Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cenciaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENCIAIA AUF ITALIENISCH

cen · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENCIAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cenciaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENCIAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cenciaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cenciaia im Wörterbuch ist eine Ansammlung von Lumpen. Cenciaia ist auch etwas ohne Wert, keine Kleinigkeit.

La definizione di cenciaia nel dizionario è ammasso di cenci. Cenciaia è anche cosa senza nessun valore, bazzecola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenciaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENCIAIA

cena
cenacolo
cenare
cenata
cenciaio
cenciaiolo
cenciame
cenciata
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von cenciaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENCIAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cenciaia cenciaia grandi dizionari cià ciàie ammasso cenci luogo dove raccolgono cosa senza nessun valore bazzecola significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica mucchio cenciaio sono ammassati molti nulla lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words scopri dizionarioitaliano trovare rima facile rimario altervista facilissimo

Übersetzung von cenciaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENCIAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cenciaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cenciaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cenciaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cenciaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cenciaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cenciaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cenciaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cenciaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cenciaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenciaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cenciaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cenciaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cenciaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cenciaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cenciaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cenciaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cenciaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cenciaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cenciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cenciaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cenciaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cenciaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cenciaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cenciaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cenciaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cenciaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cenciaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cenciaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cenciaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cenciaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENCIAIA»

Der Begriff «cenciaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cenciaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cenciaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cenciaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cenciaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENCIAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cenciaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cenciaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
CENCIAIA, CENCIATA, Caserma, CENCIUME. Cene-tata, cosa vile come cencio, o massa di cenci. Cenceria, massa di cenci, anche portati per vestito (2), o di altre cose di poco valore. Cenctata e voce che s'usa tuttavia in una frase.
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Volgarizzamento di vangeli testo di lingua
Prima di chiudere aggiungerò aver io osservato che nel vocabolario alle voci mollica e giara si portano esempli tratti da autore moderno cioè dal Redi, e che alla voce cenciaia non ha alcun esempio. Nel presente non istampato codice ...
‎1823
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
596 Celia (far una) 596 Celiare 396 Celibe 2586 Cella 481 Un yj fteiidj J irf P Cellerario 597 Cenceria 598 Cenciaia 598 Cenciaia 598 Cencio 490 Cenciume 598 Ceneracciolo 490 Cenere 652 Cenericcio 599 Cenerino 599 Cenerognolo 599 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
A Roma e il cardinale che presiede alla Camera apostolica. 598. CENCIAIA, Cenciata, Cen- cf.nia, Cenciume. — Cenciaia, la donna che fa mestiere di comperare e vendere cenci ; e poi cosa di poco valore, come ammasso di cenci, e luogo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. Cenciaia, nelle Note.) Cenciajuólo. Sust. m. Comprator di cenci. (V. Cenciajuólo nelle Note.) Centauréa. Sust. f. T. botan. (V. questa voce nelle Note.) Centinàjo. Sust. in. (V.questa voce nelleiVote.) Centónchio. Sust. m. T. botan. vulg.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
V. Ge:vnìro. STBAZZETA, s. in. detto ancora t)oex. DL u: sraazzn. Cenciuio o Cenciaiuolo, Colui che va per la Città raccogliendo e comperando cenci. Se è femmmina dicesi Cenciaia o Cenciuiuolu, e si chiama allora LA S-nuzZETA.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
CENCIAIA, Caucura, Caucarna, Caserma. Cenciaia, cosa vile come cencio, o massa di cenci. Cenceriu, massa diceuct, anche portati per vestito (2), o di altre cose di poco valore. Cenciata e voce che s'usa tuttavia in una frase. ' Dicesi dar la ...
‎1839
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... smergo Zaramagullon , sost. m. Zarambeque, s. m. aria e ballo de' negri Zara imi Ilo , s. m. faccendiere Zaranda , s. f. crivello Zarandajaa , sost. f. pi.) dugliolo [ Zarpa cenciaia ± rimasugli Zarrapastr cenciaia X rimasugli d'un pasto X vantaggi  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cenciaia, cosa vile come cencio, o massa di cenci. Concerto, massa di cenci, anche portati per vestito (2), o di altre cose di poco valore. Cenciata e voce che s' usa tuttavia in una frase. Dicesi dar la ccnciata per gettare o sbacchiare altrui nel  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Cenato , m. ta, t. add. soupé - andar a letto mal cenato, se coucher sans soupé. Ccncerello , s. m. mausais haillon » petit chiffon. Cencerla , s.f. un tas de chiffon. Cenciaccio, s. m. vilain . très-mauvais haillon. Cenciaia, s. f. chiffon s , haiìlnns.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cenciaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cenciaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z