Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ciclopico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICLOPICO AUF ITALIENISCH

ci · clo · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICLOPICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciclopico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CICLOPICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclopico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciclopico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zyklopen im Wörterbuch ist von Zyklopen, von Zyklopen: Auge c. Cyclopic ist auch gigantisch, enorm, kolossal: Zyklopenbau; Zyklopenarbeit.

La definizione di ciclopico nel dizionario è di ciclope, dei ciclopi: occhio c. Ciclopico è anche gigantesco, enorme, colossale: costruzione ciclopica; fatiche ciclopiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclopico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICLOPICO


antropico
an·tro·pi·co
caleidoscopico
ca·lei·do·sco·pi·co
ectopico
ec·to·pi·co
endoscopico
en·do·sco·pi·co
entropico
en·tro·pi·co
etiopico
tio·pi·co
filantropico
fi·lan·tro·pi·co
giroscopico
gi·ro·sco·pi·co
igroscopico
i·gro·sco·pi·co
laparoscopico
la·pa·ro·sco·pi·co
macroscopico
ma·cro·sco·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
misantropico
mi·ʃan·tro·pi·co
necroscopico
ne·cro·sco·pi·co
stereoscopico
ste·re·o·sco·pi·co
stroboscopico
stro·bo·sco·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICLOPICO

ciclometria
ciclomotore
ciclomotorista
ciclone
ciclonico
ciclonite
cicloolefina
cicloparaffina
ciclope
ciclopia
ciclopismo
ciclopista
ciclopo
cicloraduno
ciclostilare
ciclostilato
ciclostile
Ciclostomi
ciclotimia
ciclotimico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICLOPICO

batoscopico
crioscopico
demoscopico
eliotropico
esopico
idropico
isotropico
laringoscopico
metopico
miopico
oftalmoscopico
oroscopico
politopico
radioscopico
spettroelioscopico
spettroscopico
stetoscopico
submicroscopico
tissotropico
ultramicroscopico

Synonyme und Antonyme von ciclopico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CICLOPICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciclopico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ciclopico

ANTONYME VON «CICLOPICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ciclopico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ciclopico

MIT «CICLOPICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciclopico colossale elefantesco enorme gigantesco grande grandissimo immane immenso imponente macroscopico mastodontico monumentale poderoso smisurato titanico vastissimo ciclopico grandi dizionari clò ciclope ciclopi occhio mura ciclopiche formate enormi massi rozzamente squadrati treccani ciclòpico caverna quelle costituite wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera significato termine repubblica squadr traduzione dicios traduzioni cyclopean cyclopian miglior gratuito minuscolo pietra impresa come ormai tradizione anche quest anno intende fare parte continuando sostenere mirabile causa ciclismo urbano dice altro modo dire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca estensione dimensioni sforzo reverso consulta ciclonico ciclico ciclo italian meaning also example conjugation afjg dicesi costruzione fortemente congegnali sema cemento questa

Übersetzung von ciclopico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICLOPICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciclopico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciclopico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciclopico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独眼巨人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclópeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclopean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दैत्य जैसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقلوبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циклопические
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়ানক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyclopéen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cyclopean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zyklopisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cyclopean
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거대한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyclopean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khổmg lồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெற்றிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार मोठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiklop
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciclopico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyklopowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циклопічні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciclopic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλώπειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolos saal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyklopiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciclopico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICLOPICO»

