Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cementificio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEMENTIFICIO AUF ITALIENISCH

ce · men · ti · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEMENTIFICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cementificio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEMENTIFICIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementificio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zement

Cemento

Beim Bauen mit dem Begriff Zement oder mehr richtiger hydraulischer Zement ist eine Vielzahl von Baustoffen gemeint, die als hydraulische Bindemittel bekannt sind, die mit Wasser gemischt werden, um adhäsive Eigenschaften zu erzeugen. Zement oder kochende Paste, mehr Wasserzement, wird als Bindemittel in der Mischung mit inerten Materialien wie Sand, Kies oder Schotter verwendet. ▪ falls die Betonpaste mit einem Aggregat gemischt wird, bis es Zementmörtel hat; ▪ Wenn Betonaggregate in verschiedenen Größen zusammengefasst werden, wird nach einer gegebenen granulometrischen Kurve Beton erhalten; ▪ Wenn der Beton mit einem Anker aus Stahlstangen gekoppelt ist, der in geeigneter Weise positioniert ist, gibt es Stahlbeton. Mit den Vorschriften von 1971 wurde der Name des Stahlbetonkonglomerats. Italien ist der erste Produzent in Europa und der 13. in der Welt: Es wird geschätzt, dass im Jahr 2009 36 Millionen Tonnen Zement produziert wurden, was etwa 601 kg pro Einwohner entspricht. Die Weltproduktion, wieder im Jahr 2008, betrug 2,83 Milliarden Tonnen oder etwa 450 kg pro Kopf ... In edilizia con il termine cemento, o più propriamente cemento idraulico, si intende una varietà di materiali da costruzione, noti come leganti idraulici, che miscelati con acqua sviluppano proprietà adesive. La pasta cementizia o boiacca, cemento più acqua, viene impiegata come legante in miscela con materiali inerti come sabbia, ghiaia o pietrisco. ▪ nel caso in cui la pasta di cemento si misceli con un aggregato fino si ha la malta di cemento; ▪ nel caso in cui alla pasta di cemento si uniscano aggregati di diverse dimensioni, secondo una determinata curva granulometrica, si ottiene il calcestruzzo; ▪ nel caso in cui il calcestruzzo venga accoppiato con un'armatura costituita da tondini di acciaio, opportunamente posizionati, si ha il calcestruzzo armato. Con la normativa del 1971 prende il nome di conglomerato cementizio armato. L'Italia è il primo produttore in Europa, e tredicesima nel mondo: si stima che nel 2009 si siano prodotte 36 milioni di tonnellate di cemento, pari a circa 601 kg per abitante. La produzione mondiale, sempre nel 2008, è stata di 2,83 miliardi di tonnellate, ossia circa 450 kg pro capite...

Definition von cementificio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zementfabrik im Wörterbuch ist eine Zementfabrik.

La definizione di cementificio nel dizionario è fabbrica di cemento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementificio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CEMENTIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CEMENTIFICIO

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CEMENTIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonyme und Antonyme von cementificio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEMENTIFICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cementificio moccia rossi sacci castelraimondo monselice buzzi colleferro costantinopoli edilizia termine cemento più propriamente idraulico intende varietà materiali costruzione noti come leganti idraulici miscelati acqua sviluppano proprietà adesive cementifici sick polvere carbone combustibile comune ragioni sicurezza monitoraggio della concentrazione silos stoccaggio cementificio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum devastano razziare tutto rame padova sono spariti venti quintali spogliato impianto elettrico rifare danni dizionari corriere sera fabbrica significato lavoratori strada mobilità sinora parlato problematiche ambientali dimenticando vero problema quello posto lavoro rischio biancone saceba parco delle gole

Übersetzung von cementificio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEMENTIFICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cementificio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cementificio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cementificio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水泥厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planta de cemento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cement plant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमेंट प्लांट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع للاسمنت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цементный завод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fábrica de cimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিমেন্ট উদ্ভিদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usine de ciment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang simen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zementwerk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セメント工場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시멘트 공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran semen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà máy xi măng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிமெண்ட் ஆலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिमेंट प्रकल्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimento fabrikası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cementificio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cementownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цементний завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fabrica de ciment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοστάσιο τσιμέντου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sementaanleg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cementfabrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sementfabrikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cementificio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEMENTIFICIO»

