essere “monofilo”o in “trecciola”) inguainato in un isolante avvolto in un secondo conduttore a forma di reticella ( calza).
Francesco Poggi, 2013
3
Raccolta di Narrazioni dilettevoli ed istruttive
SHìeg, ©ang. Campagna, /. Selb, 2anb. Campestre, adj. lànWtcfc.. Campo, m. gel », j Cancelleria, / .ftdtljlei). Cangiare, wonbern, Snbern. Cantare, ftngen. Cavatrice, /. ©anstrittn. ,j Canto, m ©efang. Canzone, /. t ieb. ©efang. Capace, *dj. fS^t0.
Carl Courtin, 1822
4
Architettura civile: opera postuma
Xll. La Pallinatoria, o cavatrice di terra, o pietre. Altre servono , e sono necessarie all'Architettura conseguentemente per saper assegnare il prezzo , e stimare l' opere fatte , e queste sono sei, cioè: I. L'Aritmetica pratica. II. L'Altimetria. III.
Guarino Guarini, 1737
5
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
... insieme dinwstrum che con l' aumento di essa verrebbe pure ad avvaletarsi-'la' forza es'cavatrice delle sabbie da per tutto ' ' vRifletti-ii) dunque solamente essere osservazione costante de' pratici, e quasi di ogni- abitante allevrtve de' liurni, ...
‎1829
6
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
... chè la malvagia femina non è altro che la ria cosa; chè l'uomo non puote avere da lei se non onta e vergogna tra la gente , perch' ella non tiene niuna lealtà al suo conpagno, nè più nè meno come la cavatrice (3) fa all' uccello , che gli fa ...
Adolfo Bartoli, 1868
7
Quadro storico dei sistemi filosofici
Fra' primi Koeppcn sostenne che la libertà è una potenza cavatrice , causa primitiva , fondo di ogni esistenza , 1' essere propriamente detto , ma un fatto di cognizione e d' azione immediatamente percepito ; che la necessità è un ordine  ...
Enrico Pessina, 1844
8
Esmeralda: dramma lirico in quattro atti : da rappresentarsi ...
pLuigi V. pLuisella, o la Cavatrice del Molo. pL'uomo del mistero. pL'osleria d' Andujar. L'Ajo nell'imbarazzo. pL'Uscocco. plIinierediFreimber^h pMarco Visconti . pMarìa regina d'Inghilterra. Marino Faliero. pMargherila. pMatilde di Scozia.
Vincenzo Battista, Domenico Bolognese, 1866
9
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
... giovanette si e- ducavano al canto e al suono degli stromenti. Capi de'loro cori furono sempre i più famosi Maestri, veneti ed esteri. V, nelle 'Vite, da Legrenzi in poi. Spilimbergo (da) Irene, cavatrice; II, p. 50. Spinelli Antonio, suonatore ; II, p.
Francesco Caffi, 1855
10
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
9,639,264 2,939,627 4855 » 44,807,584 2,382,207 Come la estrazione dallo Stato è meno della metà (pei raffinati) della vendita della società cavatrice, cosi è da riconoscere che la società istrssa oltre di far bene a sè giova di già assai bene  ...
‎1857

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oleggio: la cava di San Giovanni sotto sequestro
... cavatrice agli organi competenti. Nel pomeriggio di lunedì 1 settembre, dopo le verifiche effettuate da parte degli organi di controllo, la cava è ... «Ok Novara, Sep 14»
2
LE OSSERVAZIONI DEI CAVATORI SUL NUOVO PIANO CAVE …
La strategia che usa la ditta cavatrice per legittimare il suo ragionamento e le sue Osservazioni, 14 pagine comprensive di sentenze e pareri ... «LeccoNews.LC, Jul 13»
3
I cavatori decideranno come sfruttare il sottosuolo abruzzese
Se Del Turco aveva affidato la delega in giunta a una cavatrice, Castiglione affida ad Assomineraria direttamente il Piano. Ricordo che ... «PrimaDaNoi.it, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z