Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chianti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIANTI AUF ITALIENISCH

chian · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIANTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chianti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIANTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chianti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chianti im Wörterbuch ist ein roter, trockener Wein, der aus den Trauben der toskanischen Region Chianti gewonnen wird.

La definizione di chianti nel dizionario è vino da pasto rosso, asciutto, ottenuto con le uve della regione toscana del Chianti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIANTI


abitanti
abitanti
altrettanti
altrettanti
andare avanti
andare avanti
anti
anti
ascianti
ascianti
ashanti
ashanti
attaccanti
attaccanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
davanti
da·van·ti
in avanti
in avanti
incanti
incanti
militanti
militanti
partecipanti
partecipanti
passo avanti
passo avanti
portare avanti
portare avanti
santi
santi
sparviere a foglie abbraccianti
sparviere a foglie abbraccianti
spingere in avanti
spingere in avanti
tanti
tanti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIANTI

chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino
chiantigiana
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIANTI

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
alquanti
astanti
farsi avanti
lavori pesanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passavanti
piu avanti
piu in avanti
simpatizzanti
spostare in avanti
sul davanti
tirare avanti
tirare giu i santi
tiriamo avanti

Synonyme und Antonyme von chianti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIANTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chianti cantine rufina geografico banca gallo nero itinerari prezzo consorzio vino classico home chianti tutela vero valorizzandone denominazione territorio origine storia unico hotel agriturismi breakfast vacanze tema toscana portale turistico prenotare vacanza migliori strutture ricettive notizie turistiche prodotti tipici molto altro guida alla scoperta dell area vini punto vista confini sono definiti modo netto tuttavia può considerare compreso province firenze premio internazionale onthemove happiness move promosso cortona insieme premia lavoro case alberghi prenotazione turismo siena collection degustazione anteprima delle annate della riserva presenza oltre produttori assaggio raccolto prima credito cooperativo ottava italia chiantibanca rappresenta oggi principali realtà nazionale mulinaccio gaiole rights reserved

Übersetzung von chianti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIANTI

Erfahre, wie die Übersetzung von chianti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chianti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chianti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基安蒂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chianti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chianti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chianti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشيانتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кьянти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chianti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chianti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chianti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chianti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chianti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャンティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chianti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chianti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chianti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chianti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chianti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chianti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chianti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кьянти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chianti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chianti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chianti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chianti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chianti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chianti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIANTI»