Der Begriff «cementificio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cementificio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cementificio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cementificio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEMENTIFICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cementificio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cementificio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cementificio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEMENTIFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cementificio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cementificio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria e restauro dell'architettura: saggi in onore di ...
Ce la fornisce una recente tesi di laurea fiorentina, all'apparenza non collegata con il tema dell'indurimento delle pietre tenere, sul Cementificio Marchino di Calenzano, l'imponente mole di archeologia industriale nella quale ci si imbatte ...
Mario Dalla Costa, Giovanni Carbonara, 2005
2
La conservazione del calcestruzzo armato nell'architettura ...
Il Cementificio Italcementi è contraddizione, il suo ca- rattere è contraddizione, un concentrato di aggressività e sentimento. Il cementificio rientra in quel novero di fabbricati che trasmette emozioni, che non può lasciare indifferente ...
Roberto Anelli, 2010
3
Piave. Cronache di un fiume sacro
Alla sua sinistra, sul greto del Piave che qui è già largo, larghissimo, s'innalza la possente mole del cementificio Rossi. Lo stabilimento nasce come Cementi Piave e contribuisce in modo sostanziale alla ricostruzione del dopoguerra e allo  ...
Alessandro Marzo Magno, 2010
4
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
A.l - Motta S. Agata A.2 -Terrazzamenti realizzati A.3 - Ampia ziina pianeggiante e incolta, interposta tra la fiumara e Catatbrio - Aranceto, Bergamotteto, Uliveto B.l - Sacca di sfogo della fiumara B.2 - Cementificio B.3 - Terrazzamenti con ...
Giuseppina Foti, 2004
5
Cuba
Fondata nel 1762, Mariel è un importante centro industriale e porto, con il più grande cementificio di Cuba, un'imponente centrale idroelettrica, un campo d' aviazione militare e dei cantieri navali. C'è anche una nuova zona industriale porto ...
Brendan Sainsbury, 2010
6
Santa Marinella
E ancora: l'ex Cementificio con la vicina bellissima villa stile Liberty verranno recuperati a fini culturali e ricreativi; la proprietaria Società Calce e Cementi li dovrebbe cedere gratuitamente al Comune di Santa Marinella. Siamo sempre nel ...
Carlino Bandinelli, 2002
7
Transalpina: die Wocheinerbahn, Bohinjska Proga, la linea di ...
A sinistra appaiono enormi impianti di cementificio, e più in basso un fascio di binari, generalmente pieno di carri merci. E' la parte nuova del grande cementificio "Salonit Anhovo". Man mano che la linea si abbassa, si arriva al livello dei binari ...
Paolo Petronio, 1997
8
L'economia dei prefetti: l'Abruzzo e il Molise tra guerra e ...
La produzione di marna nel chietino, proveniente in prevalenza dal cementificio di Bomba, della Società cementi adriatico, che aveva sede a Milano88, si attestò invece, sulle 14.000 tonnellate circa, mentre quella di lignite superò le 4.000 ...
Natascia Ridolfi, 2012
9
Nello spessore. Traiettorie e stanze dentro la città
La proposta fino ad ora più accreditata sembra infatti essere quella della TOTO S.p.A per la costruzione di un nuovo cementificio. La filiera delle costruzioni sta vivendo uno dei più gravi cicli negativi mai registrati: i consumi di cemento sono ...
Sara Marini, Federico De Matteis, 2012
10
Una città in guerra. Senigallia 1943 - 1944
La giornata seguente vi fu un susseguirsi di esplosioni di mine all'interno del cementificio, con distruzione di macchinari e di parti dell'edificio. Le esplosioni delle mine piazzate dai tedeschi sul porto e lungo la linea ferroviaria continuarono ...
Gilberto Volpini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEMENTIFICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cementificio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campigliano, le fiamme minacciano l'ex cementificio - Ottopagine.it …
Un vasto incendio si è sviluppato a Campigliano all'altezza dell'ex cementificio. In fiamme un terreno inconto che costeggia la strada principale ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
È disoccupato (ha lavorato in un cementificio di proprietà di una impresa indiana, viene pagato 4 euro per 12 ore di lavoro. Perché scappa. «La Stampa, Jul 15»
3
L'identikit del migrante: dove fugge e perché - La Stampa
Chi è. Amara Djabi ha 25 anni, vive in un villaggio nei dintorni di Kayes, Mali. È disoccupato (ha lavorato in un cementificio di proprietà di una ... «La Stampa, Jul 15»
4
Città d'Italia dal passato al futuro. Gli Architetti: svuotare per riempire …
... dell'ex cementificio nell'area di San Pio X. Nella stessa città nell'area di San Berillo in Corso Martiri è già in fase di sviluppo un maxi-piano di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Muro dei Francesi: avvio procedimento di dichiarazione di interesse …
... termini diversi, come un complesso di interesse culturale importante e non più come un nuovo cementificio travestito da emergenza abitativa. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
6
Carbonext, approvata risoluzione di Foti (Fdi): "Tutelare salute dei …
... di Buzzi - Unicem di trasformare il cementificio che ha sede a Vernasca in un impianto in grado di produrre energia bruciando il Carbonext. «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
INCENDIO IN UNA PALAZZINA RESIDENZIALE AD ALZANO …
La palazzina si trova nella zona dell'ex cementificio di Alzano, sul posto anche i Carabinieri e i tecnici dell'Asl di Albino con due ambulanze per ... «Valseriananews, Jul 15»
8
Lincidente di daillens senza conseguenze sullambiente
La terra contaminata, dal canto suo, è stata incenerita nel forno del vicino cementificio di Eclépens, nonché in un impianto di trattamento ... «La Regione Ticino, Jul 15»
9
Cementificio di Vernasca, Foti (Fd'I): "Rendere pubblici dati su …
Tommaso Foti (Fdi) ha presentato una risoluzione all'Assemblea legislativa per chiedere alla Giunta di attivarsi, per quanto di competenza, ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
10
Salerno: sindacati contro vendita aree dell'ex Cementificio, di Piazza …
Esprimiamo, ancora una volta, forte preoccupazione in merito alle conseguenze del piano di alienazione delle aree dell'ex Cementificio, di ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cementificio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cementificio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z