Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cefalopodi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEFALOPODI AUF ITALIENISCH

ce · fa · lo · po · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEFALOPODI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cefalopodi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEFALOPODI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cefalopodi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Cefalopodi

Cephalopoden

Cephalopoda

Die cephalopod Mollusken sind ausschließlich marine, zu den modernsten, mit reduzierter intern Schale oder vollständig fehlen, rein oder nektonisch benthic. Es entwickelte sich in eine große Vielzahl von Formen während des Mesozoikums, praktisch alle Meeresumwelt mit Gruppen von nautiloids, Ammonoidea und belemnoidi kolonisieren, die letzten zwei völlig ausgestorben. Annahmen letzte Cephalopoden direkt von monoplacofori mit Muschel steileren Spirale abgeleitet betrachten; es wird angenommen, dass der Scheitelbereich des Beutels der Eingeweide dieser Mollusken von Zeit zu Zeit abzuziehen und der Mantel, der sie ausgebildet, um eine nachfolgende Reihe von inneren Ablenkplatten kalkhaltigen bedeckt, gasgefüllten Hohlraum abgrenzt. Dies erzeugt eine immer größere Leichtigkeit, ein Merkmal, das sie einen neutralen Auftrieb zu erwerben erlaubt der Lage sein, in der Flüssigkeit mit weniger Aufwand zu bewegen. Während dieser frühen Entwicklungsstadien, Kopffüßer Geschwindigkeit und die Fähigkeit zu predation erworben, einen Kopf mit prehensile Lappen, abgeleitet von den einfachen Vorfahren monoplacofori Tentakeln zu entwickeln. I cefalopodi sono molluschi esclusivamente marini, tra i più evoluti, con conchiglia ridotta internamente o del tutto assente, prettamente nectonici o bentonici. Si svilupparono in una grande moltitudine di forme durante il Mesozoico, colonizzando praticamente tutti gli ambienti marini con i gruppi dei nautiloidi, ammonoidea e belemnoidi, gli ultimi due totalmente estinti. Ipotesi recenti considerano i cefalopodi derivati direttamente da monoplacofori con conchiglia a spiralizzazione più accentuata; si suppone che la regione apicale del sacco dei visceri di questi molluschi si ritirasse di tanto in tanto e il mantello che li ricopriva formasse una serie successiva di setti calcarei interni, delimitando cavità ripiene di gas. Ciò produsse una sempre maggiore leggerezza, caratteristica questa che permise loro di acquisire un galleggiamento neutro per potersi spostare nel liquido con minor sforzo. Durante questi primi stadi evolutivi, i cefalopodi acquisirono velocità e capacità di predazione, sviluppando un capo dotato di lobi prensili, derivati da tentacoli semplici di monoplacofori ancestrali.

Definition von Cefalopodi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kopffüßern im Wörterbuch ist eine Klasse von Meeresweichtieren, die durch einen großen Kopf gekennzeichnet sind, von dem verschiedene Tentakeln abzweigen, die oft mit Saugnäpfen einschließlich Tintenfischen, Kraken und Tintenfischen ausgestattet sind.

La definizione di Cefalopodi nel dizionario è classe di Molluschi marini caratterizzati da una grossa testa da cui si dipartono vari tentacoli, spesso muniti di ventose, tra cui le seppie, i polpi e i calamari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cefalopodi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CEFALOPODI


Anfipodi
an·fi·po·di
Apodi
a·po·di
Artropodi
ar·tro·po·di
Brachiopodi
bra·chio·po·di
Chilopodi
chi·lo·po·di
Copepodi
co·pe·po·di
Decapodi
de·ca·po·di
Esapodi
ʃa·po·di
Fillopodi
fil·lo·po·di
Gasteropodi
ga·ste·ro·po·di
Gastropodi
Gastropodi
Miriapodi
mi·ria·po·di
Ottopodi
ot·to·po·di
Pteropodi
pte·ro·po·di
Rizopodi
ri·ʒo·po·di
Scafopodi
sca·fo·po·di
antipodi
antipodi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CEFALOPODI

