Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "centuriato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENTURIATO AUF ITALIENISCH

cen · tu · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTURIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Centuriato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CENTURIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centuriato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von centuriato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Centuriate im Wörterbuch ist in Jahrhunderten geordnet.

La definizione di centuriato nel dizionario è distribuito, ordinato in centurie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centuriato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENTURIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTURIATO

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuria
centuriare
centuriazione
centurionato
centurione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENTURIATO

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonyme und Antonyme von centuriato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENTURIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

centuriato assemblee curiate centuriate ordinamento carla masi caratteristiche distinzione della popolazione classi centurie suddivisione base censitaria ricchezza familia proprio territorio museo centuriazione romana nord padova costituisce esempio pressoché unico conservazione fino oggi delle tracce agraria regolare operata centuriato grandi dizionari rià distribuito ordinato comizi centuriati legislative popolo esprimeva voto romano pksoft curiato perdette questa funzione militare quando servio tullio introdusse centuria allora conservò solo compiti appunti diritto seguito riforme fonda sulle differenze sociali presenti nella città assegnare ciascun cittadino wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von centuriato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTURIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von centuriato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von centuriato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centuriato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

centuriato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

centuriato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

centuriato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

centuriato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

centuriato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

centuriato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centuriato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

centuriato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centuriato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

centuriato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

centuriato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

centuriato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

centuriato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centuriato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

centuriato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

centuriato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

centuriato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

centuriato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

centuriato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centuriato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

centuriato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

centuriato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

centuriato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

centuriato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centuriato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

centuriato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von centuriato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTURIATO»

