Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "centralismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENTRALISMO AUF ITALIENISCH

cen · tra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTRALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Centralismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENTRALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centralismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zentralismus

Centralismo

Der Zentralismus ist ein politisches System, in dem sich die politische und administrative Macht in den zentralen Staatsorganen konzentriert und ist das Gegenteil des Begriffs des Föderalismus, in dem die Macht auf mehrere Organe verteilt wird. Traditionell sind die Zentralisten wie Frankreich, deren geographische Unterabteilungen wenig Autonomie haben. Föderalisten sind Länder wie die Vereinigten Staaten von Amerika, Brasilien, Kanada und deutschsprachigen Ländern. Die Körper, aus denen diese Verbände bestehen, haben oft unterschiedliche Namen. Il centralismo è un sistema politico in cui il potere politico e amministrativo è concentrato negli organismi centrali dello stato, ed è l'opposto del concetto di federalismo, nel quale il potere viene distribuito tra più organi. Tradizionalmente centralisti sono stati come la Francia, le cui suddivisioni geografiche hanno poca autonomia. Federalisti sono invece paesi come gli Stati Uniti d'America, il Brasile, il Canada, e i paesi di lingua tedesca. Gli enti che compongono queste federazioni hanno spesso nomi diversi.

Definition von centralismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zentralismus im Wörterbuch ist die Organisation von Macht und ein Regierungssystem, das alle Funktionen, Aktivitäten und Entscheidungen von den Staatsoberhäuptern und ihren Institutionen abhängig macht: c. bürokratisch.

La definizione di centralismo nel dizionario è organizzazione del potere e sistema di governo che fa dipendere tutte le funzioni, le attività e le decisioni dai vertici dello Stato e delle sue istituzioni: il c. burocratico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centralismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENTRALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTRALISMO

centrafricano
centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralista
centrali
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centratore
centrattacco
centratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENTRALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von centralismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENTRALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

centralismo significato burocratico berlusconi parla democratico organico della civiltà consumi sistema politico potere amministrativo concentrato negli organismi centrali dello stato opposto concetto federalismo quale centralismo dizionari corriere sera teoria prassi assegnano ruolo predominante alle istituzioni nazionali rispetto agli locali nell enciclopedia treccani governo tende accentrare centrale tutte funzioni statali democraticoprincipio leninista secondo grandi ʃmo polit organizzazione dipendere attività decisioni vertici nilalienum disputa cosiddetti riferimento oggettivo oltre intrinseco concettuale posizioni eurocomunismo studio analisi mondo cronologia principio tratto distintivo struttura organizzativa ogni partito comunista certamente ideato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum storia nello moderno politica regime accentra

Übersetzung von centralismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTRALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von centralismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von centralismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centralismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集中
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

centralismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

centralism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केंद्रवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المركزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

централизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centralismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেঁদ্রীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centralisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentralisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zentralismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中央集権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중앙 집권제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centralism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập trung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத்தியத்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

centralism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merkezcilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

centralismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centralizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

централізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

centralismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκεντρωτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sentralisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centralism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sentralisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von centralismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTRALISMO»