Cefalocordati
cefalologia
cefalometria
cefaloplegia
cefalorachideo
cefalorachidiano
cefalosporina
cefalotorace
cefeide
ceffata
ceffo
ceffonare
ceffone
ceffoni
cela
celabro
Celacantiformi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CEFALOPODI

Acantodi
Bengodi
Cestodi
Nematodi
Trematodi
abete dei Nebrodi
aglio dei Nebrodi
alisso dei Nebrodi
astragalo dei Nebrodi
bengodi
comodi
episodi
figura da chiodi
ginestra dei Nebrodi
levachiodi
lodi
modi
sparachiodi
tessere frodi
viola dei Nebrodi

Synonyme und Antonyme von Cefalopodi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEFALOPODI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Cefalopodi cefalopodi fossili disegno infantile lucio pesce significato etimologia giganti decapodi sono molluschi esclusivamente marini più evoluti conchiglia ridotta internamente tutto assente prettamente nectonici bentonici svilupparono grande moltitudine forme durante nell enciclopedia treccani classe riunisce complessa specializzazione comprende seppie polpi calamari predatori caratterizzati piede trasformato tentacoli atti alla presa cibo distribuiti intorno bocca segreti mare assai diversa dalle altre tipo sebbene anatomia organizzazione sostanzialmente stessa può considerare cefalopode cephalopoda classificazione animali appartenenti comunemente conosciuti come comparvero prima volta cambriano solo specie home page giampiero meneghin appartengono polpo nota seppia calamaro essi possono essere privi averla cucina corriere della sera leggi voce usarlo meglio ricette scubaportal alcuni invertebrati diffusi mediterraneo mari scheda illustrata fotografata descrizione polipo totano moscardini schede descrittive

Übersetzung von Cefalopodi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEFALOPODI

Erfahre, wie die Übersetzung von Cefalopodi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Cefalopodi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cefalopodi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头足类动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cefalópodos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cephalopods
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिफेलोपोड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رأسيات الأرجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Головоногие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cefalópodes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বরূপ cephalopods
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

céphalopodes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cephalopods
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopffüßer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭足類
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두족류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cephalopods
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cephalopods
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைக்காலிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cephalopods
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafadan bacaklılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Cefalopodi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głowonogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головоногі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cefalopode
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφαλόποδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koppotigen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläckfiskar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekkspruter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cefalopodi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEFALOPODI»

