Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "centratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENTRATURA AUF ITALIENISCH

cen · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Centratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENTRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von centratura im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zentrierung im Wörterbuch ist Operation, der Effekt der Zentrierung. Eine andere Definition von Zentrierung ist beim fotografischen Druckvorgang, bei dem der interessanteste Teil eines Bildes in der Mitte platziert wird. Die Zentrierung ist auch eine Operation, bei der die Achse eines zu bearbeitenden zylindrischen Werkstücks dazu gebracht wird, mit der Achse der Werkzeugmaschine, auf der sie angeordnet ist, zusammenzufallen.

La prima definizione di centratura nel dizionario è operazione, effetto del centrare. Altra definizione di centratura è nel processo di stampa fotografica, operazione per cui la parte più interessante di un'immagine viene posta al centro. Centratura è anche operazione per cui l'asse di un pezzo cilindrico da lavorare viene fatto coincidere con l'asse della macchina utensile su cui viene collocato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTRATURA

centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralismo
centralista
centralità
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centratore
centrattacco
centravanti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENTRATURA

affilatura
ammaccatura
andatura
bocciatura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von centratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENTRATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «centratura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von centratura

MIT «CENTRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

centratura esattezza mira precisione puntualità puntualizzazione occhiali cerchi lega ruota reiki processo moto radioterapia cuore centratura grandi dizionari operazione effetto centrare stampa fotografica parte più interessante francesco santis riflessioni quale fondamento benessere olistico dell uomo corriere della sera mecc coincidenza asse pezzo cilindrico macchina utensile viene lavorato significato termine usui eseguita almeno varianti quella tradizionale antica chiamata gassho posizione preghiera meditazione molto preoperatoria ospedale raffaele quando esegue lesione deve essere rimossa

Übersetzung von centratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von centratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von centratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

centrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

centering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकत्रित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمركز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

центрирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centralização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেঁদ্রীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memusatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zentrierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

センタリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சென்டரிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

centering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merkezleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

centratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

центрування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de centrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεντράρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sentrering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sentre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von centratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTRATURA»

