Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiaroveggenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIAROVEGGENZA AUF ITALIENISCH

chia · ro · veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAROVEGGENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiaroveggenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAROVEGGENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiaroveggenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hellseherei

Chiaroveggenza

Clairvoyance ist die Fähigkeit, Kenntnisse über Ereignisse, Orte oder Objekte zu erwerben, die durch eine vermeintliche extrasensorische Wahrnehmung fern oder verborgen sein können. Das Wort stammt aus dem französischen Hellseher, "klare Vision", und das aus dem lateinischen Klar, "klar" und sehen, "sehen"; Je nach Kontext kann man sowohl als Wahrnehmung eines visuellen Typs als auch im weitesten Sinne als generischer Erwerb von Wissen verstehen; in diesem erweiterten Sinne heißt auch telesthesia oder metagnomia. Wer ist Hellseher heißt Hellgläubiger. Die Hellseherin, als Begriff der Parapsychologie, unterscheidet sich von der Weissagung, da in der letzteren Erkenntnis eine übernatürliche Quelle als Göttlichkeit oder eine geistige Einheit kommt, während sie im Hellseher direkt aus den Fähigkeiten des Sensitivisten kommt. La chiaroveggenza è la capacità di acquisire conoscenze di eventi, luoghi o oggetti, che possono essere lontani oppure nascosti, attraverso una presunta percezione extrasensoriale. La parola deriva dal francese clairvoyance, «visione chiara», e questa dal latino clarus, «chiaro» e videre, «vedere»; a seconda del contesto si può intendere sia alla lettera come percezione di tipo visivo, sia in senso esteso come acquisizione generica di conoscenza; in questo senso esteso è chiamata anche telestesia o metagnomia. Chi è dotato di chiaroveggenza è chiamato chiaroveggente. La chiaroveggenza, come termine della parapsicologia, è distinta dalla divinazione poiché in quest'ultima le conoscenze provengono da una fonte soprannaturale come una divinità o un ente spirituale, mentre nella chiaroveggenza provengono direttamente dalle capacità del sensitivo.

Definition von chiaroveggenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hellsichtigkeit im Wörterbuch ist paranormale Fähigkeit, zukünftige Dinge zu sehen oder vorauszusehen. Hellsehen ist auch Scharfsinn, Scharfsinn: c. Politik.

La definizione di chiaroveggenza nel dizionario è facoltà paranormale di vedere o di prevedere le cose future. Chiaroveggenza è anche perspicacia, sagacia: c. politica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiaroveggenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIAROVEGGENZA


contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIAROVEGGENZA

chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura
chiaro
chiarore
chiaroscurale
chiaroscurare
chiaroscuro
chiarosonante
chiaroveggente
chiasmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIAROVEGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Synonyme und Antonyme von chiaroveggenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIAROVEGGENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiaroveggenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von chiaroveggenza

ANTONYME VON «CHIAROVEGGENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «chiaroveggenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von chiaroveggenza

MIT «CHIAROVEGGENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiaroveggenza acume divinazione lungimiranza magia precognizione premonizione preveggenza visione cortezza ottusità gratuita tara esercizi significato richiesta test capacità acquisire conoscenze eventi luoghi oggetti possono essere lontani oppure esoterismo misteri poter parlare compiutamente bisogna prima cosa chiarire specifico troppo facile chiaroveggenza pietrelcina spirito profetico padre luce alcune testimonianze relative fenomeni introspezione delle anime fosfenismo sistono diversi modi sviluppare più potenti sono legati fissazione sorgente luminosa fiamma candela riflesso riflessioni tratta fenomeno extra sensorial perceptions spesso assai difficile isolare considerarlo corriere perspicacia intuito scopri nell enciclopedia treccani facoltà distanza nello spazio tempo eserciterebbe indipendentemente mezzi oltre cinque sensi paranormale fonte mediterranews classificata dagli parapsicologi mente dunque degli wordreference traduzione

Übersetzung von chiaroveggenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIAROVEGGENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiaroveggenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiaroveggenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiaroveggenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千里眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clarividencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clairvoyance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशनीगोई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استبصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ясновидение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clarividência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলোকদৃষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kewaskitaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hellseherei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

千里眼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clairvoyance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự minh mẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞானதிருஷ்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basiret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiaroveggenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jasnowidzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ясновидіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarviziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντική ικανότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heldersiendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klärvoajans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klarsyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiaroveggenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIAROVEGGENZA»

