Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cestino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESTINO AUF ITALIENISCH

ce · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cestino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CESTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cestino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mülleimer im Wörterbuch ist ein Behälter, der einem Korb, verschiedenen Materialien, verschiedenen Formen und für verschiedene Zwecke mehr oder weniger ähnlich ist: der c. von dem Fahrrad; eine Handtasche a c. Eine andere Definition von Mülleimer ist eine glockenförmige Rollator, wo ein Kind zum Gehen ausgeführt wurde. Korb ist auch in der Schreibmaschine, Unterstützung des Zeichenhalterhebels.

La prima definizione di cestino nel dizionario è recipiente più o meno simile a un cesto, di vario materiale, di varia foggia e per usi svariati: il c. della bicicletta; una borsetta a c. Altra definizione di cestino è girello a campana, dove si metteva in piedi un bambino perché si esercitasse a camminare. Cestino è anche nella macchina per scrivere, supporto della leva portacaratteri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
manifestino
ma·ni·fe·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESTINO

cessionario
cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestire
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestola
cestone
cestoso
cestro
cestuccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonyme und Antonyme von cestino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cestino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cestino

MIT «CESTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cestino canestra canestro cesta cestello cesto corba corbello paniere scomparso ipad samsung android download iphone visualizzare nascondere guida windows informazioni come cestino desktop icona vista questo articolo viene descritto ripristinare rimettere salvatore aranzulla dopo aver sottratto dalle grinfie della sorellina accorto usato temi ufficiali seguito errata rimozione wintricks potrebbe accadere errore realtà refuso programmatori può essere cancellato esempio mezzo semplice ristorante menu migliore cucina milanese quartiere brera pochi passi duomo milano questa pagina potrai consultare nostro lxde lubuntu aggiungere pannello inferiore piccolo post nasce rispondere richiesta lettore chiedeva recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio libero aiuto trovo più miei messaggi nella cartella cancellazione delle mail presenti effettuata automaticamente ogni giorni intervallo calcolato base

Übersetzung von cestino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von cestino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cestino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cestino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trash can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корзина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái giỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cestino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корзина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλάθι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cestino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESTINO»

Der Begriff «cestino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cestino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cestino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cestino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cestino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cestino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cestino auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CESTINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cestino.
1
Jacques Martin Barzun
Se la società è sorta dall'era della pietra, può risorgere di nuovo dall'era del cestino della carta straccia.
2
T. Colin Campbell
Se volete la vitamina C o il beta-carotene, non ricorrete al flacone nell’armadietto dei medicinali, ma al cestino della frutta o alla verdura verde in foglia.
3
Richard Phillips Feynman
Uno degli strumenti più importanti della fisica è il cestino della carta straccia.
4
Isaac Bashevis Singer
Il cestino è il miglior amico dello scrittore.

