Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiarino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIARINO AUF ITALIENISCH

chia · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIARINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiarino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIARINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiarino

Chiarina

Chiarina

Aufhellung ist eine sehr einfache natürliche Trompete im Einsatz seit der Römerzeit, aber vor allem, wie es heute ist, aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Das Instrument hat einen ziemlich langen Körper und kennzeichnet einen typischen akuten, klaren und klaren Klang, der seinen Namen hat. Wahrscheinlich konnte die natürliche Klärung ursprünglich viele weitere Töne intonieren, als ein modernes Instrument "leer" aussenden könnte, aber mit der Verfeinerung der Messing-Konstruktionstechniken ist die Bezugnahme auf die des Mobilteils in SIb, wahlweise Hinzufügen eines oder mehrerer Kolben. Insbesondere wurde das Clearing zu einem Kolben speziell für den Triumph von Aida von Giuseppe Verdi entworfen und hat den Vorteil, den einzigen Kolben in der Hand zu halten, auch aus landschaftlicher Sicht. Ein mittelalterlicher Trompetenspieler spielt eine Klarinette an einem Kolben. Diese Art von Clarion wurde speziell für die Ausführung des "Trionfale Marsches" von Giuseppe Verdis Adjutant entworfen. La chiarina è una tromba naturale di concezione molto semplice, in uso fin dall'epoca romana, ma, in particolar modo, così come oggi si presenta, dal XVII e XVIII secolo. Lo strumento ha un corpo piuttosto lungo e presenta un tipico suono acuto, limpido e chiaro che gli è valso il nome. Probabilmente la chiarina naturale permetteva in origine di intonare molte più note di quelle che uno strumento moderno potrebbe emettere "a vuoto", ma, con il perfezionamento delle tecniche di costruzione degli ottoni, si usa come riferimento quello della cornetta in SIb, con l'eventuale aggiunta di uno o più pistoni. In particolare la chiarina ad un pistone è stata ideata appositamente per l'esecuzione della marcia trionfale dell'Aida di Giuseppe Verdi ed ha, anche dal punto di vista scenografico, il vantaggio di contenere l'unico pistone all'interno della mano. Un trombettiere in costume medievale suona una chiarina ad un pistone. Questo tipo di chiarina fu ideata appositamente per l'esecuzione della "Marcia Trionfale" dell'Aida di Giuseppe Verdi.

Definition von chiarino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Clarino im Wörterbuch ist Clarina im Zeichen. 1.

La definizione di chiarino nel dizionario è chiarina nel sign. 1.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIARINO

chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Synonyme und Antonyme von chiarino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIARINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiarino rifugio fioretti tossicia astea cimurri chiarina tromba naturale concezione molto semplice dall epoca romana particolar modo così come oggi presenta xvii trattoria ristorante recanati passare serata alla chiarino compiere fantastico viaggio nella regione marche sapori ricordi immersi quella mappa contrada stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari valle parco nazionale gran sasso monti traversa auto diga segnavia iniziano dalla statale continua strada sterrata addentra supera fosso

Übersetzung von chiarino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIARINO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiarino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiarino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiarino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chiarino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chiarino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiarino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chiarino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chiarino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chiarino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

CHIARINO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chiarino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chiarino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chiarino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chiarino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CHIARINO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chiarino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chiarino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chiarino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chiarino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chiarino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chiarino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiarino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chiarino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chiarino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chiarino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chiarino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chiarino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chiarino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chiarino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiarino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIARINO»

