Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiappoleria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIAPPOLERIA AUF ITALIENISCH

chiap · po · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAPPOLERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiappoleria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAPPOLERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiappoleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiappoleria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiappoleria im Wörterbuch ist Bagatella, Chiappola.

La definizione di chiappoleria nel dizionario è bagatella, chiappola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiappoleria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIAPPOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIAPPOLERIA

chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappolo
chiapputo
chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIAPPOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonyme und Antonyme von chiappoleria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIAPPOLERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiappoleria chiappoleria hoepli parola chiappoleria† chiap rìe bagatella chiappola stesso signif cosa niuno poco pregio sulv spin maini chiappolen chiacchiere lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze nulla data qualiparole parole iniziano finiscono oleria findallwords terminano pantofoleria trappoleria taccoleria diavoleria cartoleria pignoleria marioleria bindoleria giocoleria calzoleriachiappoleria antoninu rubattu inezia trifle bagatelle bagatela gnegneria nigneria niñería friolera innennériu myetymology italian etymology word unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist angæzo zeneize angaezo ciarpa bégola scarabàttola cianciafruscola ciammengola usasi più plur oggetto

Übersetzung von chiappoleria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIAPPOLERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiappoleria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiappoleria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiappoleria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiappoleria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chiappoleria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiappoleria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiappoleria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiappoleria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiappoleria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiappoleria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiappoleria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiappoleria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiappoleria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiappoleria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiappoleria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiappoleria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiappoleria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiappoleria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiappoleria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiappoleria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiappoleria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiappoleria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiappoleria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiappoleria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiappoleria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiappoleria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiappoleria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiappoleria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiappoleria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiappoleria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIAPPOLERIA»

Der Begriff «chiappoleria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiappoleria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiappoleria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiappoleria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiappoleria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAPPOLERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiappoleria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiappoleria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario bergamasco-italiano
Cialuda, ciancial'rùscola, bajnca, hajùcola, frullo, ninnolo, hagallelluzza, frascheria, chiàppola, chiappoleria -- cose di poco o di niun pregio. Ciamzì , chiamare, appellare. Ciamà sola us, socchiamare. l“à ciamù, chiamare in giudizio, citare, ...
Stefano Zappettini, 1861
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Ciniuda, ciancial'rùscqla, bajuca, hajùcola, frullo, ninnolo, bagallelluzza, frescheria, chiàppola, chiappoleria -« cose di poco o di niun pregio. Ciamà , chiamare, appellare. Ciamà sola us, secchiamarc. l“à eiamà, chiamare in giudizio, citare, ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Storie di solitari americani
Ma Mrs. Guthrie si comportava comese fosse un grande onoreper lei conoscermi, e mipiace lagente che fa cosìanche seètutta una chiappoleria. Sarà ben buffa, questa parola, «chiappoleria»! L'ho sentita dire da qualcuno in uno spettacolo di  ...
AA. VV., Gianni Celati, Daniele Benati, 2013
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
L mtga. S. baja. inezia. chiappola, e chiappoleria. frascheria. v.- bajate. Agg- vana . ridicola . dispregevale .- da fanciullo. Bagnara-"spargcr materia liquida sopra che che sia. I.. madesacere. S. aspergere. cospergere. innaffiare . rigare. irrigare ...
‎1756
5
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S baia, mena , ehieppola, e chiappoleria, sralclaeria, v. baiate. ~ . _ Aeg. vana, ridicola , dispregievole, da fanciullo. i BAGNARE , fparger materia liquida snPra che che sia. L. ”add-nere. Staspergere, cospergere, innaffiare, ”gare , irrigare, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Cosa di ni un» , o poco pregio ; baja , zacchera , chiappoleria . lo non gli flimerei tutti etna chiappola. Cirif. Calv. $. Chiappola , detto di Persona, vale Frasca, fraschetta, dappoco ; e dicefi per lo più per ingiuria a' faociiilli tgridan doli , e ta' volta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
S.baja. inezia . chiappola, e chiappoleria. frafcheria. v. bajare . Agg. vana, ridicola, difpregevole. da fanciullo. Bagnare, fparger materia liquida {opra che che fia . L. madefacire . S. afper- gere . cofpergtre . inafiì.-ire . rigare . irrigare, ammollare, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
8
Vocabolario milanese-italiano
Giojgi,_rmtq.-,d1 ' ' 21Bfiro Drepp. zafir'licesimgidìdqmalfi -..nflmlfljwli.ner Lmdflm ». il' -'.- H ' Zagatrarìa che anche. diciamp L'Vlft'applla. Zàocherq,,ecc. . Corbelleria. Zaceliera. kC/ziafîpola. Chiappoleria. Ba j;a._.;;( Èiqlgat. .:tcrìa.l' rappvla.
Francesco Cherubini, 1843
9
Rivista contemporanea
Le- vatevegli d'addosso, e vedete piuttosto se non avete qualche bella chiappoleria da fargli vedere. » Ed ecco subito un intero bazar di strenne e di balocchi, non che di cartolari e di scartafacci, di carte di musica e di disegni, di merletti e di ...
‎1857
10
I precursori del Goldoni
Beato chi potea avere un mio favoruzzo : e più mi valeva un nastro di seta o un mendico anellin d' oro o velo o altra chiappoleria, ch'io donassi, che 1' usure non vagliono degli ebrei. Mo. Ma. come facevi poi tu a trattenere tanti rivali? Lo.
Eugenio Camerini, 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiappoleria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiappoleria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z