10 BÜCHER, DIE MIT «CESTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cestino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cestino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Romanzo Nel Cestino - Vizi, Vezzi E Virtu Degli Scrittori ...
Nel 1977 Luciano Simonelli, giornalista, critico letterario e oggi editore, scrisse per le Edizioni Elle ""Un romanzo nel cestino"" (sottotitolo: Vizi, vezzi e virtu degli scrittori italiani da leggere e da buttare).
Luciano Simonelli, 2010
2
Vuota il cestino
VRAM. Video RAM o VRAM (Video RandomAccess Memory) è la memoria del computer riservata alla visualizzazione delle immagini sullo schermo. Maggiore è la VRAM disponibile, maggiore è la risoluzione e la dimensione delle immagini  ...
Valter Toni
3
Mac OS X 10.4 Tiger
Cestino ed eliminazione degli elementi II Cestino è un luogo speciale del disco fisso in cui è possibile inserire gli elementi da eliminare. Gli elementi contenuti nel Cestino rimangono lì finché non svuotate il Cestino, rimuovendoli dal disco.
Maria Langer, 2005
4
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
Le icone di file e cartelle rimarranno nel cestino in eterno, oppure finché non si sceglie Finder-» Vuota il Cestino. Se il Cestino non è ancora stato svuotato, è possibile aprire la corrispondente finestra facendo un clic sulla sua icona. Ora si può ...
David Pogue, 2003
5
Amministrazione avanzata di server Linux
10.2.2 Implementazione di un cestino nelle condivisioni samba Tipicamente, quando da un client Windows si accede ad una directory condivisa in rete e da questa si cancellano file, questi vengono eliminati senza possibilità di recuperarli .
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
6
Mac OS X 10.5 Leopard
Figura 30 ...o selezionare l'elemento e scegliere Sposta nel Cestino nel menu Archivio. Figura 31 Quando si è spostato un elemento nel Cestino, l'icona del cestino appare piena. Figura 36 Se si posiziona il puntatore sul Cestino e. Figura 29 ...
Maria Langer, 2008
7
ECDL il manuale con Atlas. Windows XP. Office XP. Syllabus ...
Prima di illustrare i metodi per eliminare file e cartelle dal computer, è opportuno introdurre il concetto e l'uso che può essere fatto del Cestino, l'area di memoria dedicata al mantenimento temporaneo degli elementi cancellati dal disco fisso, ...
Formatica, 2006
8
Mac Os X 10.6 Snow Leopard
Figura 34 ...o selezionare l'elemento e scegliere Sposta nel Cestino nel menu Archivio. Figura 35 Quando si è spostato un elemento nel Cestino, l'icona del cestino appare piena. Figura 41 Se si posiziona il puntatore sul Cestino e. Figura 33 ...
Maria Langer, 2010
9
Windows 98 Flash II Ed.
Un file o una cartella eliminati vengono collocati nel Cestino. Questo vi da la possibilità di recuperare i file inavvertitamente eliminati. Imparerete a utilizzare il Cestino nel prossimo paragrafo. Quando eliminate una cartella, eliminate anche i  ...
Jennifer Fulton, 2001
10
Windows Vista. Guida completa
Figura 4.14 Il Cestino visto “da dentro”. Così facendo, il file o la cartella viene ripristinato nella posizione originaria dove era prima di essere eliminato, ma puoi anche decidere di non usare il comando Ripristina e trascinarlo direttamente sul  ...
Riccardo Meggiato, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cestino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il raviolo (aperto) con storione e caviale di Fusari | GazzaGolosa
Le scaloppe si prestano a cotture brevi in grado di mantenere la carne succulenta come la bassa temperatura oppure il vapore nel cestino di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
El Chapo in fuga in Messico, arrestate sette persone - Mondo - ANSA.it
Le autorità avrebbero scoperto l'uccello morto in un cestino della spazzatura nella cella di El Chapo nella prigione di massima sicurezza di ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Tembo 2.0, semplifica la ricerca di documenti e file vari in OS X …
... in alto nella finestra di ricerca è possibile eseguire azioni quali rinominare i file, assegnare tag, spostare uno o più elementi nel cestino, ecc. «Macity, Jul 15»
4
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
... pranzo pic nic da gustare all'aria aperta nei giardini con il cestino preparato dal ristorante Luce (prenotazione cestini allo 0332.242199). «La Prealpina, Jul 15»
5
Caserta città incivile: una fontana da poco aggiustata già distrutta …
Caserta - La fontana di piazza Pitesti è da anni rotta e viene utilizzata come un grande cestino per l'immondizia: periodicamente riempita e ... «Interno18, Jul 15»
6
Apple iOS 8: come recuperare le foto cancellate per sbaglio - iPaddisti
Si tratta in pratica di un Cestino per le fotografie dell'app Immagini, e ci teniamo a sottolineare che le fotografie cancellate vengono conservate ... «iPaddisti, Jul 15»
7
Mario Balotelli, ex di Raffaella Fico, gioca a calcio a bordo di un …
... si avvicina alla stessa a bordo del suo Segway colpendola al volo di testa e mandandola perfettamente in buca all'interno di un cestino. «Blog Notizie365, Jul 15»
8
I cassonetti dei rifiuti diventano hotspot Wi-Fi a New York - Cellulari.it
... installati nel 2009, hanno permesso di generare proventi pari a 2599 dollari al mese per ogni singolo cestino, al netto dei costi di gestione. «Cellulari.it, Jul 15»
9
Alessandria - Un sondaggio su Facebook: "dove manca un cestino
Su Facebook la società alessandrina chiede “dove manca un cestino?”. Attraverso lo spazio dei commenti tutti gli alessandrini possono ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Salta il volo delle vacanze, incubo per 64 passeggeri a Pescara …
PESCARA. Due check-in fatti a vuoto, con tanto di bottigliette d'acqua fatte abbandonare nel cestino, otto ore di attesa e alla fine niente ... «Il Centro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cestino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cestino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z