Der Begriff «chiarino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiarino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiarino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiarino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIARINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiarino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiarino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiarino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIARINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiarino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiarino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
Con la fondazione della Città dell'Aquila, le popolazioni dei borghi più montani del contado, Porcinaro, Vio, Rocca delle Vene, Guasto, Genca e Chiarino aderirono al nuovo progetto sociale che andava formandosi. Il diploma di fondazione ...
Aldo Scimia, 2013
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dia clarineta. Linguella, linguetta o lingua del chiarino. » Bochin dia clarineta. Imboccatura del chiarino. > Cièca dia clarineta. Padiglione del chiarino. Claron.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Pei sig.ri fratelli marchese Pasquale, Carlo ed Agostino ...
Ed è -questa parola popolo che ha punto i nervi del Come messario ripartitore, il quale esclama che non ostante fosse già diruto il Castello di Chiarino , pure il,» polo che per lui suona Universitó , continuava il suo. possesso su di una parte del ...
Beniamino De_Sangro, Nunzio Tatozzi, Orazio Gualtieri, 1871
4
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
39 - Costi di investimento per le captazioni Acqua Oria Chiarino Ferriera ExCit Chiarino - Rio Pago Altre minori Totale Varie per interconnessione Tornimparte, Scoppito Navelli Montereale Cagnano Lucoli Altopiano Rocche Varie per ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
5
La frammassoneria figlia ed erede del manicheismo: studii ...
tino Porro , soprannominato Migniffo , di Lenlate , villaggio contiguo ; che Manfredi non accogliendo di buon viso cotale scelta , avendo sofferto l'esilio per opera di quel Migniffo , il Chiarino Y assicurò , non temesse di sinistro caso, risoluto di ...
Luigi Parascandolo, 1865
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
contro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di Tufo e Capo d Acqua con tutto il territorio compreso fra l' antica linea , e quella ora convenuta. Successivamente il confine assume per suo ...
Napoli (Stato), 1852
7
Senza titolo
... Ascoli Piceno Arcieri Berardo, Teramo Biocca Camillo, Casellata Bottari Matteo , Vasto Cambella Alberto di Giovanbattista, Chiarino Canaletti Sabatino, Pettorano Caporale Giustino, Manoppello Cappucci Nicola, Giffoni V. Capriotta Fausto, ...
8
Pii IX Pontificis Maximi acta
Qui lascia l'an' tica linea, e spiegandosi a destra scende al Tronto per Valle-Luce, per il Fosso di Capo d'Acqua, che in quel fiume si scarica incontro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Dicesi anche di luogo chiuso semplicemente. i» - Divieto d'entrare in un convento o monastero di religiosi, relativamente alle persone di diverso sesso. Clarineta. Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dla ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Chiarino Probabilmente derivato dal piemontese ciairin, in italiano lumicino, diminutivodi ciair (it. chiaro), da cui dovrebbe appunto aver preso origine chiarino (“sembrava trasparente con un chiarino dentro”, p. 105). Cioccare Lemma derivato ...
Bruno Villata, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIARINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiarino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'AQUILA: CENTINAIA ALLA ''PASSEGGIATA'' NOTTURNA DI …
Partendo dalla frazione di Arischia nella notte del 4, la passeggiata ha portato centinaia di persone nella Valle del Chiarino, in località ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
Caterraduno: il programma di martedì
... ore 21,30, il film di Duccio Chiarino “Short Skin”. Prezzo speciale d'ingresso di 4 euro presentando alla cassa il programma del Caterraduno. «Vivere Senigallia, Jun 15»
3
L'Aquila, un commerciante: "Vogliamo lavorare in centro, ma non si …
Una delle zone più frequentate è quella di via Garibaldi, dall'incrocio con il Corso e fino a piazza Chiarino, dove trovano spazio locali notturni, ... «News Town, Jun 15»
4
L'Aquila, 14esima passeggiata notturna in Val Chiarino: tutte le info
L'evento è previsto per sabato 4 luglio e durerà una notte intera, passeggiando verso la Val Chiarino e attraversando le suggestive zone ... «News Town, Jun 15»
5
Calcio, protesta dei tifosi: “Rispetto per Seregno, no alla fusione con …
Suona così la protesta dei tifosi del Seregno dopo aver appreso da un articolo di MBNews scritto da Camillo Chiarino, che il loro presidente, ... «MBnews, Jun 15»
6
Recanati, un gigantesco pioppo si abbatte su un'auto in transito
RECANATI – Tragedia sfiorata a Chiarino di Recanati. Mentre imperversava il nubifragio un gigantesco pioppo è caduto su un'auto in transito. «Corriere Adriatico, Jun 15»
7
L'Aquila, maxischermo in Piazza Chiarino per finale Champions …
Sabato 6 giugno, in occasione della partitissima che si disputerà all'Olympiastadion di Berlino, piazza Chiarino si colorerà di bianconero per ... «CityRumors.it, Jun 15»
8
Due settimane di successi per i ciclisti dell'Alma
Il 31 maggio a S. Girio di Potenza Picena ottimo 3° posto per Belogi e il 2 giugno a Chiarino di Recanati si piazza 7°. Questa ultima prova era ... «fanoinforma, Jun 15»
9
Questa volta per Chiarino nessuno potrà fare goal
ALBINEA. Salta la tradizionale partita “Un goal per Chiarino”. Per dieci anni ha richiamato al Circolo tennis Albinea una folla di appassionati ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
10
L'ex dg del Monza, Ulizio, non risponde al giudice. Ecco le sue frasi …
Non voglio fare nomi… vero, Chiarino? Qualcuno ci vuole male. Vabbè… pazienza. Certe notizie che sono state date a un giornale e che sono ... «MBnews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiarino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiarino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z