Der Begriff «centralismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «centralismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von centralismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «centralismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTRALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «centralismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «centralismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe centralismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CENTRALISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort centralismo.
1
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTRALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centralismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centralismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centralismo romano e "policentrismo" periferico: chiesa e ...
chiesa e religiosità nella diocesi di Sant'Alfonso Maria de Liguori : secoli XVI- XVIII Marcella Campanelli. Mattioli, vero e proprio trattato di erboristeria medica185 e quella del Fioravanti, di professione medico, il quale non esitava a denunciare ...
Marcella Campanelli, 2003
2
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
La crisi e l'ipotesi maggioritaria Centralismo e autonomie di Raffaele Romanelli 1 . Le ragioni del centralismo 126 1. L'ordinamento prefettizio 131 2. Come si arrivò all'unificazione 137 3. Organi di governo e apparati 140 4. Un'autonomia ...
Raffaele Romanelli, 2001
3
Opere del padre Ventura: 17 : Il potere politico cristiano
Distruggendo tutti i poteri soggetti, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solamente rispetto ai sudditi, ma anche rispetto al medesimo potere: ha distrutto non solamente il comune e le famiglia,ma anche lo Stato cristiano.
Gioacchino Ventura, Tullio Dandolo, 1860
4
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
... e regolatore dei poteri che gli sono sottomessi. Questa costituzione era ignota ai popoli pagani. Col distruggere tutti i poteri subalterni, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solo rispetto ai sudditi, ma anche rispetto ...
Gioacchino Ventura, 1858
5
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUUODECIMO VOL IX DELLA SERIE QUARTA
I CORPI MORALI SOTTO L' INFLUENZA DEL TEOREMA DELLA LIBERTÀ ECONOMICA1 §. II. // Centralismo. SOMMARIO 13. Doppio centralismo: il violento. — 14. L'unità naturale — 15. Il vizioso mira al bene proprio e sacrifica gli  ...
‎1861
6
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Oggidl in Italia, sopratutto dopo gli errori della dittatura Bottazzi, la pubblica opinione è rivolta principalmente a premunirsi contro i danni dell' eccessivo centralismo, che in parte subisce, in parte teme s'aggravi; mentre tralascia doccuparsi di ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
7
La Civiltà cattolica
E siccome non ci è arme più poderosa di dispotismo che il centralismo burocratico, armato del telegrafo e delle vie ferrale , così sia pur certo il signor Conte che , finche regnerà il liberalismo, regnerà in Italia il centralismo. Le province non ...
‎1866
8
Opere complete del rev. padre Gioacchino Ventura: Il potere ...
Col distruggere tutti i poteri subalterni, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solo rispetto ai _ sudditi, ma anche rispetto al potere medesimo;- ha distrutto non pure il comune e la famiglia, nia- anche lo stato cristiano. . . . . i 5  ...
Gioacchino Ventura, 1866
9
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
E' dunque da quel tempo in poi non solo persero la espansività; ma, rimanendo repubblicani quiritarî, dovettero raddensarsi di un centralismo peggiore del monarchico perchè centralismo di difesa e non di ofl'esa o di conquista. E questo loro ...
‎1870
10
la civilta cattolica
Finalmente, quando ebbe esposto l'indirizzo che divisava dare alle sue future trattazioni economiche, egli applicò l' animo a studiare e scrivere intorno alla Beneficenza, considerata nel Centralismo o piuttosto nel monopolio , che ne sogliono ...
‎1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTRALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff centralismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La Buona Scuola", M5S: "Ora la Liguria faccia ricorso" - Genova24.it
“Invece della sbandierata autonomia, questa riforma impone al Paese l'esatto contrario, cioè un centralismo burocratico che parte e si sviluppa ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Il ricatto di questa Unione più Sovietica che Europea
Ciò che nell'Europa centrale e orientale era il centralismo democratico, in Occidente è il costante riferimento alla tecnostruttura di Bruxelles, ... «il Giornale, Jul 15»
3
Coerentemente, meno tasse sulla casa e sulle tariffe scolastiche
... vale a dire una forte ripresa di centralismo statale, dovuta anche alla crisi e al debito pubblico, ma che presenta un'impostazione sbagliata. «Leggilanotizia, Jul 15»
4
VOCAZIONE VAGABONDO PER L'ARTE
Se può faccia smettere questa elite che da quasi un ventennio gestisce il sistema espositivo con un centralismo senza senso, come dire di ceto chiuso, poco ... «ExibArt, Jul 15»
5
Il Veneto farà ricorso contro la riforma della scuola?
... e alla formazione, considera la nuova legge sulla scuola una prova dichiarata di centralismo, perché cancella le graduatorie di immissione in ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
6
RES PUBLICA - Dopo la Grecia l'euro trova un solido estimatore …
In una intervista al Corriere della sera, il Senatùr dice che tornare alla lira "non mi pare una buona idea: con la lira rafforzi solo il centralismo ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Forum de L'Eco su fusione, Filareto: "No a fusioni a freddo"; Di Noia …
Che non si ha in animo di costruire un nuovo centralismo altrettanto deleterio per il nostro comprensorio di quello sperimentato, provinciale e ... «Ecodellojonio, Jul 15»
8
Ambiente, la sorpresina del silenzio assenso
... intendere la tutela del territorio: ha esautorato gli enti locali in favore di un centralismo decisionista quanto lontano dalle istanze dei cittadini. «Metro, Jul 15»
9
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Io non voglio litigare con Salvini ma uscire dall'euro rafforzerebbe il centralismo romano; Corsera, p16. Senato, la nuova maggioranza ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
10
Le tante facce dell'Europa tra gli studenti della Badia: "Ma così l …
La Merkel e Schaeuble cercano di nascondere una mossa politica, affermare un centralismo anti europeo che certifica il fallimento del grande ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Centralismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/centralismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z