Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cessinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESSINARE AUF ITALIENISCH

ces · si · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESSINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cessinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CESSINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cessinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cessinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Beendigung im Wörterbuch ist, den cessino zu geben; düngen: c. ein Land.

La definizione di cessinare nel dizionario è dare il cessino; concimare: c. un terreno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cessinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESSINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESSINARE

cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare
cessare di camminare
cessare di muoversi
cessare l´attività
cessate il fuoco
cessato
cessazione
cessazione delle ostilità
cessino
cessionario
cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESSINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von cessinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESSINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cessinare cessinare grandi dizionari cessìno tosc dare cessino concimare terreno sapere significato repubblica garzanti linguistica avere termine larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti bottinare data treccani invia articolo pubblica blog sito segnala logos conjugator passato prossimo cessinato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi coniugatore verbi portata click

Übersetzung von cessinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESSINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cessinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cessinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cessinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cessinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cessinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cessinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cessinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cessinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cessinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cessinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cessinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cessinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cessinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cessinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cessinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cessinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cessinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cessinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cessinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cessinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cessinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cessinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cessinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cessinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cessinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cessinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cessinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cessinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cessinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cessinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESSINARE»

Der Begriff «cessinare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cessinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cessinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cessinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cessinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESSINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cessinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cessinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
455 »' delle patate . 492 )) dei prati . . 510 » delle rape . . 492 » del segale . . 455 » dell'ulivo . . 6|6 » della vite . . 554 Epidcrmide . . . 247 Epoca della irrigazione . . 155 » di cessinare il granturco. . . . . 574 « di cimare il granturco. 575 n di polare ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fig. Appestatore, che pute orribilmente. Dugàra. s. f. Cloaca, Latrina, Pozzo nero. Fossa coperta ove cadono le immondezze dell' agiamento. Dar la dugara. T. d' Agr. Cessinare. Spargere il cessino sui campi per concimarli. Dugaroèul.
Carlo Malaspina, 1857
3
Giornale ...
In quest' anno ho potuto cessinare un campo, piuttosto di terra un po' compatta due giorni dopo di una pioggia senza inconveniente , essendosi il suolo ben rasciugato. Si osservi d'altra parte che i terreni coltivati a granturco sono quelli sciolti ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Si concimano a questo modo i prati, dopo che se n'è smosso il terreno con un lavoro d'erpice.v La concimazione liquida che si fa col Cassino o Bettino, ha dato origine alle voci Cessinare, Bottinare, Imbotlinare, Cessinatura. Bottinatnra: « ln ...
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
283 Cessinare . . 23 Ciocclietta . . 97 Cessinatura . . ivi Ciocche! to . . 76 .villO . . . • ivi Ciocco . . . ivi Cesia .... • 50 Cioccone . . . ivi Ceslajo . . . • ivi Cioccuto . . . 97 Ceslaia . . . > ivi Cipero odoroso 203 Ceslerello . . . 97 Cipolla . . . 113 Cestino .
Stefano Palma, 1870
6
Giornale agrario toscano
peggio: cattivi lavori preparatorj Per l'impossibilità di vangare; cattivo custodi mento ulteriore per l'impossibilità di cessinare ; e per .soprammercato il mese di Luglio fu avaro di piogge. Quest' ultima circostanza non aggravò lo stato della cosa ...
‎1856
7
La formazione delle parole in italiano
... prodotti usati in agricoltura (cessinare “concimare la terra con il cessino”, concimare, letamare, piotare, staggiare, zollare), elementi per rinforzare, collegare e chiudere (bullettare “guarnire una superficie con bullette”, cerchiare, chiavardare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Fig. Appestatore , che pute orribilmente. Dugara. s. f. Cloaca, Latrina, Pozzo nero . Fossa Coperta ove cadono le immondezze dell' agt'amento. Dàr la dugàra. T. d' Agr. Cessinare. Spargere il cessino sui campi per concimarli. Di'garoèul.
Carlo Malaspina, 1857
9
Gazzetta di Firenze
... aprile , onde adoprarsi por la riconciliazione degli abitanti fcolla madre-patria. Ci ausuriam» un'esito felice delle loro premure. — Le sera del i5 si doverono, cessinare alcuni «. pìccoli attruppamenti che si erano formati davanti all.i porta del.
‎1821
10
Gazzetta di Milano
... dei predetti minori Giovanni e Paola Sala, maritata Levati, e dei maggiorenni Pietro, Marta e Savina, ambe maritate Perrgo , non ebe del ragioniere Angelo Galliani qual cessinare e rilevatario della quota ereditaria di Giuseppe Sala, perchè, ...
‎1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cessinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cessinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z