Der Begriff «chianti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chianti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chianti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chianti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIANTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chianti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chianti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chianti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIANTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chianti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chianti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il profumo del Chianti
Piero Antinori lo fa partendo dalle sue creature: sette etichette, alcune celeberrime, altre inedite, a scandire una storia.
Piero Antinori, 2011
2
Chianti classico. Guida completa
Strada - San Polo - Cintoia-La Panca lo in Chianti. A nord dell'abitato si situa in un ameno contesto olivato la pieve di San Miniato di Rubbiana, romanica ma pesantemente manomessa, nella quale si conserva una Madonna col Bambino del ...
Guido Persichino, C. Berti, 2003
3
Toscana
Prodotti. tipici. Antico Podere Colle ai Lecci Località San Gusmè, S.S. 484 Nord, t. 0577359084, www.colleailecci.com - Vini: Chianti Classico Riserva San Cosma Girasole Docg. Bottega del Brogi Località San Gusmè, piazza dei Rossi 10, t.
‎2004
4
Storia e ampelografia del territorio del Chianti ...
Il Rufina assomiglia al Chianti, èperò più di questo profumato, con maggiore intensità colorante, più austero e meno vellutato: dopo qualche anno di invecchiamento :ifia molto fino e diviene eccellente» (OTTAVI, MARESCALCHI 1902, p. 45).
Roberto Bandinelli, Lidia Ceseri, Laura Pieragnoli, 2012
5
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Masciarelli 5 Chianti CI. '88. Isole e Olena 209 Chianti CI. '95. Querciabella 228 Chianti CI. Anfiteatro Ris. '88. vecchie Terre di Montefili 239 Chianti CI. Badia a Passignano Ris. '01. Marchesi Antinon 185 Chianti CI. Badia a Passignano Ris.
Daniele Cernilli, 2007
6
Il nobile contado: guida bibliografica alla conoscenza della ...
Comuni di Greve ("in Chianti" dal 1977), San Casciano in Val di Pesa, Impnmera. Il Comune di Montespertoli è fuori dal Chianti e si estende largamente nella Val di Pesa. Le vicende dei confini e della formazione storica sono documentate nel  ...
Giuseppe Barbieri, Rossella Nutini, 2002
7
Compendio storico-politico-religioso della Castellina nel ...
(i) Avvenire da lungo tempo un incendio nell' Archivio del Vescovado di Fiesole, antica Giurisdizione del Chianti, da cui avremmo ottenuto reconditi monumenti. ( 3) Lib. da Corona Cap. 5'. 4. a Noi ail'ermiamo... E di cotesta, ed altre « simili ...
Luigi Biadi, 1867
8
La Toscana dell'olio: guida al mondo dell'extra vergine
Ciotti Franca Az. Agr. La Valle Viale Torricelli, 7 50125 Firenze Consorti Silvana e Figli Via Gorizia, 4 53100 Siena D'Amore Angela e Cullassero Silvia Le Fossatole Via San Cresci, 25 50022 Greve in Chianti (FI) Del Conte s.r.l. Fattoria Le ...
Riccardo Di Corato, 1991
9
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Cetamura del Chianti (Gaiole in Chianti, SI; H NE) Nel 1964 è stato individuato sulla cima, lungo i pendii e sui pianori NE e SO del poggio, un abitato. Sono stati localizzati i resti della cinta muraria con una porta di accesso e diversi edifici.
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
10
Vini e cantine
FATTORIA DIEVOLE *** Località Vagliagli, tel.057732261 3 www.dievole.it • Chianti Classico - Docg • Chianti Classico Duemila Dievole - Docg • Chianti Classico Riserva Novecento - Docg • Broccato Toscana - Igt • Rinascimento Toscana ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIANTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chianti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo, dal pesto Thai al Chianti svedese: in mostra gli sfregi al Made …
In almeno un Paese su quattro tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente "fantasiose ed imbarazzanti ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Il Chianti Vegan protagonista a Linea Verde di Rai Uno - Il Cittadino …
Il Chianti vegan prodotto da Fattoria Casabianca di Murlo (Siena) sarà il protagonista della puntata di Linea Verde, la trasmissione tv di Rai ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
3
Publiacqua investe 54 milioni nel Chianti - Repubblica.it
Publiacqua investe 54 milioni nel Chianti Investimenti per 54 milioni complessivi per rinnovare rete idrica e fognaria di sei comuni del Chianti. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Badia a Coltibuono, un Chianti del 1946 nel bicchiere - Food24
L'Abbazia di San Lorenzo a Coltibuono, nel comune di Gaiole in Chianti, vive oggi grazie alla maestria della famiglia Stucchi-Prinetti. Un luogo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Stasera al Tignano Festival nel Chianti tappa del tour europeo di …
Nell'ambito della ventottesima edizione del Tignano Festival, il Chianti che produce musica di respiro internazionale punta tutto su venerdì 17. «SienaFree.it, Jul 15»
6
Il trio Mila in scena al Parco Sculture del Chianti
PIEVASCIATA (Siena). martedì 21 luglio, alle ore 19:00, continuano le Serate Musicali nella suggestiva cornice dell'Anfiteatro del Parco Sculture del Chianti a ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
MET - Chianti fiorentino, nuova luce per il territorio
Enel rinnova sistema elettrico a Strada in Chianti. Lunedì 20 luglio i lavori di Enel Distribuzione per il restyling completo della cabina elettrica ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
8
Dal Chianti alla Lunigiana Toscana più accessibile
È sempre la regione più amata dagli stranieri che vogliono comprare casa nel Belpaese. La Toscana continua a essere la meta italiana che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Leonardo Raspini è il nuovo dg dell'azienda vinicola Cecchi
... guidando il gruppo Cecchi che conta aziende in Chianti classico, nella zona di San Gimignano, in Maremma e in Umbria, a Montefalco. «gonews, Jul 15»
10
Lusso e relax al Chianti Relais Villa L'Olmo
La meraviglia del paesaggio della Toscana vista da un luogo fantastico come il Chianti Relais Villa L'Olmo. Una struttura di lusso dove il tempo sembra essersi ... «Fidelity News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chianti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chianti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z