Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cervellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERVELLATA AUF ITALIENISCH

cer · vel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cervellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERVELLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cervellata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gehirnen im Wörterbuch ist Lombardwurst, Fleischkompott und Schweinehirn, gewürzt mit Gewürzen.

La definizione di cervellata nel dizionario è salsiccia lombarda, composta di carne e cervella di maiale, condita con spezie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CERVELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CERVELLATA

cervato
cervella
cervellaccio
cervellaggine
cervelletto
cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CERVELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von cervellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERVELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cervellata cascina gobba può parlare risotto giallo alla milanese senza della antico insaccato lombardo diffuso soprattutto cervellata lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze ricetta giorno torittonline angolo cucina oggi presentiamo come vale dire salsiccia tipica toritto sapore sara riproposto amanti speziata zafferano utilizzata condimento base molte preparazioni compreso fino dizionari corriere sera gastr carne cervello maiale aggiunta aromi lombardia termine tipico torittese inserita nella lista prodotti agroalimentari tradizionali italiani ministero delle politiche itinera puglia paese ubicato parco nazionale dell alta murgia prodotta ovini suini bovini utilizzano macelleria raione home carni fresche quale insaporita pepe

Übersetzung von cervellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERVELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cervellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cervellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干腊肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salchicha seca sazonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saveloy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saveloy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السجق المجفف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сервелат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salsichão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saveloy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cervelas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saveloy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zervelatwurst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saveloy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saveloy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saveloy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc xích khô bỏ nhiều gia vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொத்துக் கறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saveloy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağsız pişmiş sosis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cervellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saveloy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сервелат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saveloy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σέιβλοϋ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cervelaatworst
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saveloy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servelat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cervellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERVELLATA»

Der Begriff «cervellata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cervellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cervellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cervellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERVELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cervellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cervellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cervellata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
... la grattaccia e Vacquatinta (S) dei Sa- nesi, il biroldo e la gesuita dei Pistojesi, la luganiga, la cervellata , il cotichino o cotighino dei Milanesi , la biciancola dei Sanesi, Chiancianesi, Volterranesi , Cameriensi, il giardinetto dei Livornesi, ecc.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
La farfalla
dissi senza pretese — io desidererei un pane imburrato con la cervellata». « Cervellata? Lo credo bene. La cervellata è buona! — disse a voce alta e ridendo la grassa ostessa — Ma la nostra cervellata, tesoro mio, ce la mangiamo noialtri! ».
Wilhelm Busch, 1989
3
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
s. m. Cervellata? Composto di grascia poreina e di grascia d'ar- nione di manzo, scusse affatto di carne , triturate minutissimamente , insalate e regalate d'aromi e di cacio lodigiano trito ; il quale composto s' usa come condimento di brodi da ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
Per cervellaggine della fanciulla... CERVELLATA. S. f. Sorta di Salsiccia alla milanese, fatta di carne e di cervella di porco triturati, ed imbudellati con aromati ed altro. Bern. Rim. 1 . II. (C) E fanci le salsicce, Cervellate, ventresche e salsiccioni.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Scervelàa, cervellata ; ciuè grascia porcina. Dallo Sp. Cerdo, рогсо. Scimisc. Scliiumalojo, Cucchiara grande, o mestola (a foggic di mezza palla), bucala, clie si usa a schiumare bro.lo , e ad allri serVigi di encina. In. Skimmer. Per. Ke/gir, id.
Pietro Monti, 1845
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Cervellata. Libr. Cuoio. 64. - Nel quinto lsolajo di una torta) poni dei cervellati, cioè budelli ripieni de' sopraddetli. n cervelletto. dim. di Cervello. [I e lo stesso che Gemmano. Cervellicra. a. f. Cappelletto di ferro che si porta in ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Gargantua e Pantagruel
Comunque sia, a quella parola, una cervellata selvatica e ringhiosa venuta avanti alla fronte del battaglione, voleva afferrarlo alla gola. - Per Dio, disse Ginnasta, tu non v'entrerai che a pezzi, che intera non potresti. E sguainata Baciamilculo ...
François Rabelais, 2011
8
Cose sagge e meravigliose
«Zoe, dolcezza,» eglidisse «possiamo adoperare quel grosso barattolo di salsicce di cervellata; dovresti soltanto scaldarlo. » Sua moglie usci, diretta in cucina, eHelen mi toccòil braccio. «Jim,»disse «salsicce di cervellata?...» Sapevo ache ...
James Herriot, 2012
9
Gargantua e Pantagruele
Alcunimihanno poiraccontato che pronunciò Gradimarte non Martedigrasso 2 . Comunque sia,aquella parola, una cervellata selvatica e ringhiosa venuta avanti alla frontedel battaglione, voleva afferrarlo alla gola. «Per Dio», disse Ginnasta, ...
François Rabelais, 2012
10
Vocabulario milanese-italiano
s. m. Cervellata? Composto di grascia porcina e di grascia d'arnione di manzo, scusse aliatiti di carne „ triturate minutissimamente - insalate e regalate d'aromi e di cacio lodigiano trito ; il quale composto s'usa come condimento di brodi da ...
Francesco Cherubini, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sagra della Cervellata di Toritto
E' di scena l' edlizione 2014 della sagra della cervellata a Toritto, organizzata dalla proloco Toritto in collaborazione con i macellai del posto e ... «BariToday, Sep 14»
2
Il risotto perfetto richiede tempo e cura Con un po' di fantasia
... con cacio, uova, zucchero, cannella, cervellata (antico salume milanese, insaporito e colorato di giallo dallo zafferano), e pezzi di cappone. «La Provincia di Varese, Jul 14»
3
L'oro nel piatto dei milanesi: il risotto alla zafferano
Vi si descrive la cottura del riso, saltato precedentemente in un soffritto di burro, cervellata, midolla, cipolla, cui si aggiunge progressivamente ... «Blogosfere, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cervellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cervellata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z