Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiappacani" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIAPPACANI AUF ITALIENISCH

chiap · pa · ca · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAPPACANI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiappacani ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAPPACANI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiappacani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiappacani im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiappacani im Wörterbuch ist accalappiacani.

La definizione di chiappacani nel dizionario è accalappiacani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiappacani» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIAPPACANI


accalappiacani
ac·ca·lap·pia·ca·ni
acchiappacani
ac·chiap·pa·ca·ni
castracani
ca·stra·ca·ni
da cani
da cani
francescani
francescani
frati francescani
frati francescani
pelacani
pe·la·ca·ni
scacciacani
scac·cia·ca·ni
tosacani
to·ʃa·ca·ni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIAPPACANI

chianino
chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappoleria
chiappolo
chiapputo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIAPPACANI

alzare le mani
battere le mani
battimani
cortigiani
dimani
domani
dopodomani
esseri umani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
parrocchiani
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

Synonyme und Antonyme von chiappacani auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIAPPACANI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiappacani chiappacani grandi dizionari chiap raro accalappiacani significato repubblica garzanti linguistica termine sapere dall impt chiappare cane attento chiappacani… avviso garanzia boncovarenne…attimi tensione…ma tutto risolve martedì ottobre…ore academic dictionaries data etimo comp chiappa enciclopedia look other treccani stesso acchiappacani sinon invia articolo pubblica blog sito segnala ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima hallo rumeno contengono lettere dentro cosa scopri dizionarioitaliano della traduce fantaclub iscritto

Übersetzung von chiappacani auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIAPPACANI

Erfahre, wie die Übersetzung von chiappacani auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiappacani auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiappacani» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiappacani
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chiappacani
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiappacani
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiappacani
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiappacani
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiappacani
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiappacani
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiappacani
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiappacani
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiappacani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiappacani
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiappacani
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiappacani
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiappacani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiappacani
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiappacani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiappacani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiappacani
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiappacani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiappacani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiappacani
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiappacani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiappacani
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiappacani
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiappacani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiappacani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiappacani

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIAPPACANI»

Der Begriff «chiappacani» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiappacani» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiappacani
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiappacani».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiappacani auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAPPACANI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiappacani in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiappacani im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
OMNIBUS DI CAB- Omnibus dei ca ni, Carretta a mano coverchia ta e finestrata in cui gli ac- chiappacani [ciappacan) rin- chiuJouo 1 canl che vanno in volta per le vie senzamusolieia OMOGENI- Simpático, Geniale. OH- Uno, Un. ОЫС- Unto  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Rimario letterario della lingua italiana
chiappacani (m.) sfrangio (t.) angolo domani (avv.) smangio (t., m.) acutangolo (a. ) eutichiani (m. pi.) sporangio (m.) angolo (m.) gabbacristiani (m.) stramangio (i.) arrangolo (r.) indomani (m.) angiolo cetrangolo (m.) mangiacristiani (m.) angiolo  ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Teatro
Un carretto? E va lentamente. Non è carro da morto. I cani sono nel carro. È il chiappacani. Fosse preso Fido? Ora chiedo. Ma no, potrebbero rispondermi che c'è! ERSILIA (alla finestra) È passato ; Dio gli dia male. BELISARIO. Chi? Ersilia.
Riccardo Bacchelli, 1964
4
Il diavolo al Pontelungo: Romanzo storico
C'erano Bulli e gente di malaffare, usciti da vicoli infami poco distanti. Ma gente s' era ficcata colle spalle sotto la carretta, e altra invece aveva con leste mani staccato il cavallo. Altri s'impadronirono del chiappacani intontito, e toltogli di mano il ...
Riccardo Bacchelli, 1969
5
Il diavolo al Pontelungo, romanzo storico
Belle imprese! Imprese da lasciar ai ruffiani e alle puttane come quei due là. Il chiappacani, boia il mondo! dovete rispettarlo, perchè così vuole il progresso della civiltà. E la scienza a voialtri bisognerebbe cacciarvela in testa col pagadebiti.
Riccardo Bacchelli, 1957
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ACCALAPPIAME4TO s.m. L'accalappiare. ACCALAPPIARE, tr. Prènder col làccio о Calàppio. 8 intr. prou. Ingannarsi. ACC4L1PPIATORE. s.m. Chiappacani. ACC4LDABE, tr. Riscaldare assai. ACC ALLARE- T. lucch. e pist. Socchiùdero.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
La Civiltà cattolica
L' assistente del chiappacani che dimora in una di quelle casette non voleva andarsene. Ci volle del bello e del buono per persuaderlo a sloggiare. I danni prodotti dallo straripamento del torrente Tartaro sono di maggiore entità di quanto ...
‎1885
8
LA CIVILTA CATTOLICA
L'assistente del chiappacani che dimora in una di quelle casette non voleva andarsene. Ci volle del hello e del buono per persuaderlo a sloggiare. I danni prodotti dallo straripamento del torrente Tartaro sono di maggiore entità di quanto ...
‎1885
9
Vocabolario italiano-piemontese
Chiappacani. Ciapaekïi. Chiappanuvoli. Pistafùm. Çhiapparc. Ciapè, e fin. Cuii. Chiapparcllo, Chiapperello. Mincio- uada. Chiappo. Ciapada. Chiap¡io. Goadagñ . Chiappola Culpóla, Farabóla, Bagatela. Ciafri Cagñara, Cagñara da néñ.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
10
Il mio ultimo amico
Che disgraziata catena egli procède di povere bestie bastonate da padroni barbari, lapidate da monelli feroci, avvelenate da chiappacani municipali , martoriate nei laboratori di fisiologia, date in pasto alle belve dei serragli, o uccise e ...
Edmondo De Amicis, 1901

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiappacani [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiappacani>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z