Der Begriff «ciclopico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciclopico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciclopico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciclopico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICLOPICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciclopico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciclopico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciclopico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICLOPICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciclopico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciclopico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idraulica marittima
Una tipologia di moli a parete verticale, adoperata in passato, ma oggi in disuso, è costituita da una serie di massi sovrapposti di calcestruzzo ciclopico di forma parallelepipeda (prefabbricati) (figura 8.10). Tali massi hanno generalmente il ...
Valerio Milano, 2008
2
Topografia e scavi di Salona Francesco Carrara
Fissai perciò l' attenzione sopra alcuni avanzi di muro ciclopico, che rispondono alla strada rotabile per alle Castella e Traù; nè m'ingannai. Lo spazio occupato dal cimitero, e determinato nella larghezza di tre tese viennesi dal muro ciclopico , ...
Francesco Carrara, 1850
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
La morte trionfa di noi in* una sola volta nel modo più selvaggio e ciclopico. « 1 poveri mortali dimenticano, che la juota tosto gira e che sono eglino misurati della stessa maniera che misurano gli altri. Adonkibek vivrà per vedere tagliati i suoi ...
Henry Hallam, 1855
4
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Per tale scopo quelle parti delle mura di Tirinte in Argolide , che sembrano meglio corrispondere co'dati di Pausania come vere caratteristiche dello stile ciclopico, sono State scelte come la più sicura guida per dimostrare ciò che gli antichi ...
‎1830
5
Antologia
Per tale scopo quelle parti delle mura. di Tirinte in Argolide , che sembrano meglio corrispondere co'dati. di Pausania come cere caratteristiche dello stile ciclopico, sono state scelte come la più sicura guida per dimostrare ciò che gli antichi ...
‎1830
6
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
1 Chiamasi fabbricare ciclopico il fabbricare in generale senza cemento con enormi massi gli uni agli altri accostati e sovrapposti, se non che nel più antico ciclopico i massi eran greggi, e solo scelti possibilmente prismoidi > poscia si fecero a ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Per tale scopo quelle parti delle mura di Tirinte in Argolide , che sembrano meglio corrispondere cordati di Pausania come vere caratteristiche dello stile ciclopico , sono state scelte come la più sicura guida per dimostrare ciò che gli antichi ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Infatti nelle questioni non ha molti anni nate in Italia ed in Francia intorno all' età del modo di fabbricar ciclopico , si trovò che nelle muraglie di fabbriche romane talvolta allo stile greco o romano era soprapposto lo stile chiamato ciclopico.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
La Civita di Artena
LV La Civita, grande terrazzo del foro, fronte del secondo muraglione ciclopico: 1 . visuale generale con lo scavo del 1964; 2. particolare della struttura (1964). Tav . LVI La Civita, grande terrazzo del foro, scavo del 1964: 1. sezione della ...
Lorenzo Quilici, 1982
10
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
I Chiamasi fabbricare ciclopico il fabbricare in generale senza cemento con enormi massi gli uni agli altri accostati e sovrapposti, se non che nel più antico ciclopico i massi eran greggi, e solo scelti possibilmente prismoidi , poscia si fecero a ...
‎1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICLOPICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciclopico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cronaca sportiva? No, la morte di Bianchi è cronaca nera …
E qual è il risultato di un simile, ciclopico sforzo? Che sul significato della parola “sport” il disaccordo è totale. Per non parlare dell'incertezza. «SportCafè24.com, Jul 15»
2
Queen Live AID Wembley 1985, 30 anni dopo. I 21 minuti che …
... To Break Free, i Queen si erano lanciati nel ciclopico The Works Tour, con scenografie futuriste tratte dal kolossal Metropolis di Fritz Lang. «Wakeupnews, Jul 15»
3
Pacificazione fiscale oppure sarà rivolta
Per questo da noi siamo vicini alla rivolta, il contenzioso è ciclopico e il dramma fiscale rischia di trasformarsi in tragedia, oltretutto con ... «L'Opinione, Jul 15»
4
FAIR PLAY Castiglion Fiorentino, il Bignami HiFi dello Sport
La macchina del Fair Play usufruisce del lavoro ciclopico di Giovanni Melani nella ricerca biografica e la scrittura delle motivazioni, mai banali. «InformArezzo, Jul 15»
5
Mura, parte la ricostruzione: "La ferita sta guarendo"
Ovvero a restituire a quel baluardo ciclopico la sua «pelle» originale, ricostruita con le stesse pietre, «cercando di rispettare vecchi e nuovi ... «La Nazione, Jul 15»
6
Mercedes GLE e GLE Coupé, primo test
La famiglia a benzina, costituita da propulsori V6 e V8, è invece abbastanza simile a quella della GLE e culmina nel ciclopico 5,5 litri biturbo da ... «Auto.it, Jul 15»
7
Ora tocca alla Buona università
Insomma, dal reclutamento dei docenti alla programmazione dei corsi di laurea, il lavoro da fare è ciclopico. Il premier, secondo i rumors ... «Italia Oggi, Jul 15»
8
Escursione a misura d'uomo o d'orso?
... si sono formati circa 3000 anni fa in seguito ad un ciclopico smottamento che sbarrò la valle, impedendo il normale deflusso delle acque. «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
9
La Cina alla conquista dell'Amazzonia
Il progetto è ciclopico, ma i conti tornano: trasportando le derrate alimentari via ferro tra il porto di Açu (Brasile) e quello di Ilo (Perù), il prezioso ... «East Magazine, Jun 15»
10
Albania non dimentica vittime comunismo, cerca verità
Fra i progetti e le pubblicazioni che l'organismo porta avanti ce ne è uno ciclopico: ''l'Enciclopedia delle vittime della dittatura''. In tutto 15 ... «ANSAmed, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciclopico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciclopico>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z