Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiomato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIOMATO AUF ITALIENISCH

chio · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIOMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiomato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIOMATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiomato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiomato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiomato im Wörterbuch ist Komet, der einen langen Schwanz hat. Chiomato wird auch mit einer Feder geliefert.

La definizione di chiomato nel dizionario è di cometa, che ha una lunga coda. Chiomato è anche fornito di pennacchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiomato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIOMATO


anguichiomato
an·gui·chio·ma·to
automato
automato
bicromato
bi·cro·ma·to
brevichiomato
bre·vi·chio·ma·to
bromato
bro·ma·to
chiamato
chiamato
cromato
cro·ma·to
diplomato
di·plo·ma·to
domato
domato
economato
e·co·no·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
indomato
in·do·ma·to
menomato
me·no·ma·to
monocromato
mo·no·cro·ma·to
orichiomato
o·ri·chio·ma·to
pomato
po·ma·to
rinomato
ri·no·ma·to
sagomato
sa·go·ma·to
subeconomato
su·be·co·no·ma·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIOMATO

chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomante
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIOMATO

affamato
affermato
amato
animato
anonimato
armato
confermato
consumato
fermato
filmato
informato
primato
programmato
ramato
richiamato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von chiomato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIOMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiomato chiomato dizionari corriere della sera lunga folta capigliatura significato termine treccani comatus rifatto secondo chioma fornito senso proprio sulle sciolte redini chino manzoni musico augel grandi chio lett ricca criniera cavallo fronzuto bosco leopardi come dice altro modo dire capelluto aureo titolo fregiare valore

Übersetzung von chiomato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIOMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiomato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiomato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiomato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羽毛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con penacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plumed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plumed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

украшенный перьями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emplumada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plumed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empanaché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plumed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefiederte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plumed
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깃털이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plumed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plumed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plumed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plumed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüylü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiomato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plumed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикрашений пір´ям
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stufoasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plumed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gepluim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plumed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plumed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiomato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIOMATO»

Der Begriff «chiomato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiomato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiomato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiomato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIOMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiomato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiomato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiomato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIOMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiomato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiomato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di logica e metafisica
Ma è esso tale quel modo fallace di argomentare , che è chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato. Un capo di 2000 capelli è ben chiomato Un capo ben chiomato a cui si toglie un capello è ben chiomato.
Pasquale Galluppi, 1845
2
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto ; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
3
Opere ...
Supponiamo una manifesta verità , che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
4
La Logica per gli giovanetti
Sup- ponghiamo una manifèfta verità, che un capo di un uomo avente due mila capelli fia ben chiomato e capellato; e un'altra r;on men vera, che fe da un capo ben chiomato fi fvelga un capello, refti tuttavia capelluto . Si può da quefte due ...
Antonio GENOVESI, 1774
5
(Parte 2a)
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
Logica e metafisica
Capo chiomato è quello che è ornato di due mila capelli; ma a trarne uno resta tuttavia chiamato; dunque un capo di i999 capelli è ben chiamato. La conseguenza diviene ora principio del secondo sillogismo: così un capo di i 999 capelli è ...
Antonio Genovesi, 1835
7
Lezione di logica e metafisica. - Milano, Borroni e Scotti ...
Virtus est habitus bonus; « habitus bonus mediocritate regitur, ergo justitia medio « critate regitur(i). » ' Ma è esso tale quel modo fallace di argomentare , che è chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato.
Pasquale Barone Galluppi, 1845
8
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Supponiamo una manifesta verità, che il capo di un uomo avente duemila capelli sia ben chiomato e capelluto; e un'altra non men vera, che se da un capo ben chiomato si svelga un capello, resti tuttavia capelluto. Si può da queste due verità  ...
‎1841
9
Frasologia italiana
Chiomato per Fornito di chioma, capelluto. Il capo abbia chiomato, la barba densa e spiovuta. Ad ogni passo li chiama uomini del capo chiomato. — Così II chiomato guerriero: Il chiomato sire: Il chiomato re della foresta; cioè Il leone. CHIOSA ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Lezioni di logica e metafisica del barone Pasquale Galluppi ...
Virtus est habitus bonus; c habitus bonus mediocritate regitur , ergo justitia medio : eritate regitur(l). » Ma è esso tale quel modo l'allace di argomentare , che i.“ chiamato pure sorite? Riprendiamo il primo esempio del capo ben chiomato.
‎1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIOMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiomato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantastici giochi di luce naturali nel cielo di Luglio
La Swift-Tuttle è un astro chiomato periodico che ritorna ogni 135 anni circa. Alpha Capricornids, Perseidi e Delta Aquariids. Questi gli sciami ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
"Christine Lagarde, la donna della rovina": Rodolfo Parietti, Il Giornale
Ciò che non cambia mai è l'inappuntabile bianco-chiomato della sua acconciatura, resistente a qualsiasi maratona negoziale. Mai un capello ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
3
Le regole per andare a funghi nelle Valli Po, Bronda, Infernotto e …
... oreades) dell'orecchione (Pleurotus ostreatus), del coprino chiomato (Coprinus comatus) e della mazza di tamburo (Macrolepiota procera). «TargatoCn.it, Apr 15»
4
Aprile con il naso all'insù, sarà il mese dei pianeti in vista!
Scarse saranno le possibilità di vedere stelle cadenti se non sporadiche, mentre l'unico 'astro chiomato' del momento, la cometa C/2014 Q2 ... «DirettaNews.it, Apr 15»
5
Europa League: Tottenham-Fiorentina 1-1, le pagelle
Giocando in questo modo mette in difficoltà Montella, chiomato a scegliere tra lui e Pasqual. Savic 5.5 Insicuro al cospetto di Soldado e delle ... «Datasport, Feb 15»
6
ULTIME DALLO SPAZIO
Per la cometa il passaggio ravvicinato con il Sole «è un vero e proprio 'giro di boa': fino oggi - aggiunge - l'astro chiomato si era avvicinato ... «Giornale di Sicilia, Jan 15»
7
Osservazione della cometa Lovejoy ai Giardini Estensi
... Astronomico “G.V. Schiaparelli” del Campo dei Fiori stanno ormai seguendo fotograficamente questo piccolo astro chiomato dal 20 dicembre ... «Varese News, Jan 15»
8
@AstroSamantha immortala la cometa Lovejoy
Da annotarsi la data del 29 dicembre, quando poco prima dell'alba l' “astro chiomato” transiterà a una manciata di primi da M 79, il luminoso ... «Diregiovani, Jan 15»
9
Una serata dedicata alla cometa Lovejoy
L'astro chiomato è particolarmente luminoso, tant'è che in questo periodo è visibile anche con un piccolo binocolo. I componenti del Gamp ... «Il Tirreno, Jan 15»
10
Venere abbraccia Mercurio al tramonto
Alta verso Sud, a destra della costellazione di Orione e appena sotto la costellazione del Toro, l'astro chiomato è stato aggredito con un vero e ... «Varese News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiomato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiomato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z