Der Begriff «centuriato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «centuriato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von centuriato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «centuriato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTURIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «centuriato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «centuriato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe centuriato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTURIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centuriato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centuriato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Il Fraccaro ritiene che la creazione di due legioni sia contemporanea alla creazione dei due consoli, e quindi l'ordinamento centuriato risalga a Servio Tullio nelle sue linee essenziali (senza la divisione tra iuniores e seniores). Il De Sanctis ...
Arnaldo Momigliano, 1969
2
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Cioè di agro centuriato , e strigato. II. Per Cenlurias et Scamna. Cioè di agro centuriato a scanni , o scaranato. III. In Centuriis et Laciniis. Cioè di agro centuria - te , di cui si ampliano i confini colle Lacinie adiacenti. Vedesi' in questa formola  ...
Raimondo Guarini, 1820
3
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
a.C. Fra la probabile data di creazione dell'agro centuriato (31 a.C.) e la comparsa dei primi edifici in muratura trascorsero quindi pochi anni. Tale fatto è indicativo della prosperità economica di Este e del suo territorio anche prima della ...
Marina De Franceschini, 1998
4
Illustrazione dell'antica Campagna Taurasina, e di alcune ...
Ci0è'di agro centuriato a scanni , o scamnato. III. In Centuriis et Laciniis. Cioè di agro centuriato , di cui si ampliano i confini icolle Lacinic adiacenti. Vedesi in questa formola espressamente la Lacinia fuori della Centuria , e resta con ciò ...
Raimondo Guarini, 1820
5
Germanico
I candidati «destinati» venivano definitivamente «creati» magistrati dal grande comizio centuriato (T.H. linea 48, vedi F. de Visscher, «La Parola del Passato», 1950, pp. 125-128). Oggetto di controversia può essere l'affermazione del Pani e di ...
Bruno Gallotta, 1987
6
Terzo contributo alla storia degli studi classici e del ...
centuriato, la natura e lo svolgimento della colonizzazione, il carattere delle leges annales, il contenuto e gli effetti delle leges iudiciariae: sull'ultimo argomento la sua critica fu particolarmente rinnovatrice e investì tutto il rapporto tra Senato e ...
Arnaldo Momigliano, 1966
7
Roma arcaica: storia e storiografia
Due teorie principali dominano l'interpretazione del passo: che il mutamento sia intervenuto in tempi vicini allo storico 36; oppure che esso debba essere identificato con la riforma dell'ordinamento centuriato nel III secolo a.C. I sostenitori di ...
Emilio Gabba, 2000
8
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
La corrispondenza numerica tra i tribuni consolari ed i successivi detentori di imperium (differenziato) sottolineata da P. Fraccaro, Ancora sull'età dell' ordinamento centuriato, in Opuscula, II, Pavia 1957, 293-306, partic. 305 va intesa quindi ...
Fabio Mora, 1999
9
Illustrazione dell' antica campagna Taurasina, e di alcuna ...
Ecco de' tagli fatti in forma' di strighe, nell' agro centuriato non già , ma nelle sue lacinie. Se poi si vuole una virgola fra'l praecisuris , e'l Zaciniis , l' assegnazione sarà parte nell' agro centuriato , parte' nelle lacinie. Ma il testo corre, come si è ...
Raimondo Guarini, 1820
10
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Ecco de' tagli fatti in forma di strighe, nell' agro centuriato non già , ma nelle suclacinie. Se poi si vuole una virgola fra'l praecisuris , e'l laciniis , l' assegnazione sarà parte nell' agro centuriato , parte nelle lacinie. Ma il testo corre , come si è ...
Raimondo Guarini, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTURIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff centuriato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museo della Centuriazione Romana: laboratori didattici per bambini
... Romana il legionario Canio aspetta tutti i bambini per un divertentissimo laboratorio ludico didattico: "I pozzi del territorio centuriato" con vi. «Padova News, Jul 15»
2
Camposampiero:Al via i lavori di sistemazione di via Sant'Antonio e …
Gli stessi, che appartengono al progetto sovracomunale denominato “l'Agro Centuriato, paesaggio antico e sempre nuovo” in partnership con ... «Padova News, Jul 15»
3
Premio "Bella di Cesena" al giornalista cesenate Cristiano Riciputi
... e agroindustriale nonché agli eventi naturali, contrassegnata da continui richiami al rispetto ambientale e del territorio centuriato cesenate”. «CesenaToday, Jul 15»
4
Camposampiero:Al via i lavori di sistemazione di via Cordenons e …
Le opere fanno parte del progetto inserito nell'ambito sovracomunale denominato “l'Agro Centuriato del Camposampierese, paesaggio antico ... «Padova News, Jul 15»
5
Gli appuntamenti all'aria aperta, un fine settimana con …
... cielo il grande sistema del paesaggio centuriato della Bassa Romagna. Prenotazione del volo obbligatoria con il solo rimborso delle spese. «RavennaToday, Mai 15»
6
'Foligno città romana', si riapre il dibattito
... origine romana ed inserita all'interno di un territorio centuriato, ma è essa stessa origine della centurazione del territorio della Valle Umbra. «tuttoggi.info, Mär 15»
7
Piazze e arredi urbani dalla Regione un regalo da 30 milioni di euro
Tra i progetti premiati quello per la tutela e valorizzazione dei centri urbani dell'Agro Centuriato, che verrà gestito dalla Federazione dei comuni ... «Mattino Padova, Jan 15»
8
Historia et imago Cremae. La terra promessa di Galli e Romani …
Tutto il territorio venne romanizzato e centuriato e venne per la prima volta coltivata la vite da cui la produzione del vino. Le nuove mode ... «Crem@ on line, Nov 14»
9
Scavano nel campo ad Arino, si imbattono in resti dell'antica Roma
... dall'assetto centuriato e da un insediamento a carattere rustico”, come si legge nel rapporto ufficiale arrivato mercoledì agli uffici provinciali. «VeneziaToday, Okt 14»
10
Soave DOC vino bianco prodotto nella provincia di Verona
... re longobardo Alboino, mentre il territorio era già, in epoca romana, un pagus, ovvero un distretto campagnolo circoscritto e forse centuriato. «DomiMagazine, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Centuriato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/centuriato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z