Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavretto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVRETTO AUF ITALIENISCH

cavretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAVRETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavretto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavretto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Cavretto im Wörterbuch ist schwach. von "càpra". Eine andere Definition von "Cavretto" ist die kleine der Ziege im ersten Lebensjahr. Cavretto ist auch junges Ziegenleder, sehr weich und wertvoll: c. Schuhe; C. Handschuhe

La prima definizione di cavretto nel dizionario è dim. di “càpra”. Altra definizione di cavretto è il piccolo della capra nel primo anno di età. Cavretto è anche pelle di capra giovane, assai morbida e pregiata: scarpe di c.; guanti di c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavretto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVRETTO

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavriola
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonyme und Antonyme von cavretto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVRETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavretto cavretto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari cavretto† capretto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cavretti loro bocc brigata giunsono intento pule altra carne mangiato bevuto andarono buon enciclopedia dantesca treccani lucia onder derivato cavro incontra fiore cxxv torte battute tartere fiadoni queste cose ʼcquistar ʼamore repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare

Übersetzung von cavretto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVRETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavretto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavretto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavretto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavretto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavretto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavretto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavretto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavretto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavretto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavretto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavretto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavretto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavretto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavretto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavretto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavretto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavretto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavretto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavretto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavretto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavretto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavretto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavretto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavretto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavretto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavretto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavretto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavretto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavretto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVRETTO»

Der Begriff «cavretto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavretto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavretto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavretto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVRETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavretto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavretto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavretto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVRETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavretto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavretto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
di cavretto, Quando tu vuo' tignera carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra. 46. - Quando tu vuoi tignera la carta di cavretto, convienti prima bagnarla con acqua di fontana o di pozzo.
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
2
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 12. — di cavretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto , o veramente foglio di carta bambagina, togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennino Cennini, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
40.-Nella carta bambagina puoi disegnare col predetto piombino, senza osso, ed eziandio con osso. 42. - di muretto. Quando tu vuo' tignere carta di cavretto, o veramente foglio di carta bambagina , togli quanto una mezza noce di verdeterra.
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. Af. A leu ne lafcive caprette andavano or quefto , or quel- lo virgulto rodendo . E apprefTo . E piovendo fopra a quelle caprette, che ivi palcevano , fece lor mutare i bianchi velli nel colore dell'oro . Capretto.c Cavretto, Figliuólo della capra.
‎1691
5
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (TB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
6
Romanica Helvetica
AGI 14, 178. Caprara v. Cavrara, infra. capreoli 'cavrioli' (Jaoul 393); "capretta, carta ~ o cavretta' (ТB); "capretto o cavretto" (Bett.), capretto, 'cavretto' (Pasta). From the above examples it would seem that as late as the last century cavretto was ...
‎1965
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
V. ÉRUNI'I'O. ' CARTA Di CAVRETTO. Presso il Carmini è sinonimo di' erga nena . -' . - ' CARUCCIARE. Forse grqflîre. Così crede il Tambroni ,ma io veggo adoperato questo vocabolo come sinonimo di granare , il che non è gradire , sebbene ...
Luigi Bossi, 1821
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
I \ Volpe degli Altoviti , essendo a tagliere con uno, taglia testicoiaole di cavretto , e 'l compagno, mentre che taglia, si mangia; gli occhi; il quale ciò Veggendo , gli , projfèara , si mangi anca i suoi . Io ho pur voglia di raccontare una bricve ...
Franco Sacchetti, 1804
9
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
PIETRO Cavretto, chiamato latinamente EDO, Prebendato, e Cittadino di Gemona , nato in Pordenone .' CINTIO JCEDESE, o-u'vera di Ceneda: LIO. NJRDO FOSCO di Aviano: ANTONIO, e MARIO .FRANCES'CHINLS` Gemanefi .
‎1760
10
Il Trecentonovelle
[1] Volpe degli Altoviti, essendo a tagliere 1 con uno, taglia testicciu‹o›le di cavretto, e 'l compagno, mentre che taglia 2 ,si mangia l'occhi; il quale, ciò veggendo, gli proffera 3simangianco i suoi. [2] Io ho pur voglia di raccontare una brieve ...
Franco Sacchetti, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavretto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavretto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z