Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavolaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVOLAIO AUF ITALIENISCH

ca · vo · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVOLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavolaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVOLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavolaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavolaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kohl im Wörterbuch ist jemand, der Kohl anbaut oder verkauft. Cavolaio ist auch ein Kohlfeld.

La definizione di cavolaio nel dizionario è chi coltiva o vende cavoli. Cavolaio è anche campo di cavoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavolaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVOLAIO

cavolaccio alpino
cavolaccio calabrese
cavolaccio di Briquet
cavolaccio lanoso
cavolaccio meridionale
cavolaccio verde
cavolaia
cavolata
cavolfiore
cavoli
cavolino
cavolo
cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Synonyme und Antonyme von cavolaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVOLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavolaio cavolaio grandi dizionari lài cavolàia làie coltiva vende cavoli campo traduzione dicios traduzioni cabbage patch miglior gratuito significato repubblica coltivato coltivatore venditore data corriere della sera termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search noun edit plural cavolai albanese internet ascarica strumento pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua portale italiani trova scritti dagli utenti anagrammi giacobbe elenco degli cavaiolo tratti dalla raccolta lingua italiana worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola ortolano sostantivo

Übersetzung von cavolaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVOLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavolaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavolaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavolaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavolaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavolaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavolaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavolaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavolaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavolaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavolaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavolaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavolaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavolaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavolaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavolaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavolaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavolaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavolaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavolaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavolaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavolaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavolaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavolaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavolaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavolaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavolaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavolaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavolaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavolaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavolaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVOLAIO»

Der Begriff «cavolaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavolaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavolaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavolaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVOLAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavolaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavolaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavolaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVOLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavolaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavolaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavolaio. Sost. masc. Colui che vende cavoli , che. con termine più generico dicesi comunemente Ortolano. Cavoiata. Sost. femm. Azione da cavolo , ossia da persona sciocca o buona a nulla; Balordaggine , Minchioneria. - Neil. Jac. Alliev.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CAVOLAIA o CAVOLAIO. ma. Sinonimo di Papilio Brassìcae. V, Pamcmoara. "' CAVOLESSE SALVATICHE . nor. smv. Sinonimo d' Arabi: Turrita. CAVOLINA. Cavolina.momz. Ved. Emma e STIALA. CAVOLO. In francese CHOU. CAV 527 CAV ...
‎1833
3
Vocabolario milanese-italiano
... tardivo o verso — A ria» e v\, per olio, A ben rivederci — Campagna rie, Cavolaia — Fu màyher i , nel (ras., Stiracchiarle milze, Stentar la vita, Far vita stretta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spcilienle — Quell rii, Cavolaio — fa ...
Giuseppe Banfi, 1852
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Far vita stret- ta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spediente — Fóo mágher i me verz, lo mal la speculo — Quell di verz , Cavolaio — Fà grass i verz , nel trasl. Esserei grascia — OA verz e rav! Le zucclie marine! — Ponda i vers in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
La formazione delle parole in italiano
... -eto/-aial-oio (acereto / acereto / aceraia, osparageto / asparagiaio, carciofeto / carciofaio / carciofoio, cavolaio / covoloia, cipresseto / cipressaio, frogoleto / frogolaia, giuncheto / giuncaia, marrucheta / marrucoio, pioppeto / pioppoia, pruneto ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Trafentibus D. Comite Manfredo de Curte Tiova Votefiate Mediolani , & infraferiptis Ambaxiatoribus Bri- xiat & D. Tetro De SanSo Tetro » & Ardirono Cavolaio Ambaxan- ribus Civitutis 7{ovaria ? & D. Mar. de Summarippa yAmbafatore Civi- ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
7
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Dippiù, nel Cavolaio, anche sul margine posteriore delle medesime ali anteriori trovasi una striscia bruna più o meno sensibile , la quale manca affatto in quello delle rape. In fine la forma delle ali è pur diversa alquanto, quando un occhio ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE
... in testimonio citar que' scrittori? mente X alratum per fallo, ne vorrebbe indurre che il Chi nel leggere Tito Livio, ed altri antichi an- fiuinc non sangue ma inchiostro da cavolaio avesse tori siasi fermato a considerare i prodigi che rac- menalo.
‎1839
9
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Lo stesso. Firenze, Antonio Tubini e Andrea da Pistoia, 1 5oq, in 4-° Con figure in legno. » La prima carta recto ha un intaglio in « legno rappresentante un guerriero a cavolaio, e sopra le parole: cyriffo calvakeo . » Al verso comincia il Poema.
Bartolomeo Gamba, 1839
10
Historia naturale
Q uefto medefimo ritor^ riandò raltro di : Se fuperbo pel giudi/. . , ciò di prima riprendendo alcuna cofa nella gamba lo guardo con ifdegno A* pelle : Se difte che il cavolaio hon deb* oa giudicare fopra la fcarpeta: Ilche fu poi in luogo di ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavolaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavolaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z