Der Begriff «centratura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «centratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von centratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «centratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «centratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «centratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe centratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro del tornitore moderno
Quando si deve tornire un pezzo cilindrico bisogna effettuare la centratura che risulta dalle seguenti operazioni: — occorre che le testate del pezzo siano preventivamente spianate se non lo sono; — occorre effettuare la ricerca del centro ...
Mario Buccino, 1990
2
Il manuale del disegnatore
Centratura per microfilmatura Quattro riferimenti di centratura devono figurare su tutti i disegni di formato comune o speciale allungato, al fine di facilitare il posizionamento del disegno durante le operazioni di riproduzione o microfilmatura.
R. Rossi, 1996
3
Analisi bioenergetica in dialogo. Raccolta di scritti
Nel concetto di embodiment ci sono due componenti principali che devono essere sottolineate: il grounding e la centratura. La prima [il grounding] è affrontata in modo esaustivo nella letteratura bioenergetica. Con centratura mi riferisco ...
Cinotti, Zaccagnini, Nicoletta Cinotti, Corrado Zaccagnini, 2009
4
Word 2003 For Dummies
Centratura. Di norma, i titoli sono centrati nella pagina da sinistra a destra (cosa che potete fare selezionando l'allineamento Centra per il paragrafo del titolo). Ma come fare a centrare il titolo dall'alto al basso? Word può fare anche questo. 1.
Dan Gookin, 2004
5
Manuale della mountain bike
In questo caso, sarà importante distinguere se la deformazione della ruota consenta di intervenire con efficacia oppure no: se il cerchio appare deformato da un urto, non è possibile ripristinarne la centratura correggendo la tensione dei raggi.
Franco Ferrero, 2001
6
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
Di conseguenza, ogni volta che viene scelta una funzione di questo tipo, non è richiesta in anticipo alcuna standardizzazione dei dati. 2.3.1 Standardizzazione delle variabili Centratura. Si tratta del metodo di standardizzazione più semplice,  ...
Janos Podani, 2007
7
Chemoinformatica: Soluzioni e strumenti per scienze e ...
Rappresentazione della Tabella 2.1 utilizzando due scale diverse per l'altezza dove X~ è la tabella di dati ottenuta dalla tabella X dopo l'applicazione dello scaling e della centratura, ajè il parametro di centratura mentre bj il fattore di scaling.
Massimo Mabilia, 2012
8
Manuale interiore del contatto terapeutico. Come mettere in ...
Capitolo 2 Cambiente e la pratica del contatto terapeutico La centratura: il potente alleato del processo di contatto terapeutico Ci dicono "Guardate! Ascoltate!" con intensità crescente, portando la pienezza dell'esperienza mentale in questo ...
Dolores Krieger, 1999
9
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
... posteriore/anteriore, superiore/inferiore) parlando di dimensione della lateralità, dimensione del focus, dimensione della centratura. Gli esercizi hanno lo scopo di bilanciare le tre dimensioni del sistema corpo-mente e di migliorare, quindi, ...
Filippo Incigneri, 2004
10
Reiki. Guarigione spirituale
Prima di incominciare qualsiasi tipo di trattamento di Reiki consigliamo di effettuare la Centratura del cuore. Questo gesto ci ricorda di abbandonarci al flusso del Reiki con amore, senza interferire con la volontà della nostra personalità limitata ...
Donatella Tinari, Lothar Güntert, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff centratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015 | Cicli e Gann
... degli orsi è quasi scaduto e avrebbero bisogno di uscire dal letargo velocemente (personalmente questa centratura ormai è da rottamare). «Finanza.com, Jul 15»
2
Campania. Sanità privata: “Radioterapia senza fondi. La soluzione …
Bisogna individuare pacchetti di prestazioni comprensivi delle visite, prima e durante il trattamento, della centratura con simulatore e definendo ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Il topolino solidale
... ma che spesso esprime perimetri di osservazione piuttosto ristretti e un'evidente tendenza all'auto-centratura, alle politiche di brand, al new ... «comune-info.net, Jul 15»
4
Simon & the Stars: Oroscopi di Luglio 2015
E' una fase di verifica della tua centratura, di quanto credi nelle cose che fanno parte della tua vita. Molto meglio dalla fine del mese. VOTO: 7- ... «Il Quorum, Jul 15»
5
Tac rotta al polo oncologico del 'Fazzi', ci risiamo. I pazienti …
A farne le spese, soprattutto i circa 30 pazienti che devono sottoporsi con urgenza al trattamento di Radioterapia, laddove la Tac di centratura è ... «Leccenews24, Jul 15»
6
Oroscopo Pesci Luglio 2015 - SIMON & the STARS
Gli fa compagnia un bellissimo trigono diMarte che riporta centratura e determinazione. I livelli energetici tornano in salita. Torna la capacità di ... «Roma Daily News, Jul 15»
7
ACCESSORI – ALL'INSEGNA DELL'AFFIDABILITÀ
... per frese a gambo cilindrico, che unisce l'elevata forza di serraggio, per sgrossature pesanti, alla perfetta centratura, per finiture di precisione ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
8
Gli occhiali che assumono la personalità di chi li indossa
Di ogni cliente, anche i non noti, Carlon conserva le cartelle con le specifiche tecniche (rifrazione, centratura, etc), così da accontentarli anche ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Tumore del seno: una tecnica localizza la neoplasia più nascosta
È una centratura pre-chirurgica per la quale è necessaria la presenza di due figure professionali, il radiologo, che identifica il punto esatto dove iniettare ... «PiusaniPiubelli.it, Jun 15»
10
Thrustmaster HOTAS Warthog: controllo totale - recensione
... ammaccando i singoli tasti) e l'impressione è che la molla di centratura dello stick sia stata realizzati con l'ausilio di materiali di prim'ordine. «Eurogamer, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Centratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/centratura>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z