Der Begriff «Cefalopodi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cefalopodi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cefalopodi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cefalopodi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEFALOPODI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cefalopodi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cefalopodi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cefalopodi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEFALOPODI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cefalopodi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cefalopodi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
NAUTILOIDI E CEFALOPODI I primi veri cacciatori degli oceani furono i Nautiloidi, Molluschi Cefalopodi dotati di lunghe conchiglie coniche divise in compartimenti riempiti di gas. Per salire o scendere a maggiori o minori profondità erano in ...
Michele Lauro, 2002
2
Fauna del Mediterraneo
... superficiale agli 800 m. Non comune. Familia Chtenopterygidae. Pinne molto ampie e lunghe, ovoidali, tipicamente composte da raggi di tessuto muscolare uniti da membrane, caratteristica unica fra i cefalopodi mediterranei. Braccia corte.
Giovanni Nikiforos, 2002
3
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...
‎2003
4
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
Cnruorom, CCXG. L'ordine più elevato della classe de'Molluschi'è quello de' Cefalopodi. È là ancora che noi troviamo le trasformazioni più importanti della forma dello scheletro, e con una varietà tale che basterebbe questa circonferenza per ...
‎1841
5
L'origine delle specie
(20) Quisitrova aggiunto: Peresempio, gliocchi dei cefalopodi oseppie e quelli dei vertebrati appaiono stranamente simili; e ingruppi come questi, talmentelontani, nessun elementodiquesta rassomiglianza può dipendere daun' eredità da ...
Charles Darwin, 2011
6
Scienza, Mito, Natura: La nascita della Biologia in Grecia
Sulla base di questa opposizione, lenostretre classi si dispongono asimmetricamente: Cefalopodi Crostacei Gasteropodi A crostacei e gasteropodi, nei quali la parte coriacea è situata all'esterno, si contrappongono i cefalopodi, dove è invece ...
Oddone Longo, 2013
7
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
Aristotele giustamente ammette nei Cefalopodi una sorta di collo che separa la testa dal tronco (A.H., 524 b 6) : Merà óè rovro è£wOev fièv èariv iòeiv rò tpaivófievov xùroq,. Il filosofo (A.H., 524 a. 9-12) definisce il sito dell'imbuto, davanti al ...
8
Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara
Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...
‎2003
9
Cucina italiana
Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel Calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...
AA. VV., 2010
10
Le scienze. Dal big bang a internet
I cefalopodi sono la più evoluta classe di molluschi marini. Hanno il corpo a forma di sacco e tentacoli muniti di ventose attorno alla testa. Alcune specie presentavano un grande sviluppo del sistema nervoso e degli organi di senso.
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEFALOPODI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cefalopodi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scomparsa dei dinosauri ed esplosione evolutiva dei pesci
Durante l'estinzione di massa scomparvero non solo i grandi rettili, ma anche le ammoniti, un antico gruppo di Cefalopodi. Queste specie ... «Gaianews.it, Jul 15»
2
Procida: Guardia Costiera ferma pescatori di frodo
il pescatore sportivo può pescare pesci e molluschi (cefalopodi, seppie, polpi e calamari) e crostacei in quantità massima di kg. 5 giornalieri ... «Il Procidano, Jul 15»
3
Il vulcano di El Hierro ha creato una nuova vita
Questa nuova fauna sopra il cratere attira pesci, crostacei e cefalopodi che vengono a nutrirsi. Nella zona al nord-est del vulcano, dove i ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
4
Bambini a tavola: sì ai cibi multietnici
Cefalopodi, tipo calamari e polpo, non più di una volta a settimana. I legumi: associarli sempre (freschi, secchi o surgelati) ai cereali come ... «Sanihelp.it, Jun 15»
5
Confartigianato diploma 11 aiuto cuoco pronti per il mercato del lavoro
... antipasti caldi i fondi; le salse i pesci di mare e di acqua dolce; crostacei e molluschi; cefalopodi la composizione della carne; le carni bovine, ... «Citta della Spezia, Jun 15»
6
Le immagini del polipo più tenero del mondo
... che per l'imminente settimana dei cefalopodi (famiglia di cui l'animaletto è parte) ha permesso agli utenti, tramite il video, di dare un'occhiata ... «105.net, Jun 15»
7
Il sud per sottrazione di Paolo Barrale
“La tecnica di arricciamento è quella che si usa tradizionalmente in Puglia per i cefalopodi: scuotiamo le seppie, in questo caso allievi, per una ... «Tiscali, Jun 15»
8
Pesca & solidarietà: tutto pronto a Casalabate per il meeting di …
... in 300 grammi e sono stati banditi cefalopodi e cernia. Il Campo Pesca si estenderà da Torre Specchiolla (Casalabate) fino a Torre Chianca. «Corriere Salentino, Jun 15»
9
Il polpo geniale che trasporta la sua corazza di cocco
... polpo ripreso da un sub che fa qualcosa di straordinario, inaspettato, qualcosa che dimostra ancora di più l'intelligenza di questi cefalopodi. «Focus, Jun 15»
10
Moscardini né cotti né crudi
... avevamo preparato un polpo né cotto né crudo, cioè cotto per pochi minuti, che è la cottura minima per i molluschi tipo i cefalopodi. «Città Nuova, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cefalopodi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cefalopodi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z