Der Begriff «chiaroveggenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiaroveggenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiaroveggenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiaroveggenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIAROVEGGENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiaroveggenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiaroveggenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiaroveggenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAROVEGGENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiaroveggenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiaroveggenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edgar Cayce medium e guaritore
Edgar. Cayce. È veramente affascinante formulare ipotesi sulle possibilità della facoltà della chiaroveggenza. Ed è ancora pili affascinante scoprire un uomo che possedeva quel dono ed era in grado di utilizzarlo a fini nel contempo pratici e ...
Gina Cerminara, 1985
2
Antropologia paranormale: fenomeni fisici e psichici ...
Non sono stati, invece, riscontrati ostacoli nel provocare fenomeni di telepatia sperimentale69. Sembra pertanto che non sia ragionevole aderire all'opinione del Rhine, secondo cui la chiaroveggenza sarebbe meglio dimostrata della telepatia ...
Maria Teresa La Vecchia, 2002
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
uno scrittore drammatico non è raro il fenomeno di leggere i più segreti pensieri nei cuori d'uomini che vissero mille anni sono! E nelle meraviglie della sua seconda vista questa chiaroveggenza eccede immensamente la chiaroveggenza  ...
‎1865
4
Rivista contemporanea
uno scrittore drammatico non è raro il fenomeno di leggere i più segreti pensieri nei cuori d'uomini che vissero mille anni sono! E nelle meraviglie della sua seconda vista questa chiaroveggenza eccede immensamente la chiaroveggenza  ...
‎1865
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Accenna qui alla fatuità di alcuni sonnambuli magnetici per la quale possono rendersi cogniti delle malalie esistenti in loro stessi o in altri individui : facullà che viene designata solto il nome di chiaroveggenza. Non la crede impossibile : cita a ...
‎1855
6
Quinta dimensione. Con CD-ROM
La. chiaroveggenza. Il professor Rhine, uno dei più grandi esperti di questi argomenti, che sicuramente ha contribuito a modernizzare e divulgare questo campo di studio con le sue pubblicazioni, fra le quali Extra Sensory Perception, così ...
Tony Binarelli, 2008
7
Esperiencze Di Bilocazione
Fenomeni di «chiaroveggenza viaggiante» Una forma caratteristica di percezione extra-sensoriale che suole accompagnare gli stati di bilocazione è la chiaroveggenza cosiddetta « viaggiante », per la quale il soggetto sembra spostarsi ...
Celia Green
8
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Ciò perché, per quanto grande sia il potere di chiaroveggenza, lo studioso scoprirà di aver ottenuto risultati erronei, se le corrispondenze non sono tali fino all'ultimo dettaglio. È saggio, quindi, usare il particolare sigillo del quadrato, come ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
9
L'ambiguità necessaria: Zeno e il suo lettore
Ancora adesso sto ammirando tanta cecità che allora mi pareva chiaroveggenza. Correvo dietro alla salute, alla legittimità. Sta bene che in quell'iniziale a erano racchiuse quattro fanciulle, ma tre di loro sarebbero state eliminate subito e in ...
Giulio Savelli, 1998
10
La mente estesa
Il termine “chiaroveggenza” indica più o meno la stessa cosa. E lo stesso vale per la “seconda vista” degli abitanti celtici delle Highlands e delle isole scozzesi. Talvolta la parola chiaroveggenza viene anche utilizzata per indicare la previsione ...
Rupert Sheldrake, M. Massignan, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIAROVEGGENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiaroveggenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asta flop per le azioni della Farmacie comunale di Modena …
Nessuno ha pretese di chiaroveggenza, ma l'assenza odierna di offerte e nonostante il sindaco si dica pronto per tornare alla carica con un ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
2
Farmacie comunali Modena, l'asta per le azioni va deserta. Non si è …
“Nessuno ha pretese di chiaroveggenza, ma l'assenza odierna di offerte e nonostante il sindaco si dica pronto per tornare alla carica con un ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
3
Crisi Grecia, e Renzi cita il Truman show
... perché la società vuole sfruttare i suoi poteri nascosti di chiaroveggenza, mentre all'esterno di questo involucro utopistico infuria la guerra. «Rai News, Jul 15»
4
Ho sognato di lanciarmi da uno strapiombo
la chiaroveggenza e la veglia spirituale, attributi della saggezza, latenti nelle tenebre dell'inconscio e che, attraverso il sogno, affiorano alla ... «La Repubblica, Jul 15»
5
“Così ho fatto diventare social il museo”
Una chiaroveggenza digitale che è sempre presente nei social media del museo. «Non andiamo su tutte le piattaforme ma solo su quelle dove ... «La Stampa, Jul 15»
6
The Atticus Institute: un finto, vero documentario
... fine degli anni '60 in un piccolo laboratorio preposto a svolgere indagini su telecinesi, chiaroveggenza e altri supposti fenomeni paranormali. «Orgoglio Nerd, Jul 15»
7
Quando fu la Grecia (e il resto d'Europa) a salvare la Germania
Per Tsipras, questo fu uno dei pochi «momenti di chiaroveggenza» che l'Europa abbia mai avuto, proprio all'indomani della guerra. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
8
Catania, Pulvirenti Lotito? Mi ha consigliato il numero di due maghe
Non solo accordi sottobanco e svariate centinaia di milioni, ma anche il consiglio di un paio di esperte del settore "chiaroveggenza" per cercare ... «Calcio Fanpage, Jun 15»
9
Col Cicap a caccia di bufale ma l'ig-nobel è una cosa seria
Negli anni '80 e '90, a tenere banco sui media erano i presunti fenomeni paranormali (telepatia, chiaroveggenza, precognizione, psicocinesi), ... «Rai News, Jun 15»
10
Alessandro Dini Racconta L'ultima Onda
Non parlo di chiaroveggenza, non voglio sembrare ridicolo, però mia madre mi ha sempre detto che anche da piccino la stupivo spesso ... «surfcorner.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiaroveggenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiaroveggenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z